Tradução de "se isso acontecer" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então não se trata de se isso vai acontecer. Isso vai acontecer. | So it's not a matter of whether it's going to happen. It is going to happen. |
| Eu te contarei se isso acontecer. | I'll let you know if it happens. |
| Se isso acontecer novamente, me ligue. | If this happens again, call me. |
| Se isso acontecer novamente, me liga. | If this happens again, call me. |
| Não se esperava que isso fosse acontecer. | That was not supposed to happen. |
| Se isso acontecer de novo, eu te chamarei. | If that happens again, I'll call you. |
| Isso pode acontecer. | It can happen. |
| Isso pode acontecer. | This can happen. |
| Isso pode acontecer. | It may come to that. |
| Isso vai acontecer. | It'll happen. |
| Isso irá acontecer. | It'll happen. |
| Vi isso acontecer. | I saw it happen. |
| Isso pode acontecer. | That just might happen. |
| Como fazer isso acontecer? | How do we make it happen? |
| Isso não vai acontecer. | That won't happen. |
| Como isso pôde acontecer? | How could this have happened? |
| Isso não pode acontecer. | It can't happen. |
| Isso vai acontecer novamente. | It'll happen again. |
| Isso não deve acontecer. | This shouldn't happen. |
| Isso não deveria acontecer. | This shouldn't happen. |
| Isso nunca vai acontecer. | That won't ever happen. |
| Eu vi isso acontecer. | I saw it happen. |
| Quando isso vai acontecer? | When will it happen? |
| Quando isso vai acontecer? | When is it going to happen? |
| Isso não poderia acontecer. | That couldn't happen. |
| Como isso pôde acontecer? | How could that ever happen? |
| Para dizer, se isso acontecer então nós vamos ter uma pandemia? | To say ahh, if this happens then we are going to have a pandemic? |
| Diga ao Tom o que ele deve fazer se isso acontecer. | Tell Tom what he should do if that happens. |
| Então, como isso pode acontecer? | So, how could this happen? |
| Entendi como isso podia acontecer | I understand how this could happen. |
| Então como isso pode acontecer? | So how could that ever happen? |
| Será que isso poderia acontecer? | Would that ever happen? |
| Isso simplesmente não vai acontecer. | It's just not going to happen. |
| Não era para isso acontecer. | This was not supposed to happen. |
| Não posso deixar isso acontecer. | I can't let this happen. |
| Não era para isso acontecer. | It wasn't supposed to happen. |
| Isso vai acontecer de novo? | Is it going to happen again? |
| Isso não era para acontecer. | It wasn't supposed to happen. |
| Isso não vai acontecer comigo. | That's not going to happen to me. |
| Isso não vai acontecer hoje. | That's not going to happen today. |
| Não podemos deixar isso acontecer. | We can't let that happen. |
| Isso não era para acontecer. | It was not supposed to happen. |
| Infelizmente, isso não vai acontecer. | Unfortunately, that won't happen. |
| Isso vai acontecer de novo? | Will that happen again? |
| Não deixemos isso acontecer novamente. | Let's not let this happen again. |
Pesquisas relacionadas : Se Isso Acontecer - Isso Iria Acontecer - Isso Pode Acontecer - Isso Vai Acontecer - Fazer Isso Acontecer - Isso Pode Acontecer - Isso Vai Acontecer - Fizeram Isso Acontecer - Isso Poderia Acontecer - Isso Poderia Acontecer - Isso Deve Acontecer - Vi Isso Acontecer
