Tradução de "seguintes responsabilidades" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Responsabilidades - tradução : Seguintes responsabilidades - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A dívida pública é constituída pelas responsabilidades das administrações públicas nas categorias seguintes numerário e depósitos ( AF . | Government debt is constituted by the liabilities of general government in the following categories currency and deposits ( AF . |
| A dívida pública trimestral é constituída pelas responsabilidades das administrações públicas nas categorias seguintes numerário e depósitos ( AF . | The quarterly government debt is constituted by the liabilities of general government in the following categories currency and deposits ( AF . |
| 1 Responsabilidades internas em euro 2 Responsabilidades externas em euro 3 Responsabilidades externas em moeda estrangeira Depósitos e outras responsabilidades 4 Responsabilidades intra Eurosistema 4.1 Responsabilidades relacionadas com a transferência de reservas externas 4.2 Outras responsabilidades para com o Eurosistema ( líquido ) | 1 Liabilities to other euro area residents denominated in euro 2 Liabilities to non euro area residents denominated in euro 3 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities 4 Intra Eurosystem liabilities 4.1 Liabilities due to the transfer of foreign reserves 4.2 Other liabilities within the Eurosystem ( net ) |
| Responsabilidades | Responsibilities |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros outras responsabilidades Outras responsabilidades | 5.2 Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros outras responsabilidades Outras responsabilidades | Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities Domestic |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros outras responsabilidades Outras responsabilidades | Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities |
| As seguintes responsabilidades serão excluídas da base de incidência de reservas mínimas responsabilidades para com outra instituição não classificada como estando isenta do sistema de reservas mínimas do SEBC , de acordo com o n 3 do artigo 2 , e responsabilidades para com o BCE ou para com os BCNs participantes . | The following liabilities shall be excluded from the reserve base liabilities which are owed to any other institution not listed as being exempt from the ESCB 's minimum reserve system according to Article 2 ( 3 ) and liabilities which are owed to the ECB or to a participating NCB . |
| As seguintes responsabilidades serão excluídas da base de incidência a ) Responsabilidades para com qualquer outra instituição que não figure na lista de isençoes do regime de reservas mínimas do BCE prevista no n.o 3 do artigo 2.o e b ) Responsabilidades para com o BCE ou para com um BCN participante . | The following liabilities shall be excluded from the reserve base ( a ) liabilities which are owed to any other institution not listed as being exempt from the ECB 's minimum reserve system according to Article 2 ( 3 ) , and ( b ) liabilities which are owed to the ECB or to a participating NCB . |
| 5 Responsabilidades externas em euro 6 Responsabilidades internas em moeda estrangeira 7 Responsabilidades externas em moeda estrangeira 7.1 Depósitos e outras responsabilidades 7.1 Responsabilidades resultantes da facilidade de crédito MTC II | 5 Liabilities to non euro area residents denominated in euro 6 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 7 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency 7.1 Deposits , balances and other liabilities 7.2 Liabilities arising from the credit facility under ERM II |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros outras responsabilidades 12 Outras responsabilidades | Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities 12 Other liabilities Domestic |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expres sas em euros outras responsabilidades Outras responsabilidades | Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities Domestic |
| Responsabilidades finais | An appropriate provision against the contractual obligation of the ECB to restore its current premises to their original condition when they are vacated and the ECB moves to its final site and other provisions are included in this item . |
| Outras responsabilidades | Remaining liabilities |
| Outras responsabilidades | Other liabilities |
| Responsabilidades intraEurosistema ) | IntraEurosystem liabilities |
| Outras responsabilidades | Deposits ( all currencies ) |
| Outras responsabilidades | Other liabilities Domestic |
| Outras responsabilidades | Official Journal of the European Union |
| Outras Responsabilidades | Other Liabilities |
| Outras responsabilidades | Euro MFIs |
| Outras responsabilidades | Other liabilities Other partici pating Member States |
| Outras responsabilidades | Other liabilities Overnig ht |
| Outras responsabilidades | Other liabilities ASSETS |
| Outras responsabilidades | Liabilities non euro area residents denominated in euro |
| Outras responsabilidades | Other liabilities 2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 18 |
| Tenho responsabilidades. | I have responsibilities. |
| Tenho responsabilidades. | I shoulder all the responsibilities. |
| RESPONSABILIDADES CRUZADAS | Cross Liabilities |
| Responsabilidades gerais | General responsibilities |
| assumir responsabilidades? | bear responsibility? |
| 6 Outras responsabilidades 6.1 Acréscimos e diferimentos 6.2 Responsabilidades diversas | 6 Other liabilities 6.1 Accruals and deferred income 6.2 Sundry items |
| Responsabilidades intra Eurosistema outras responsabilidades no âm bito do Eurosistema | Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem Domestic |
| Responsabilidades intra Eurosistema outras responsabilidades no âm bito do Eurosistema | Other liabilities |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expres sas em euros outras responsabilidades 12 Outras responsabilidades | Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities Domestic |
| 9.1 e 5.2 Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros outras responsabilidades Outras responsabilidades | 5.2 Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities |
| Responsabilidades para com outros resi Nacionais dentes da área do euro expressas em euros outras responsabilidades Outras responsabilidades Nacionais | Liabilities to other euro area residents Domestic denominated in euro other liabilities Other liabilities Domestic |
| 5 Responsabilidades externas denominadas em euros 6 Responsabilidades internas denominadas em ME 7 Responsabilidades externas denominadas em ME 7.1 Depósitos , saldos e outras responsabilidades 7.2 Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II | 5 Liabilities to non euro area residents denominated in euro 6 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 7 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency 7.1 Deposits , balances and other liabilities 7.2 Liabilities arising from the credit facility under the ERM II |
| Responsabilidades intra Eurosistema Responsabilidades relacionadas com a transferência de reservas externas | Intra Eurosystem liabilities |
| Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades | Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities |
| Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Outras responsabilidades | Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities |
| 9A Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira 12 Outras responsabilidades 12 7 | 9A 12 7 12 7 12 7 Other liabilities Other liabilities Other liabilities Deposits domestic 7 |
| Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Nacionais | Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 12 7 Non MFIs |
| Responsabilidades intra Eurosistema | Intra Eurosystem liabilities |
| Outras responsabilidades 6 . | Other liabilities 6 . |
Pesquisas relacionadas : Responsabilidades E Responsabilidades - Seguintes Instruções - Seguintes Tarefas - Seguintes Condições - Seguintes Tópicos - Páginas Seguintes - Seguintes Ações - Seguintes Perguntas - Seguintes Alterações - Seguintes Fontes - Seguintes Custos - Seguintes Arquivos - Seguintes Cursos
