Tradução de "se juntou a um clube" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele se juntou ao clube no ano passado. | He joined the club last year. |
| O clube se juntou ao Campeonato Italiano, em 1900. | The club joined the Italian Football Championship during 1900. |
| Tom se juntou ao clube de teatro da sua escola. | Tom joined his school's drama club. |
| Page juntou se a RoyHarper para a gravação de um álbum e digressão. | In 1983 Page appeared with the A.R.M.S. |
| Rashied Ali se juntou ao grupo como um segundo baterista. | Rashied Ali joined the group as a second drummer. |
| E aí a sua companheira se juntou também. | And then his girlfriend joined in, too. |
| Em 1870 William Imrie juntou se a sociedade. | In 1870 William Imrie joined the managing company. |
| Durante seus anos em Harvard, James se juntou a discussões filosóficas com Charles Sanders Peirce, Oliver Wendell Holmes e Chauncey Wright, que evoluíram em um animado grupo conhecido como o Clube Metafísico, em 1872. | During his Harvard years, James joined in philosophical discussions debates with Charles Peirce, Oliver Wendell Holmes, and Chauncey Wright that evolved into a lively group informally known as The Metaphysical Club in 1872. |
| A LICRA juntou se a nós como parte civil em um grande número de casos. | The International League against Racism and Anti Semitism (LICRA) also collaborated with us as a civil party in a large number of cases. |
| Se você é sócio do clube, quando você é um membro do clube, você é um Zipster . | If you were a member of the club, when you're a member of a club, you're a Zipster. |
| Durante seu último ano ele se juntou a Jill Mazursky para escrever um tratamento. | During his senior year at college, he teamed with Jill Mazursky to write a feature film treatment. |
| E frango logo se juntou a eles no trono. | And chicken soon joined them on the throne. |
| Mathis então juntou se a ele, Ivano e Rambova. | Mathis soon joined him, angering both Ivano and Rambova. |
| Maria Teresa finalmente se juntou a Luís em 1799. | Marie Thérèse finally joined Louis XVIII at Jelgava in 1799. |
| Em Verberie, Luís, o Germânico juntou se a ele. | At Verberie, Louis the German joined him. |
| Ele se juntou ao Talebã há um ano, quando tinha 13 anos. | He joined the Taliban a year ago when he was 13. |
| Ele se juntou com Jane's Addiction para um breve período em 2010. | He joined Jane's Addiction for a brief tenure in 2010. |
| Em 1924, a primeira equipa americana juntou se à liga. | In 1896, the first ice hockey league in the U.S. was formed. |
| Gostaria de saber se estudantes de intercâmbio têm direito de se vincular a um clube. | I wonder if exchange students can join this club. |
| Por que você se juntou ao exército? | Why did you join the Army? |
| Tom se juntou na banda da escola. | Tom joined the high school band. |
| Posteriormente Jason Truby juntou se na guitarra. | Later Jason Truby joined in on guitar. |
| Houve um tempo em que ele se juntou aos satânicos mas logo saiu. | This would serve as a lesson to them and to the Marauders as well. |
| No Survivor Series, Michaels se juntou a Diesel, Hart, Neidhart Jarrett. | This triggered a split between Michaels and Diesel, a storyline that was drawn out until Survivor Series that November. |
| Guy Berryman, um colega de Martin e Buckland, se juntou ao grupo mais tarde. | Guy Berryman, a classmate of Martin and Buckland, later joined the group. |
| Mais tarde, Paul W juntou se como baterista. | Paul W joined them as a drummer later on. |
| Os Chiefs se filiaram a NFL em 1970, quando a AFL se juntou com a NFL. | The Chiefs honored their owner for the remainder of the season, as did the rest of the league. |
| É mais parecido com se associar a um clube, aonde você pagaria anuidade regularmente. | It's more like joining a club where you pay dues every year. |
| Assim, em 2 de abril de 1978, o clube passava a se chamar Criciúma Esporte Clube. | The present colors of Criciúma Esporte Clube are the reason why the club is called Tigre (meaning Tiger). |
| Nosso clube filiou se a uma organização internacional. | Our club is affiliated with an international organization. |
| No entanto, ele fugiu e permaneceu em Varsóvia, sob um nome falso, onde se juntou a resistência polonesa. | However, he escaped and remained in Warsaw under a false name, where he joined the Polish resistance. |
| Ela se candidatou para virar sócia de um clube de golfe. | She applied for the membership in a golf club. |
| Tom certamente não pode se tornar um membro de nosso clube. | Tom certainly can't become a member of our club. |
| Desde essa altura, tornou se um dos principais esportes no clube. | Since that time, it would become one of the major sports in the club. |
| Luís deixou a Inglaterra como acordado e se juntou à Cruzada Albigense. | Louis left England as agreed and joined the Albigensian Crusade in the south of France. |
| A KFA juntou se à AFC (Confederação Asiática de Futebol) em 1974. | The KFA joined the AFC (Asian Football Confederation) in 1954. |
| Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois. | Doug Kelly joined the team shortly afterwards. |
| Ele se desligou do clube. | He dropped out of the club. |
| Ohlin mudou se para a Noruega e se juntou à banda no início de 1988. | Dead moved to Norway and joined the band in early 1988. |
| Ele acompanha Stiva a um clube de cavalheiros, onde os dois se encontram com Vronsky. | He accompanies Stiva to a gentleman's club, where the two meet Vronsky. |
| A Confederação Helvética Em 1353, Berna juntou se à Confederação Helvética, tornando se um dos oito cantões do período formativo (1353 1481). | Old Swiss Confederacy In 1353 Bern joined the Swiss Confederacy, becoming one of the eight cantons of the formative period of 1353 to 1481. |
| Ele rapidamente se juntou ao grupo como segundo guitarrista. | He briefly joined the group as second guitarist. |
| História Época independente No ano de 1996, no clube de música da faculdade, em Yokohama, Kensuke Kita, Takahiro Yamada e Masafumi Gotō se conheceram e formaram a banda tempos depois Kiyoshi Ijichi, até então baterista de outro grupo universitário, se juntou a eles. | History Formation and indie releases (1996 2002) Asian Kung Fu Generation was first formed in 1996 when Masafumi Gotō, Kensuke Kita, and Takahiro Yamada met while attending a music club at Kanto Gakuin University, a private university in Yokohama, Japan. |
| Após a turnê, King juntou se a Dave Mustaine e sua nova banda Megadeth. | Following the tour, King joined Dave Mustaine's new band Megadeth. |
| Afastando se da arte, Rodin juntou se brevemente a uma ordem católica, a Congregação do Santíssimo Sacramento. | Turning away from art, Rodin briefly joined a Catholic order, the Congregation of the Blessed Sacrament. |
Pesquisas relacionadas : Juntou Se, Se Juntou - Se Juntou A Um Projeto - Juntou-se - Se Juntou - Se Juntou - Junte-se A Um Clube - Juntou-se A Conferência - Se Juntou A Universidade - Juntou-se A Partir - Se Juntou A Ele - Juntou-se A Partir - Juntou-se A última - Juntou-se A Escrita - Se Juntou A Um De Cooperação
