Tradução de "segunda cadeia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A segunda parte da cadeia transportadora de electrões é e provavelmente nem devíamos considerá la como parte da cadeia o processo onde o ATP é formado. | And then the second part of the electron transport chain or maybe we shouldn't even call this part of the electron transport chain the process where the ATP is actually formed. |
| A segunda cadeia consistiria somente da cadeia vazia ou seja, não contêm símbolos sendo, às vezes, representada com notações especiais pra evitar confusão (formula_9, e ou formula_10). | In the case that the second string (the body ) consists solely of the empty string i.e., that it contains no symbols at all it may be denoted with a special notation (often formula_13, e or formula_14) in order to avoid confusion. |
| Uma via dá lugar a uma cadeia lateral de etanolamina no anel tiadiazol e a outra a uma cadeia lateral etanólica no azoto morfolino e uma segunda cadeia lateral semelhante com um grupo carbonilo adjacente ao azoto. | One route yields an ethanolamine side chain on the thiadiazole ring and the other giving an ethanolic side chain on the morpholine nitrogen and a second similar side chain with a carbonyl group adjacent to the nitrogen. |
| Segunda fase Vinte anos se passam desde o assassinato de sua mulher e Clementino deixa a cadeia. | Second phase Twenty years pass, and leaves the chain Clementino. |
| Que a cadeia de regra, no que diz respeito um do variáveis, mas a segunda variável na função é também uma função de x, a regra da cadeia é isso. | That the chain rule, with respect to one of the variables, but the second variable in the function is also a function of x, the chain rule is this. |
| Cadeia | Chain |
| Em particular , o crescimento numa base trimestral em cadeia foi mais elevado na primeira metade do ano do que na segunda metade . | In particular , growth on a quarter on quarter basis was higher in the first half of the year than in the second . |
| A cadeia | Jail |
| Com efeito, não existe cadeia de imigração sem cadeia económica. | In fact, immigration and economics go hand in hand. |
| Deixamos arrefecer à temperatura ambiente e, enquanto o fazemos, aquelas pequenas cadeias fazem o seguinte cada uma dela mantém a cadeia longa no sítio, e tem uma segunda parte que mantém aquela cadeia longa à distância e aproxima as duas partes da cadeia longa uma da outra, para que se colem. | You cool it down to room temperature, and as you do, those short strands do the following thing each one of them binds that long strand in one place, and then has a second half that binds that long strand in a distant place, and brings those two parts of the long strand close together so they stick together. |
| Uma cadeia de peptídeos é uma cadeia mais curta de aminoácidos. | A peptide chain is a shorter chain of amino acids. |
| Cadeia de invocações | Call chain |
| Cadeia de caracteres | Character string |
| Cadeia de certificados | Certificate chain |
| Cadeia de Caracteres | String |
| Onde, na cadeia? | Where, in jail? |
| Fugiste da cadeia? | Did you bust out of jail? |
| Tirálos da cadeia? | Get Bruce out of jail? |
| É uma cadeia? | Is this a jail? |
| Façam uma cadeia! | Chain Gang! |
| Tirasteo da cadeia? | Did you get him out of jail? |
| Cadeia de produção | Production chain |
| Através de novas construções e aquisições de cinemas, tornou se a terceira maior cadeia nos Estados Unidos e a segunda maior em todo o mundo. | Through new theatre construction and acquisitions, it became the third largest theatre chain in the United States and the second largest theatre chain in the world. |
| Ele acabou na cadeia. | He ended up in jail. |
| Tom saiu da cadeia. | Tom got out of jail. |
| cadeia de declaração uso | duchainify |
| Cadeia de Definições Usos | Definition Use Chain |
| A regra da cadeia. | The chain rule. |
| É apenas uma cadeia. | It's just going to be a chain. |
| Pela regra da cadeia. | By the chain rule. |
| Triglicéridos de cadeia média | Medium chain triglycerides |
| Triglicéridos de cadeia média. | Medium chain triglycerides |
| Triglicéridos de cadeia média | Medium chain triglycerides Gelatin |
| Triglicéridos de cadeia média. | Medium chain triglycerides. |
| Triglicerídeos de cadeia média. | Medium chain triglycerides |
| Em enviála pra cadeia? | putting her in jail? |
| Primeiro ponhote na cadeia. | I'll put you in jail first. |
| Já estiveste na cadeia? | You've been in jail? Sure. |
| Como saiu da cadeia? | How'd you get out of jail? |
| Metade cadeia, metade hospital. | Halfway hospital, halfway jail. |
| Vou pôlos na cadeia. | I'll put them in jail. |
| Vai acabar na cadeia. | She'll go to jail for this. |
| Essa parece ser a cadeia mais longa, então vamos usar essa como cadeia mais longa. | That looks like the longest chain, so let's make that the longest chain. |
| Agora, se você tomar essa cadeia de DNA, e esta cadeia mais aqui vamos ver. | Now, if you take this DNA chain, and this chain over here let's see. |
| Porque, lembra te, se tens uma molécula e olhas para a cadeia mais longa, a cadeia mais longa aqui não é uma cadeia com sete carbonos. | Because remember, if you're given the molecule you look for the longest chain and the longest chain here is not the heptane chain. |
Pesquisas relacionadas : Cada Segunda Segunda-feira - I Segunda - Segunda Prioridade - Segunda Onda - Segunda Pele - Segunda Emenda - Segunda Classe - Segunda Marcha - Segunda Instância - Segunda Camada - Segunda Opçao - Segunda Vista
