Tradução de "se estiver disponível por favor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se essa energia não estiver disponível, e nenhuma superfície de nucleação adequada estiver disponível, ocorre supersaturação. | If this energy is not available, and no suitable nucleation surface is available, supersaturation occurs. |
| Se não estiver ocupado, você poderia, por favor, me ajudar? | If you're not busy, could you please help me? |
| Se você não estiver muito ocupado, poderia nos ajudar, por favor? | If you're not too busy, could you please help us? |
| Se este não estiver disponível , tais relatórios serão enviados por correio electrónico ( CebaMail ) . | If the ENSD application is unavailable , the reports shall be sent by electronic mail ( CebaMail ) . |
| Na verdade, Pam, se você estiver assistindo isto, por favor me perdoe. | In fact, Pam, if you're watching this, please forgive me. |
| A informação é prestada , se estiver disponível no país inquirido . | Information is provided if available in the reporting country . |
| Por favor, não me interrompa enquanto eu estiver falando. | Please don't interrupt me while I'm talking. |
| Por favor, não me interrompam enquanto eu estiver conversando. | Please don't interrupt me while I'm talking. |
| Se você estiver interessado em estudar inglês com um nativo, por favor, contate me. | If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me. |
| Seja quem estiver à porta, por favor peça para esperar. | Whoever is at the door, please ask him to wait. |
| Seja quem estiver à porta, por favor peça lhe que espere. | Whoever is at the door, please ask him to wait. |
| Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. | If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. |
| Quando estiver pronto para fazer o pedido, por favor, chame utilizando este botão. | When you're ready to order, please call using this button. |
| Se estiver à procura de componentes fiáveis, por favor veja o directório stable, onde colocamos versões Beta e de actualização. | If you are looking for more reliable components, please take a look in the stable directory, where we put Beta and release versions. |
| Se não for esse o caso , apenas a liquidez que estiver disponível na conta MP será reservada . | If this is not the case , only the liquidity available on the PM account shall be reserved . |
| O cálculo deste indicador só será totalmente correcto se estiver disponível o balanço individual de cada uma das IC . | The calculation of this indicator would be completely accurate only if the individual balance sheet of each CI were available . |
| Equipamento de outras origens só pode ser adquirido se não estiver disponível um equivalente da UE ou de Estados parceiros e apenas após autorização prévia por escrito. | Equipment of non EU or non partner country origin may only be purchased if an EU or partner country equivalent is not available and only after prior written authorisation. |
| Por favor, apresse se! | Please hurry. |
| Por favor, apressem se! | Please hurry. |
| Apresse se, por favor! | Please hurry. |
| Apressem se, por favor! | Please hurry. |
| Despachem se, por favor. | Please hurry. |
| Certifique se, por favor. | Please make sure. |
| Assegure se, por favor. | Please make sure. |
| Por favor, vista se. | Please get dressed. |
| Vista se, por favor. | Please get dressed. |
| Se vista, por favor. | Please get dressed. |
| Por favor, vistam se. | Please get dressed. |
| Vistam se, por favor. | Please get dressed. |
| Se vistam, por favor. | Please get dressed. |
| Por favor, acalme se. | Please relax. |
| Afaste se, por favor. | Stand back, please. |
| Sirva se, por favor. | Please help yourself. |
| Por favor sirva se. | Please help yourself. |
| Sirva se, por favor. | Help yourself, please. |
| Cuide se, por favor. | Please take care of yourself. |
| Por favor, se cuide. | Please take care of yourself. |
| Por favor, se cuida. | Please take care of yourself. |
| Por favor, sente se. | Sit down, please. |
| Sente se, por favor. | Sit down, please. |
| Sente se, por favor. | Please take a seat. |
| Por favor, se afaste. | Please step back. |
| Por favor, apresse se! | Please hurry up! |
| Por favor, sente se. | Please take your seat. |
| Levante se, por favor. | Stand up, please. |
Pesquisas relacionadas : Se Estiver Disponível, Por Favor - Se Estiver Interessado, Por Favor - Se Não Estiver Disponível - Se Ainda Estiver Disponível - Se Por Favor - O Que Estiver Disponível - Por Favor Por Favor Por Favor - Se Estiver Correta - Se Você Estiver - Se Estiver Interessado - Se Estiver Usando - Por Favor Se Convencer - Por Favor, Vire-se - Por Favor Verificar Se - Por Favor, Anunciar-se
