Tradução de "segue estas etapas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Segue - tradução : Segue - tradução : Segue - tradução : Segue - tradução : Segue estas etapas - tradução : Estás - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
leva estas etapas. | takes these steps. |
Siga estas etapas | Follow these steps |
É por isso que divido estas viagens em pequenas etapas. | That's why I break these ferry trips up into short jumps. |
A Comissão segue atentamente estas negociações. | The Commission is following the negotiations closely. |
Agora introduziram estas quatro formas de olhar para a tecnologia. estas quatro etapas da vida da tecnologia. | Now they've introduced these four ways of looking at technology, these four stages of technology's life. |
A estas, segue se a fase de exploração | This is followed by the exploitation phase |
Estas serão todos movidas para trás em posição nas etapas finais do processo de | These will all be moved back into position in the final steps of the process |
Estas duas etapas constituíram a verdadeira passagem para a união europeia. Caberá à Presi | The preparatory work on economic and monetary union is virtually at an end and has revealed a wide |
Mas, sem esperar estas etapas, gostaria de evocar os problemas que presentemente será necessário gerir. | However, before we reach that stage, I would like to mention the problems that we need to deal with now. |
Gostaria de responder como se segue a estas duas perguntas. | I would like to answer these two questions as follows. |
Com estas duas etapas maxilares corte e sulcado como antes, estamos prontos para começar a fazer peças | With these 2 step jaws cut and grooved as before we are ready to start making parts |
Eu era as etapas 1, 2 passos, 3 etapas. | I went 1 steps, 2 steps, 3 steps. |
Certifique se que segue as referências. Estas explicam cada comando em mais detalhe. | Make sure you follow the links to the reference. The reference explains each command more thoroughly. |
Todas essas etapas, cada uma dessas etapas são facilitado pelas enzimas. | All of these steps, each of these steps are facilitated by enzymes. |
O relatório propõe estas duas etapas. Esperemos que sejam lançadas a partir de Nice, uma vez que é possível. | The report proposes these two phases as commitments that should be entered into at Nice, because it is possible. |
Etapas do TARGET2 | TARGET2 milestones |
É duas etapas. | It's just around the corner. |
Pagamentos por etapas | Milestone payments |
6 ETAPAS DA SEPA A lista de etapas foi complementada com uma lista de tarefas necessárias para a concretização das etapas da SEPA . | The list of milestones has been complemented with a list of necessary tasks for the fulfilment of the SEPA milestones |
Resultados Classificação geral Etapas | The fifth stage began and ended in the British city of Portsmouth. |
Equipas participantes Etapas Classificações | Results Final General Classification References |
Equipas participantes Etapas Classificações | 17 09 2005 Guadalajara Alcalá de Henares, 38.9 km. |
Voltemos às etapas anteriores. | And so, sexism keeps the same. |
Vamos ver essas etapas. | Let's rehearse those steps. |
Virar para ver etapas | Turn over for |
Você terá dez etapas. | You will have ten steps. |
A foto que se segue mostra o vazamento cobrindo as margens quando estas estavam sendo limpas. | This next picture shows the oil covered shores that were being cleaned. |
E há 3 etapas principais . | And there are three main stages. |
Etapas 1 e 2 Agrupadas | Pooled Stages 1 amp 2 |
ETAPAS DA EVOLUÇÃO DO PE | LANDMARKS |
Descreva etapas e metas específicas. | describes specific milestones and targets. |
UMA ABORDAGEM EM DUAS ETAPAS | A TWO STEP APPROACH |
Nós o fizemos em três etapas. | We did it in three steps. |
Virar para ver etapas da injecção | Turn over for injection steps |
Jung woo, coincidir com as etapas. | Jung woo, match the steps. |
É um processo em 3 etapas. | First, we figure out what we do with that information. |
Vou fazer isso em duas etapas. | I'm going to do that in two steps. |
JavaScript, é composto de três etapas. | Javascript, is comprised of three steps. |
Etapas da evolução do Parlamento Europeu | Landmarks in the development of the European Parliament |
A primeira dessas etapas é evidente. | The first stage is clear. |
Aonde conduz esse plano por etapas? | Where does the phased plan lead? |
Devem ser respeitadas as seguintes etapas | The following steps have to be followed |
Estas viagens de descoberta e exploração, são as mais recentes de uma longa série que caracterizou, e marcou as etapas da história da espécie humana. | These voyages of exploration and discovery... ...are the latest in a long series which have characterized... ...and distinguished the human species. |
A corrida desenvolve se em etapas por trechos de planície, favoráveis aos sprinters , e em etapas mais duras em trechos de montanha, que junto com as duas etapas cronometradas decidem a volta. | While the route changes each year, the format of the race stays the same, with the appearance of at least two time trials, and a passage through the mountains of the Alps, including the Dolomites. |
Este procedimento desenrola se em três etapas . | This procedure is based on a three step process . |
Pesquisas relacionadas : Estas Mudanças - Estas Questões - Estas Questões - Estas Questões - Estas Disposições - Estas Semanas - Estas Noites - Estas Evidências - Estas Propriedades - Estas Ordens