Tradução de "se encaixam no seu diário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como Clark observou no seu diário, | As Clark noted in his journal, |
| São jogos que se encaixam no estilo de vida saudável. | It's games that fit into a healthy lifestyle. |
| Por que no contexto geral, todas as peças se encaixam. | Because in the context of everything else, all the pieces fit. |
| Você já escreveu no seu diário hoje? | Have you already written in your diary today? |
| Conhecer os fatos e saber como eles se encaixam no contexto. | Know the facts, but see how they fit in the big picture. |
| Eles não se encaixam na equação. | They do not fit into the equation. |
| E muitos organismos se encaixam neste padrão. | And many organisms fit this kind of pattern. |
| Eu encontrei seu diário. | I found your diary. |
| Elas se encaixam como um brinquedo de criança. | They snap together like a kid's toy. |
| Nesta classificação encaixam se Francisco Goya e Bocage. | The Self Portraits of Francisco Goya. |
| Entretanto, não é difícil perceber o contexto em que elas se encaixam no filme. | ... Parents If you encounter teenagers who say they liked this movie, do not let them date your children. |
| Ela está escrevendo em seu diário. | She's writing her diary. |
| Ele está escrevendo em seu diário. | He's writing his diary. |
| No dia 29 de Março, a última entrada no seu diário diz Última entrada. | Scott gave up his diary after 23 March, save for a final entry on 29 March, with its concluding words Last entry. |
| Eu estou tentando entender como todas as peças se encaixam. | I'm trying to understand how all the pieces fit together. |
| Muitos sistemas dinâmicos reais não se encaixam perfeitamente neste modelo. | Many real dynamical systems do not exactly fit this model. |
| A dor de Scott ficou registada no seu diário O pior aconteceu Todos os sonhos se foram Meu Deus! | Scott's anguish is indicated in his diary The worst has happened All the day dreams must go Great God! |
| O meu querido e pobre Affie também morreu , escreveu ela no seu diário. | My poor darling Affie gone too , she wrote in her journal. |
| Dicas Truques Para o Seu Trabalho Diário | Tips Tricks for Your Daily Work |
| Aqui está um pequeno trecho de seu diário | Here is a small excerpt from her diary |
| Sua resposta não foi publicada no diário, mas Saavedra expõe seu pensamento sobre a violência. | His answers were not published in the daily, but Saavedra provides his thoughts on the violence. |
| Ele decidiu escrever todos os dias em seu diário. | He decided to write in his diary every day. |
| Eu sei quem foi que roubou o seu diário. | I know who stole your diary. |
| Seu diário está cheio de referências a escritores iídiches. | His diary is full of references to Yiddish writers. |
| Está entrando água nos meus óculos. Acho que eles não se encaixam direito. | Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right. |
| Os planos de férias do Tom se encaixam bem com os da Mary. | Tom's vacation plans dovetail nicely with Mary's. |
| Ele escreveu essas palavras no seu diário Eu me submeto, completamente, a Jesus Cristo meu Redentor, | He wrote in his journal these words I submit myself, absolutely, to Jesus Christ, my redeemer. |
| Todo dia escrevo no meu diário. | I write daily in my diary. |
| E portanto elas se encaixam nos receptores e obstruem o reconhecimento do sinal real. | And so they lock into those receptors, and they jam recognition of the real thing. |
| Nesta matéria, vamos dar uma olhada em duas bebidas que se encaixam nessa categoria. | Here we ll take a look at two of the drinks that fall into this category. |
| Questionam a si mesmos sobre pressupostos que não se encaixam com as observações empíricas. | Question themselves on assumptions that do not fit with the empirical observations. |
| Actualize e faça a gestão do seu diário na internet | Update and manage your online journal |
| Ele prometeu que iria escrever em seu diário todo dia. | He made a resolution to write in his diary every day. |
| No seu diário, tentou reconfortar se Tenho a certeza que todos sairam da Rússia e agora os bolcheviques estão a tentar esconder a verdade. | In her diary she comforted herself I am sure they all got out of Russia and now the Bolsheviks are trying to hide the truth. |
| NOVA IORQUE Se os factos não se encaixam na teoria, modifique a teoria , diz o velho ditado. | NEW YORK If the facts don t fit the theory, change the theory, goes the old adage. |
| Tornou se um jornal diário em 1995. | It became a daily newspaper in 1995. |
| Exílio e morte Durante o exílio em Tobolsk, Alexei queixou se no seu diário da monotonia da sua vida actual e pediu misericórdia de Deus. | When he was in captivity at Tobolsk, Alexei complained in his diary about how bored he was and begged God to have mercy upon him. |
| Não, eles nunca descobriram como que duas personalidades se encaixam para fazer um bom relacionamento. | No, they've never found the way two personalities fit together to make a good relationship. |
| Você já escreveu no teu diário hoje? | Have you written in your diary yet today? |
| Pode apenas salvar parte de seu diário e uns poucos esboços. | He managed to save a few notes and pencil sketches and little else. |
| Goebbels escreveu em seu diário, em junho de 1943 que Speer permanece no topo da lista do Führer. | Goebbels would note in his diary in June 1943, Speer is still tops with the Führer . |
| Estou tentando construir móveis que encaixam com arquitetura. | I'm trying to build furniture that fits architecture. |
| Eu me encaixo nele, vocês se encaixam nele, e no maximo em cem anos, meu corpo pode retornar à Terra sem processamento prévio. | I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing. |
| Onívoros não se encaixam perfeitamente nessas categorias funcionais porque consomem tanto tecidos vegetais e tecidos animais. | Omnivores do not fit neatly into a functional category because they eat both plant and animal tissues. |
| O Ofício é um lugar onde todas essas coisas se encaixam beleza, pompa, música, dança, sonhos. | The Craft is a place where all of these things fit together beauty, pageantry, music, dance, song, dream. |
Pesquisas relacionadas : Se Encaixam No Seu Pedido - Se Encaixam - Encaixam-se - Se Encaixam No Seu Estilo De Vida - No Diário - Encaixam No Conceito - Não Se Encaixam - Se Encaixam Bem - Que Se Encaixam - Se Encaixam Bem - Se Encaixam Perfeitamente - Se Encaixam Com - Se Encaixam Perfeitamente - Eles Se Encaixam
