Tradução de "seguindo esta discussão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Discussão - tradução : Está - tradução : Esta - tradução : Seguindo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta discussão terminou. | This discussion is over. |
| Esta discussão ignora o essencial. | This debate misses the point. |
| Esta espécie é central à discussão de ácidos. | This species is central to discussion of acids. |
| Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão. | Now this was a discussion class and we were having a discussion. |
| Seguindo esta mitologia Perseu também é o ancestral dos persas. | Perses was left in Aethiopia and became an ancestor of the Persians. |
| Senhor Presidente, já tivemos esta discussão demasiadas vezes no passado. | Mr President, we have already had this discussion so many times in the past. |
| Esta discussão conjunta, Senhor Presidente, é disso, quanto a mim, um testemunho vivo e muito rico. | In my opinion, Mr President, this joint debate fully bears this out. |
| Então, seguindo. | So, moving onward. |
| E qualquer discussão que inclua alguma difamação a esta antiga, heterogênea, não desprovida de história, religião, é insensata. | And any discussion that includes some vilification of that old heterogeneous, not a historical, religion is a no brainer. |
| Esta definição foi criada em 1972 e há uma discussão em curso sobre se ela deve ser alterada. | This definition was set in 1972, and there is ongoing discussion as to whether it should be altered somewhat. |
| Estou seguindo você. | I'm following you. |
| Estou te seguindo. | I'm following you. |
| Estava seguindo ordens. | I was following orders. |
| Para discussão geral | For general discussion |
| Pronto. Sem discussão. | Boom. No ifs, ands or buts. |
| Basta de discussão! | Enough arguing! |
| Chega de discussão! | Enough arguing! |
| Shishir está me seguindo. | Shishir is following me. |
| Estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eles estão me seguindo. | They're following me. |
| Elas estão me seguindo. | They're following me. |
| Tom está nos seguindo. | Tom is following us. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm only following orders. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm just following orders. |
| Eu estava te seguindo. | I was following you. |
| Alguém está me seguindo. | Somebody's following me. |
| Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma. | Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. |
| Cingapura estava em discussão. | Singapore was quite in discussion. |
| O assunto merece discussão. | The topic is worth discussing. |
| Continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| A discussão terminará logo. | The discussion will be over soon. |
| Há espaço para discussão. | There's room for discussion. |
| Tivemos uma discussão acalorada. | We had a heated discussion. |
| Então muita gente está seguindo esta pessoa muito influente e elas têm a propensão de falar sobre o que acontece na TV. | So a lot of people are following this person very influential and they have a propensity to talk about what's on TV. |
| Eu estava seguindo as regras. | And it was I was following all the rules. |
| Seguindo o exemplo do Iemen? | In the footsteps of Yemen? |
| Seguindo firme e forte Chodme | Still going strong Chodme |
| Eu estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eu estava apenas seguindo ordens. | I was just following orders. |
| Eles estavam seguindo ruas diferentes. | They were following different streets. |
| E assim posso começar esta discussão em qualquer um dos muitos lugares, e escolhi três ou quatro sobre os quais vou falar. | And so I can start this discussion in any number of places, and I've chosen three or four to talk about. |
| Discussão de aspectos de licenciamento | Discussion of licensing issues |
| A discussão está na mesa. | The discussion is on the table. |
| A discussão terminou em briga. | The argument ended in a fight. |
| Foi uma discussão sem importância. | It was an argument of little substance. |
Pesquisas relacionadas : Esta Discussão - Seguindo Nossa Discussão - Seguindo Esta Regra - Seguindo Esta Disposição - Seguindo Esta Recomendação - Seguindo Esta Informação - Seguindo Esta Abordagem - Seguindo Esta Idéia - Seguindo Esta Tendência - Seguindo Esta Definição - Seguindo Esta Teoria - Para Esta Discussão - Seguindo
