Tradução de "sede da UNESCO" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artistas protestaram pacificamente do lado de fora da sede da UNESCO no Chile em apoio à greve de fome dos estudantes . | Artists protested peacefully outside the UNESCO headquarters in Santiago in support of students on hunger strike. |
| Os traços judeus na joia da UNESCO | A UNESCO listed Jewish gem |
| (UNESCO PNUE). | 32(5)., pp.711 723. |
| Em 1995 tornou se Património Mundial da UNESCO. | Gallery References Bibliography |
| FAO UNESCO (Ed. | Each growth form (i.e. |
| UNESCO World Heritage Site Data Sheet UNESCO Page on W National Park | Centre IRD d'Orléans Research Summary, University of Orleans (France) |
| Outro monumento da UNESCO fica na proximidade de Holašovice. | From Holašovice, it is not far to another Czech UNESCO monument. |
| A cidade é sede de uma das festividades folclóricas e culturais mais importantes da Colômbia O Carnaval de Barranquilla, declarado Patrimônio Cultural da Nação pelo Congresso da Colômbia em 2001 e pela Unesco em 2003. | The city is home to one of the most important folk and cultural festivals of Colombia, the Carnival of Barranquilla, which was declared a National Cultural Heritage by the Congress of Colombia in 2001 and recognized by UNESCO in 2003. |
| Um século depois do naufrágio, os destroços agora estão protegidos pela Convenção da Unesco para a proteção do patrimônio cultural subaquático , comunicou a Unesco. | The wreck of the Titanic falls under the scope of the 2001 UNESCO Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage. |
| Patrimônio Mundial da UNESCO A UNESCO incluiu as ruínas que se conservam de uma antiga cidade romana em Tarraco na lista do Patrimônio Mundial. | Criteria UNESCO included the ruins of the ancient Roman city of Tarraco that on its list of World Heritage Sites because they meet two criteria Criterion ii. |
| A capital da Escócia, Edimburgo, foi a primeira cidade Cidade da Literatura da UNESCO. | Scotland's capital, Edinburgh, was UNESCO's first worldwide City of Literature. |
| Em 1991, Sucre tornou se Patrimônio da Humanidade, segundo a UNESCO. | In 1991 Sucre became a UNESCO World Heritage Site. |
| Reconhecimento da UNESCO Em reconhecimento à importância cultural única destes monumentos, a UNESCO inscreveu os palácios reais de Abomei, no âmbito da em 1985, sob o critério IV . | UNESCO recognition In recognition of the unique cultural significance of these monuments, UNESCO inscribed the Royal Palaces of Abomey under the List of World Heritage Sites in 1985 under Culture Criteria IV. |
| Monumentos O conjunto arqueológico de Mérida está classificado como Património da Humanidade da UNESCO. | The Archaeological Ensemble of Mérida has been a UNESCO World Heritage site since 1993. |
| Você sabe o que significa UNESCO ? | Do you know what UNESCO stands for? |
| UNESCO lança a Biblioteca Digital Mundial. | April 21 UNESCO launches The World Digital Library. |
| Screen shot do mapa da Unesco com os eventos do Dia da Liberdade de Imprensa | Screen shot of UNESCO's crowd map of Press Freedom Day events |
| O centro histórico da cidade e o grupo de monumentos constituem patrimônio mundial da UNESCO. | The Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments constitute a UNESCO World Heritage Site. |
| O templo é parte dos Monumentos Históricos da Antiga Quioto e patrimônio mundial da UNESCO. | The temple is part of the Historic Monuments of Ancient Kyoto (Kyoto, Uji and Otsu Cities) UNESCO World Heritage site. |
| Desenho Pátio dos Leões , Granada ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO | Feature Court of the Lions , Granada UNESCO World Heritage series |
| Desenho Centro histórico de Córdova ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO | Spain Feature Córdoba 's historic centre UNESCO World Heritage series |
| Em 1997, a reserva foi categorizada como uma reserva da biosfera pela UNESCO. | In 1997, it was successfully nominated as a UNESCO Biosphere Reserve. |
| É também a casa do Centro Mundial Bahá'í, um Patrimônio Mundial da UNESCO. | It is also home to the Bahá'í World Centre, a UNESCO World Heritage Site. |
| Em 2008, os jardins Bahai foram designados como um Patrimônio Mundial da UNESCO. | In 2008, the Bahá'í gardens were designated a UNESCO World Heritage Site. |
| O centro histórico de Trogir é considerado pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade. | Since 1997, the historic centre of Trogir has been included in the UNESCO list of World Heritage Sites. |
| Israel também reagiu a admissão da Palestina à UNESCO congelando os bens da UNESCO em Israel e impondo sanções à Autoridade Palestina, alegando que a admissão da Palestina seria prejudicial para as negociações de paz . | Israel also reacted to Palestine's admittance to UNESCO by freezing Israel payments to the UNESCO and imposing sanctions to the Palestinian Authority, claiming that Palestine's admittance would be detrimental to potential peace talks . |
| A edificação, atualmente chamada de Mosteiro da Luz, foi declarada Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO. | The building, now called the Monastery of Light , has been declared a world cultural heritage site by UNESCO. |
| o Prêmio Olympia da fundação Onassis em Atenas e o Prêmio de Música Internacional da UNESCO. | He was honored with , the Gold Medal of the Royal Philharmonic Society in London, the Olympia Award of the Onassis Foundation and the UNESCO International Music Prize. |
| Atenas tem dois Patrimônios Mundiais da UNESCO a Acrópole e o Mosteiro de Dafne. | Athens is home to two UNESCO World Heritage Sites, the Acropolis of Athens and the medieval Daphni Monastery. |
| O governo defende a decoração com luzes argumentando que tem o apoio da UNESCO . | The government defended the lighting decoration by arguing that it has the support of the UNESCO. |
| No ano de 2001 a UNESCO declarou Fernando de Noronha Patrimônio Natural da Humanidade. | In 2001 UNESCO designated it as a World Heritage Site because of the importance of its environment. |
| Património Catedral de Cuenca (Espanha)Em 1996 foi inscrita como Património Mundial da UNESCO. | Cuenca () is a city in the autonomous community of Castile La Mancha in central Spain. |
| A Paisagem Cultural de Aranjuez foi declarada Património da Humanidade pela UNESCO en 2001. | In 2001 UNESCO listed the Aranjuez Cultural landscape as a World Heritage Site. |
| Foi o relator (investigador nomeado), em 1950, para declaração de 1950 da UNESCO A Questão da Raça . | He was the rapporteur (appointed investigator), in 1950, for the UNESCO statement The Race Question . |
| UNESCO Mapa das Línguas em Risco de Extinção | 199 languages have less than a dozen of native speakers. |
| Foram declaradas Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1983. | Foram declaradas Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1983. |
| Parceiros ONU UNICEF UNESCO ECOSOC PAHO ICC WCF | It publishes JCI World , a quarterly magazine, in six languages. |
| As atividades iniciais da UNESCO no campo da cultura incluem, por exemplo, a Campanha da Núbia, lançada em 1960. | UNESCO's early activities in the field of culture included, for example, the Nubia Campaign, launched in 1960. |
| Uma paisagem acidentada, lagoas, rochas altas, vastas florestas, prados florescidos e três monumentos da UNESCO. | Hilly terrain, lakes, high cliffs, dense forests, flower filled meadows and three UNESCO listed sites this is the Vysočina Region, a rugged land, about which people have said that here ends bread and begins stone since time immemorial. |
| A área é um Patrimônio Mundial pela UNESCO e foi denominada o Berço da Humanidade . | The area is a UNESCO World Heritage site and has been termed the Cradle of Humankind. |
| A coleção é registrada pela UNESCO como patrimônio da humanidade no Programa Memória do Mundo. | The collection is registered by UNESCO as part of the heritage of humanity in its Memory of the World Programme. |
| Hoje o sítio de Tiwanaku é patrimônio da humanidade pela UNESCO, administrado pelo governo boliviano. | Today Tiwanaku has been designated as a UNESCO World Heritage Site, administered by the Bolivian government. |
| Sede da ANATEL em Brasília. | Anatel headquarters in Brasilia. |
| Dista 32 km da sede. | References |
| Usufrua das visitas aos monumentos classificados pela UNESCO e submerja se na atmosfera única da cidade da prata. | Enjoy a tour of monuments which are included in the UNESCO list and immerse yourself in the unique atmosphere of this city of silver. |
Pesquisas relacionadas : UNESCO - Património Da UNESCO - Da Sede - Cátedra UNESCO - Comissão Unesco - Património Mundial Da UNESCO - Reserva Da Biosfera Da UNESCO - Sede Da Empresa - Escritório Da Sede - Sede Da Esfera - Sede Da ONU - Operações Da Sede - Nível Da Sede - Funções Da Sede
