Tradução de "secar gás inerte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em cromatografia de gases é usado como gás transportador inerte. | A well known but minor use is as a lifting gas in balloons and airships. |
| Ele usa garrafas pequenas, o vidro é tingido, ele injeta um gás inerte sobre o azeite de oliva. | He uses tiny bottles, the glass is tinted, he tops the olive oil off with an inert gas. |
| Desnitrificação A desnitrificação é o processo pelo qual o azoto volta à atmosfera sob a forma de gás quase inerte (N2). | Denitrification Denitrification is the reduction of nitrates back into the largely inert nitrogen gas (N2), completing the nitrogen cycle. |
| O Hélio é um gás e há várias razões pelas quais o Hélio é bom. é uma molécula pequena, inerte, não te provoca narcose. | Now helium's a gas, there're a lot of reasons why helium's good, it's a tiny molecule, it's inert, it doesn't give you narcosis. |
| O gás hexafluoreto de urânio altamente corrosivo teria de ser usado, como um substituto que podia ser encontrado, e os motores e bombas teriam que ser apertados e fechados sob vácuo no gás inerte. | The highly corrosive gas uranium hexafluoride would have to be used, as no substitute could be found, and the motors and pumps would have to be vacuum tight and enclosed in inert gas. |
| Pendure suas roupas lá fora para secar. | Hang your clothes out to dry! |
| Tom usou toalhas velhas para secar o cachorro. | Tom used old towels to dry the dog. |
| O jeans leva a vida inteira para secar. | Jeans take forever to dry. |
| Todo esse esforço resulta em um objeto inerte. | All of this effort results in an inert object. |
| O nível da água do lago começou a secar. | The water level of the lake has started drying up. |
| Eu uso um secador para secar o meu cabelo. | I use a blow dryer to dry my hair. |
| É um óleo transparente, incolor e quimicamente quase inerte. | It is a lightweight inexpensive oil that is odorless and tasteless. |
| Proclama reformas ousadas, que depois repudia antes de a tinta secar. | It proclaims bold reforms, which it then repudiates before the ink is dry. |
| O seu alto ponto de fusão torna o tungstênio também apropriado para usos aeroespaciais e a altas temperaturas como aplicações em soldagem, notavelmente na soldagem TIG (também chamada de soldagem de tungstênio gás inerte). | Its high melting point also makes tungsten suitable for aerospace and high temperature uses such as electrical, heating, and welding applications, notably in the gas tungsten arc welding process (also called tungsten inert gas (TIG) welding). |
| É utilizada como insumo inerte (II) em preparações homeopáticas Flavonóides Frutose. | Cyclamates are used outside the U.S., but have been prohibited in the U.S. since 1969. |
| Mesmo durante grandes secas, ninguém jamais viu este corpo de água secar. | In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up. |
| Seguidamente é posta a secar ao Sol para serem extraídas as sementes. | After this, the flax is allowed to dry, the seeds are removed, and is then retted. |
| No deserto, este pequeno corpo de água tem a reputação de jamais secar. | The reputation in desert of this small water body is that it never dries up. |
| Dependendo da composição elas podem necessitar de em primeiro lugar secar o solvente. | Depending on composition they may need to dry first, by evaporation of solvent. |
| Como o Sol alcança através de um espaço vazio, inerte e exerce influência? | How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence? |
| Em muitas aplicações, os gases nobres são usados para prover uma atmosfera inerte. | In many applications, the noble gases are used to provide an inert atmosphere. |
| Também são usados para acoplar uma camada bio inerte sobre implantes de titânio. | They can also be used to couple a bio inert layer on a titanium implant. |
| O financiamento para o défice da balança das transacções correntes dos Estados Unidos iria secar. | Financing for America s current account deficit would dry up. |
| Gás um volume do gás que é comprimido. | Gas spring a volume of gas which is compressed. |
| Mais molhada do que nunca , disse Alice num tom melancólico. Isto não parece me secar nada . | 'As wet as ever,' said Alice in a melancholy tone 'it doesn't seem to dry me at all.' |
| Pedaços de pano usados durante o ciclo menstrual são geralmente postos para secar em locais insalubres. | Pieces of cloth used for periods are often left out to dry in unhygienic conditions. |
| E isso realmente é uma má notícia porque o plástico não é uma substancia inerte. | And this is really bad news because plastic is not an inert substance. |
| Cada vez mais a matéria inerte do globo está sendo tocada e animada pela vida. | More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life. |
| Porém em larga escala o elemento nióbio é fisiologicamente inerte (e, portanto hipoalergênico) e inofensivo. | While niobium dust is an eye and skin irritant and a potential fire hazard, elemental niobium on a larger scale is physiologically inert (and thus hypoallergenic) and harmless. |
| Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo. | Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples. |
| Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. | At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. |
| As tradicionais fontes de influência dos EUA poder suave, alianças regionais e peso financeiro parecem estar a secar. | America s traditional sources of influence its soft power, regional alliances, and financial leverage appear to be running dry. |
| Uma mistura de concreto refrigerado uniformemente e, portanto, menos propenso a secar muito rapidamente e quebrar foi usada. | A cooler concrete mixture cures evenly throughout and is therefore less likely to set too quickly and crack. |
| Chama se Gás . | It's called Gas. |
| Gás lacrimogênio insuportável. | Tear gas unbearable. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 |
| Desligue o gás! | Turn off the gas. |
| Desliga o gás. | Turn off the gas. |
| Desligue o gás! | Cut off the gas! |
| O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann. | The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas. |
| Você se torna qualquer coisa que deixa você inerte, dormente e protege você da dúvida e das mudanças. | You become whatever it is that will freeze you, numb you and protect you from doubt or change. |
| O metal fundido deve ser mantido no vácuo ou numa atmosférica inerte, para evitar reações com o ar. | Molten metal must be kept in a vacuum or an inert atmosphere to avoid reaction with air. |
| Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL. | Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane. |
| Temos bastante gás natural? | Do we have enough natural gas? |
| Você desligou o gás? | Did you turn off the gas? |
| Eita! O gás acabou. | Oh, no! We're running out of gas. |
Pesquisas relacionadas : Gás Inerte - Inertização Gás Inerte - Fusão Gás Inerte - Purga De Gás Inerte - Condensação Do Gás Inerte - Gás Inerte De Tungstênio - Sistema De Gás Inerte - Atmosfera De Gás Inerte - Gás De Metal Inerte - Soldadura De Gás Inerte - Purga De Gás Inerte - Ambiente De Gás Inerte - Secar - Secar
