Tradução de "se na mão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Mão - tradução :

Palavras-chave : Shake Holding Hand Hold Hands

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela se queimou na mão direita.	She got burned on her right hand.
Deve se jogar as cartas na sorte ( no Escuro ) chamada mão de ferro, normalmente usa se a mão de ferro quando esta mão de 10 a mão de 10.	Then, the strength of each manilha depends on the stamp, which follows (strongest to weakest) clubs (zap), hearts (copas), spades (espadilha), diamonds (pica fumo).
Ele se levantou com o chapéu na mão.	He stood up with his hat in his hand.
Ela se cortou na mão com uma faca.	She cut her hand with a knife.
Na mão dele, chumbo se transformava em ouro.	In his hand, lead became gold.
Certo. Na esquerda pode se observar a mão. Na seta grande. E o pênis à direita, a mão o sobrepõe.	Okay. Now on the left you can see the hand that's the big arrow and the penis on the right. The hand hovering.
Se eles querem fazer um bolo, eles fazem na mão.	If they want to mix up a cake, they're doing it by hand.
Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão.	Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin.
Isto é seguro na mão,	This is it being held in the hand.
Tenho um livro na mão.	I have a book in my hand.
Ela tem algo na mão.	She has something in her hand.
Ela tem flores na mão.	She has flowers in her hand.
Tom tem algo na mão.	Tom has something in his hand.
Tom nos deixou na mão.	Tom left us high and dry.
Então disse o Senhor a Moisés Estende a mão e pega lhe pela cauda (estendeu ele a mão e lhe pegou, e ela se tornou em vara na sua mão)	Yahweh said to Moses, Stretch out your hand, and take it by the tail. He stretched out his hand, and took hold of it, and it became a rod in his hand.
Se estenderem a mão na frente do corpo, vocês não conseguem vê la.	If you hold your hand out in front of you, you can't see it.
Com um martelo e pregos na mão, ela se dirigiu diretamente para cá.	With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.
Chamaram o marido, ele veio vangloriando se, político, celular na mão. Não é possível.	Called the husband, the husband came, swaggering, politician, mobile in his hand. Not possible.
Mulheres, pela primeira vez este ano, se tornaram maioria na mão de obra Americana.	Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce.
Que é isso na tua mão?	What's in your hand?
Que é isso na tua mão?	What's in your hand?
Leve um presente na mão esquerda.	Take a gift in the left hand.
Isso é uma mão na roda.	That comes in handy.
O que você tem na mão?	What do you have in your hand?
O cachorro mordeu me na mão.	The dog bit me in the hand.
Ele come aqui na minha mão.	I have him eating out of my hand.
Ele colocou a mão na testa.	He put his hand to his forehead.
Ela tem algo na mão dela.	She has something in her hand.
Ela tem uma rosa na mão.	She has a rose in her hand.
Que é isso na sua mão?	What's that in your hand?
Ela segurava na mão uma flor.	She had a flower in her hand.
Ela segurou uma flor na mão.	She held a flower in her hand.
Minha caneta está na minha mão.	My pen is in my hand.
Ele tem uma flor na mão.	He has a flower in his hand.
Se não ouviram, levante a mão.	If you haven't heard it, raise your hand.
Quando se vira, repara em Nelson de joelhos no convés, apoiando se na sua mão, antes de tombar.	He turned to see Nelson kneeling on the deck, supporting himself with his hand, before falling onto his side.
Mas a outra mão também é boa, se todos os outros tiverem mão boas também.	But also the other hand is good, if all the other guys have good hands too.
Olho para o livro na minha mão.	I look at the book in my hand.
Mary está com uma flor na mão.	Mary has a flower in her hand.
Estou com um livro na minha mão.	I have a book in my hand.
O que o Tom tem na mão?	What does Tom have in his hand?
Não bata na porta com a mão.	Don't knock on the door with your hand.
Adivinha o que eu tenho na mão.	Guess what I'm holding in my hand.
Eu não quero te deixar na mão.	I don't want to let you down.
Ela tinha uma pequena caixa na mão.	She had a little box in her hand.

Pesquisas relacionadas : Na Mão - Na Mão - Mão-na Experiência - Estudo Na Mão - Tarefas Na Mão - Ainda Na Mão - Na Mão Com - Projeto Na Mão - Vêm Na Mão - Apoio Na Mão - Relatório Na Mão - Serviços Na Mão - Facilmente Na Mão - Oferta Na Mão

Display this page in English