Tradução de "segurando uma carga" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Segurando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom está segurando uma prancheta. | Tom is holding a clipboard. |
| Ela está segurando uma flor vermelha. | She is holding a red flower. |
| Tom está segurando uma garrafa de cerveja. | Tom is holding a bottle of beer. |
| Tom estava segurando uma garrafa de vinho. | Tom was holding a bottle of wine. |
| Por que você está segurando uma tesoura? | Why are you holding a pair of scissors? |
| Por que vocês estão segurando uma tesoura? | Why are you holding a pair of scissors? |
| Ele estava segurando uma caneta na sua mão. | He was holding a pen in his hand. |
| Mãos segurando mãos. | Hands holding hands. |
| Incluía uma área de carga. | It included an exterior loading dock. |
| Temos uma aqui... percebam a sua posição. Está se segurando. | We have one here and notice its position. It's holding on. |
| Eu segurando a porta. | My holding the door. |
| Estou segurando um livro. | I'm holding a book. |
| E em uma carga, é uma estrutura. | And under no load, it's one structure. |
| Então temos pessoas muito felizes segurando dez balões, e pessoas muito tristes segurando um balão. | So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon. |
| Ela também carregava uma carga biológica. | It also carried a biological payload. |
| Ela estava segurando seu bebê. | And she was holding her baby. |
| Pai tobaguiano segurando seu bebê. | Trinidadian father holding baby. |
| Tom está segurando alguma coisa. | Tom is holding something. |
| Quem está segurando a tocha? | Who is holding the torch? |
| Aqui está o David, na direita e ele está segurando uma câmera. | Here is David, in the right. And he is holding a camera. |
| É retratado segurando uma rosa branca em sua mão, contra seu peito. | He is depicted holding a white rose in his hand against his breast. |
| Ela estava segurando um guarda chuva. | She was holding an umbrella. |
| Larguei o lápis que estava segurando. | I dropped the pencil I was holding. |
| O que está segurando o Tom? | What's holding Tom back? |
| E quero que todos vocês imaginem uma garotinha segurando uma planta de espinafre azul morta. | And I want all of you to imagine a little girl holding a dead blue spinach plant. |
| A carga mais familiar é a carga elétrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| Bom, essa é uma foto minha segurando uma das primeiras pinturas em aquarela que eu fiz. | So this is a picture of me holding one of the first watercolor paintings I ever made. |
| Vamos arrumar pessoas segurando placas de reconciliação. | Let's have people hold up signs about reconciliation. |
| Brian está segurando as mãos de Kate. | Brian is holding Kate's hands. |
| Você está segurando minha mão naquela foto. | You are holding my hand in that picture. |
| A mulher gorda estava segurando um macaco. | The fat woman was holding a monkey. |
| Xueyou está segurando um mapa da China. | Xueyou is holding a map of China. |
| Me pergunto como Tom está se segurando. | I wonder how Tom is holding up. |
| Esta é uma foto minha e da minha filha segurando a bandeira de Israel. | This is an image of me and my daughter holding the Israeli flag. |
| Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas. | The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo. |
| Nós temos na verdade uma carga muito interessante ali. | We actually have a very interesting payload on there. |
| que pode suportar uma carga estática de 660 libras. | can support a static load of 660 pounds. |
| Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas. | This truck has a maximum load of 5 tons. |
| Força sobre uma carga em movimento devido a um campo B Força sobre uma partícula com carga Uma partícula com carga se movendo em um campo B experimenta uma força lateral que é proporcional à intensidade do campo magnético, à componente da velocidade que é perpendicular ao campo magnético e à carga da partícula. | Force on moving charges and current Force on a charged particle A charged particle moving in a field experiences a sideways force that is proportional to the strength of the magnetic field, the component of the velocity that is perpendicular to the magnetic field and the charge of the particle. |
| Tom estava segurando um copo de uísque em uma mão e um cigarro em outra. | Tom was holding a glass of whiskey in one hand and a cigarette in the other. |
| Estou segurando a sua mão porque você pediu. | Because you demanded that I hold your hand. |
| Eu me pergunto como Tom está se segurando. | I wonder how Tom is holding up. |
| 14 Platão segurando o Timeu (Leonardo da Vinci). | (Leonardo da Vinci)12 Socrates13 Heraclitus (Michelangelo)14 Plato (Leonardo da Vinci)15 Aristotle (Giuliano da Sangallo)16 Diogenes of Sinope17 Plotinus (Donatello? |
| Átomo é uma unidade básica de matéria que consiste num núcleo central de carga elétrica positiva envolto por uma nuvem de eletrões de carga negativa. | The protons have a positive electric charge, the electrons have a negative electric charge, and the neutrons have no electric charge. |
| Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga. | The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency. |
Pesquisas relacionadas : Segurando Uma Chamada - Segurando Uma Carteira - Segurando Uma Placa - Segurando Uma Conversa - Segurando Uma Lição - Segurando Uma Apresentação - Segurando Uma Posição - Segurando Uma Palestra - Segurando Uma Partes - Segurando Uma Empresa - Segurando Uma Cadeira - Segurando Uma Maioria - Segurando
