Tradução de "se tornar um mestre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mestre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom quer se tornar um mestre Pokémon.
Tom wants to become a Pokémon Master.
Caracteriza se como um treinador pokémon cujo maios objetivo é o de se tornar o maior mestre pokémon do mundo.
Since his departure, Ash has traveled the World of Pokémon, competed in many challenges, and caught newer Pokémon.
Pois bem, é claro que levam anos para aprender como tornar se um mestre num piano com um milhão de notas.
Now, of course it takes years to learn how to master a grand piano with a million keys.
Orm desapareceu depois de se tornar um amnésico e voltaria à tona anos depois como o arqui inimigo de Aquaman, o Mestre do Oceano.
Orm disappeared after becoming an amnesiac and would resurface years later as Aquaman's nemesis, Ocean Master.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
Um mestre em orquestração.
He was a master of orchestration.
Tornar se á um bom médico.
He will become a good doctor.
Tom decidiu se tornar um monge.
Tom decided to become a monk.
Pode se tornar um tumor maligno.
Notes References
18 anos, Shun é um solitário, que aspira se tornar um artista de computação gráfica e, inicialmente, se recusa a tornar se um Megaranger.
18 years old, Shun is a loner who aspires to become a computer graphics artist and initially refuses to become a Megaranger.
E isso pode tornar se um desafio.
So that became a challenge.
Seu desejo era tornar se um policial.
His wish was to become a police officer.
Não pode tornar se um ser racional.
It cannot become a rational being.
Seu objetivo é se tornar um professor.
Her goal is to become a teacher.
Isso poderia se tornar um grande problema.
This could become a big problem.
Tom sonhava tornar se um tenista famoso.
Tom had dreams of becoming a famous tennis player.
Isso poderia se tornar um problema sério.
This could become a serious problem.
O Tom queria se tornar um médico.
Tom wanted to become a doctor.
E foi um golpe de mestre.
A masterful one indeed.
Tom quer ser um mestre Pokémon.
Tom wants to become a Pokémon Master.
Ele é um mestre da desinformação.
He is a master of disinformation.
Um mestre na periferia do capitalismo .
Um Mestre na Periferia do Capitalismo.
Dhalsim, um mestre yoga, da Índia.
Dhalsim, a yoga master from India.
Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
Tom registered to become an organ donor.
A meta dele é se tornar um milionário.
His goal is to become a millionaire.
Guido havia estudado com Pedro Abelardo, e se tornou um mestre distinto nas escolas.
Guido had studied under Pierre Abélard, and eventually became a distinguished master in the schools.
Você não se considera o mestre dessas forças.
You don't think of yourself as the master of these forces.
E se o barco inteiro tornar se um ponto de controle?
What if the entire boat becomes a point of control?
Eles fazem um história tornar se a única história.
They make one story become the only story.
Kenji abandonou a esperança de tornar se um médico.
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
Ele estava destinado a se tornar um grande músico.
He was destined to become a great musician.
Tom abandonou seu sonho de se tornar um oceanógrafo.
Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer.
É muito fácil se tornar um membro nesta biblioteca.
It's very easy to become a member in this library.
O que convenceu Fadil a se tornar um muçulmano?
What convinced Fadil to become a Muslim?
O Tom está pensando em se tornar um barman.
Tom is considering becoming a bartender.
Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora .
Master control off. The hell with it. Way off.
Em 1926, Tomiki Shihan conheceu Mestre Ueshiba na Universidade de Waseda Tóquio, onde estudava, e com incentivo de Mestre Jigoro Kano, tornou se um de seus melhores alunos.
Tomiki was one of the early students of the founder of aikido Morihei Ueshiba, beginning in 1926, and also of Jigoro Kano, the founder of judo.
Ele pratica piano todo dia para se tornar um pianista.
He practices the piano every day to become a pianist.
Aos onze anos sua ambição era tornar se um matemático.
At the age of eleven his ambition was to become a mathematician.
Mestre ISO
ISO Master
Decidiu tornar se professor.
He made up his mind to be a teacher.
Se você não pode escolher sua nacionalidade, então quererá se tornar um indiano.
If you cannot chose your nationality, then you will want to become an Indian man.
As pessoas brincam amargamente que a maneira mais fácil de se tornar um homem rico é tornar se um oficial governamental ou uma pessoa próxima ao governo.
People bitterly joke that the easiest way to become a wealthy man is to become a governmental official or a person close to the government.
Um pequeno fogo na floresta pode se espalhar facilmente e se tornar um grande incêndio rapidamente.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
Na verdade, o mundo foi feito por um Mestre!
In truth, the world was made by a Master!

 

Pesquisas relacionadas : Um Mestre - Se Tornar Um Escritor - Se Tornar Um Profissional - Tornar-se Um Tolo - Se Tornar Um Voluntário - Se Tornar Um Fornecedor - Se Tornar Um Distribuidor - Se Tornar Um Vencedor - Tornar-se Um Recurso - Tornar-se Um Mínimo - Se Tornar Um Concorrente - Tornar-se Um Desafio - Se Tornar Um Campeão - Se Tornar Um Piloto