Tradução de "sector profissional" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Profissional
Business
Segredo profissional
Professional secrecy
Percurso profissional
Professional career
Segredo profissional
Professional secrecy
cliente trabalha ou trabalhou no sector financeiro durante pelo menos um ano a título profissional , num cargo que lhe exige conhecimento das transacções ou serviços pretendidos .
The client works or has worked in the financial sector for at least one year in a professional position , which requires knowledge of the transactions or services envisaged .
O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.
Segredo profissional 200.1 .
( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 .
Tom é profissional.
Tom is a pro.
Sou um profissional.
I'm a pro.
Sou músico profissional.
I make a living playing music.
Sou tradutor profissional.
I'm a certified translator.
Carreira profissional B.A.
He has supervised many PhD students.
Sector público Sector privado 3 )
Public sector
Sector público Sector privado ( 4 )
Public sector Private sector ( 4 )
Sector público Sector privado 4 )
Credit standard
Um sistema CAD profissional
A professional CAD System
Quem é um profissional?
Who is a professional?
Que gênio, que profissional.
What a genius, what a professional.
Você tem experiência profissional?
Do you have professional experience?
Então disse Lutador profissional.
So I said, Professional wrestler.
Isso foi pouco profissional.
That was unprofessional.
Reformas na educação O governo alocou mais recursos para a política de educação e reorganizou o sector a visar uma maior escolha e melhor qualidade no ensino técnico profissional.
Educational reforms The government allocated more resources for education policy and reorganised the sector aiming more choice and better quality in vocational technical education.
Vida familiar e vida profissional
Family and professional life
Vida familiar e vida profissional
53
Desenvolvimento da educação profissional terciária
Development of tertian vocational education
Artigo 50º Sigilo profissional 1 .
Article 50 Professional secrecy 1 .
Sou jornalista profissional desde 1997.
I've been a professional journalist since 1997.
Meu pai é cirurgião profissional.
My father is an expert surgeon.
Tom não é um profissional.
Tom isn't a professional.
O Tom sempre foi profissional.
Tom has always been professional.
Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )
Aumentada e melhorada a programas de educação profissional técnica, quando implementada em 2007, em um esforço para revitalizar esse sector, que tinha sido quase interrompido após a Revolução dos Cravos de 1974.
Enhanced and improved vocational technical education programs where implemented in 2007 in an effort to revitalize this sector which had been almost discontinued after the Carnation Revolution of 1974.
A parteira tradicional é uma profissional.
A traditional midwife is a professional.
Você também precisa ser muito profissional.
You also have to be very professional.
Liberdade profissional e direito de trabalhar
Freedom to choose an occupation and right to engage in work
EDUCAÇÃO, JUVENTUDE, DESPORTO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL
EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING
Educação, juventude, desporto e formação profissional
education, youth, sport and vocational training
experiência profissional no exterior em 2005 .
14 members of staff took advantage of this option in 2005 .
Educação , formação profissional , juventude e desporto
( e ) education , vocational training , youth and sport
Artigo 28.º Sigilo profissional 1 .
Article 28 Professional secrecy 1 .
Este é um enorme erro profissional.
This is a major professional mistake.
Um profissional está pintando a casa.
A professional is painting the house.
Tom joga beisebol como um profissional.
Tom plays baseball like a pro.
O Tom é um negociador profissional.
Tom is a professional negotiator.
Tom tem um guarda costas profissional.
Tom has a personal bodyguard.

 

Pesquisas relacionadas : Sector Da Formação Profissional - Sector Da Educação Profissional - Sector Da Formação Profissional - Sector Automóvel - Sector Civil - Sector Cultural - Sector Ferroviário - Sector Prioritário - Sector Hoteleiro - Sector Móvel - Sector Agrícola - Sector Nuclear