Tradução de "se tornar um cidadão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cidadão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom queria se tornar cidadão canadense.
Tom wanted to become a Canadian citizen.
Eu quero me tornar um cidadão.
I want to become a citizen.
Ele se tornou um cidadão americano.
He became an American citizen.
Tom se considera um cidadão do mundo.
Tom considers himself to be a citizen of the world.
Oswald quase que imediatamente informou a seu guia da agência de viagens o desejo de se tornar cidadão soviético.
Almost immediately after arriving, Oswald told his Intourist guide of his desire to become a Soviet citizen.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
Onde exatamente alguém se torna um cidadão de segunda classe?
Where exactly does one become a second class citizen?
Em 1941 tornou se um cidadão natural dos Estados Unidos.
He became a naturalized citizen of the United States in March 1941.
Obikwelu tornou se um cidadão português em Outubro de 2001.
He became a Portuguese citizen in October 2001.
Tom tornou se cidadão canadense.
Tom has become a Canadian citizen.
Um cidadão consciente disse
One conscientious citizen said
Tornar se á um bom médico.
He will become a good doctor.
Tom decidiu se tornar um monge.
Tom decided to become a monk.
Pode se tornar um tumor maligno.
Notes References
Onde, exatamente, é que alguém se torna um cidadão de segunda?
Where exactly does one become a second class citizen?
Em 1965, ele se tornou um cidadão naturalizado dos Estados Unidos.
In 1965, he became a naturalized citizen of the United States.
Em 1977, ele se tornou um cidadão naturalizado dos Estados Unidos.
In 1977, he became a naturalized citizen of the United States.
18 anos, Shun é um solitário, que aspira se tornar um artista de computação gráfica e, inicialmente, se recusa a tornar se um Megaranger.
18 years old, Shun is a loner who aspires to become a computer graphics artist and initially refuses to become a Megaranger.
Sou um cidadão da Terra.
I'm a citizen of Earth.
Mario é um cidadão italiano.
Mario is an Italian citizen.
Tom é um cidadão canadense.
Tom is a Canadian citizen.
Tom é um cidadão estadunidense.
Tom is an American citizen.
Tom é um cidadão australiano.
Tom is an Australian citizen.
Tom é um cidadão britânico.
Tom is a British citizen.
E isso pode tornar se um desafio.
So that became a challenge.
Seu desejo era tornar se um policial.
His wish was to become a police officer.
Não pode tornar se um ser racional.
It cannot become a rational being.
Seu objetivo é se tornar um professor.
Her goal is to become a teacher.
Isso poderia se tornar um grande problema.
This could become a big problem.
Tom sonhava tornar se um tenista famoso.
Tom had dreams of becoming a famous tennis player.
Isso poderia se tornar um problema sério.
This could become a serious problem.
O Tom queria se tornar um médico.
Tom wanted to become a doctor.
Tom quer se tornar um mestre Pokémon.
Tom wants to become a Pokémon Master.
Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
Tom registered to become an organ donor.
A meta dele é se tornar um milionário.
His goal is to become a millionaire.
Todo cidadão pode ser um observador.
Every citizen can be an observer.
Tom é um cidadão norte americano.
Tom is an American citizen.
O Tom é um cidadão estadunidense.
Tom is an American citizen.
O Tom é um cidadão australiano.
Tom is an Australian citizen.
O Tom é um cidadão britânico.
Tom is a British citizen.
Ainda de acordo com o costume pré existente, a principal forma de tornar se um cidadão da Alexandria romana era mostrando, no momento do registro para obter um demo, que pai e mãe eram cidadãos de Alexandria.
Just as it was under the Ptolemies, the primary way of becoming a citizen of Roman Alexandria was through showing when registering for a deme that both parents were Alexandrian citizens.
Toyotomi Hideyori ( o filho de Hideyoshi ) teve permissão de se tornar um cidadão comum concedida, e nos próximos 10 anos ele viveu uma vida calma no castelo de Osaka, enquanto Ieyasu governava o Japão.
Toyotomi Hideyori (the son of Hideyoshi) lost most of his territory which were under management of western daimyo, and he was degraded to an ordinary daimyo, not a ruler of Japan.
Um cidadão da internet pediu em um portal chamado 'Netzen Appeal' (Apelo de um Cidadão da Internet) para que se unificasse o sistema de cálculo da idade para o método ocidental.
A netizen appealed to unify the age calculation system to the western method in a portal site, Netizen Appeal.
E se o barco inteiro tornar se um ponto de controle?
What if the entire boat becomes a point of control?
Eles fazem um história tornar se a única história.
They make one story become the only story.

 

Pesquisas relacionadas : Se Tornar Um Escritor - Se Tornar Um Profissional - Tornar-se Um Tolo - Se Tornar Um Voluntário - Se Tornar Um Fornecedor - Se Tornar Um Distribuidor - Se Tornar Um Vencedor - Tornar-se Um Recurso - Tornar-se Um Mínimo - Se Tornar Um Concorrente - Tornar-se Um Desafio - Se Tornar Um Campeão - Se Tornar Um Piloto - Se Tornar Um Professor