Tradução de "segurando uma carteira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom está segurando uma prancheta. | Tom is holding a clipboard. |
| Ela está segurando uma flor vermelha. | She is holding a red flower. |
| Tom está segurando uma garrafa de cerveja. | Tom is holding a bottle of beer. |
| Tom estava segurando uma garrafa de vinho. | Tom was holding a bottle of wine. |
| Por que você está segurando uma tesoura? | Why are you holding a pair of scissors? |
| Por que vocês estão segurando uma tesoura? | Why are you holding a pair of scissors? |
| Ele estava segurando uma caneta na sua mão. | He was holding a pen in his hand. |
| Mãos segurando mãos. | Hands holding hands. |
| Esta é uma carteira. | This is a desk. |
| Alguém perdeu uma carteira. | Someone lost a wallet. |
| Oh, a carteira de motorista uma carteira de motorista perfeitamente válida. | Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license. |
| Temos uma aqui... percebam a sua posição. Está se segurando. | We have one here and notice its position. It's holding on. |
| Eu segurando a porta. | My holding the door. |
| Estou segurando um livro. | I'm holding a book. |
| Esta carteira de reserva é , acima de tudo , uma carteira de intervenção . | This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio . |
| Então temos pessoas muito felizes segurando dez balões, e pessoas muito tristes segurando um balão. | So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon. |
| Ela estava segurando seu bebê. | And she was holding her baby. |
| Pai tobaguiano segurando seu bebê. | Trinidadian father holding baby. |
| Tom está segurando alguma coisa. | Tom is holding something. |
| Quem está segurando a tocha? | Who is holding the torch? |
| Aqui está o David, na direita e ele está segurando uma câmera. | Here is David, in the right. And he is holding a camera. |
| É retratado segurando uma rosa branca em sua mão, contra seu peito. | He is depicted holding a white rose in his hand against his breast. |
| Há uma maçã sobre a carteira. | There is an apple on the desk. |
| Tem uma maçã sobre a carteira. | There is an apple on the desk. |
| Há uma caneta sobre a carteira? | Is there a pen on the desk? |
| Tom encontrou uma carteira na calçada. | Tom found a wallet on the sidewalk. |
| Tom achou uma carteira na calçada. | Tom found a wallet lying on the sidewalk. |
| Eu encontrei uma carteira na rua. | I found a wallet on the street. |
| Havia uma carteira e uma cadeira na sala. | There were a desk and a chair in the room. |
| Ela estava segurando um guarda chuva. | She was holding an umbrella. |
| Larguei o lápis que estava segurando. | I dropped the pencil I was holding. |
| O que está segurando o Tom? | What's holding Tom back? |
| E quero que todos vocês imaginem uma garotinha segurando uma planta de espinafre azul morta. | And I want all of you to imagine a little girl holding a dead blue spinach plant. |
| Por norma , cada BCN apenas pode gerir uma carteira ( isto é , ou uma carteira de dólares dos EUA ou uma carteira de ienes japoneses ) , com dois BCN a gerirem actualmente duas carteiras10 . | Each NCB may now as a rule manage only one portfolio ( i.e. either a US dollar or a Japanese yen portfolio ) , with two NCBs currently managing two . |
| Encontra se uma maçã sobre a carteira. | There is an apple on the desk. |
| Há uma tesoura em cima da carteira. | There is a pair of scissors on the desk. |
| Tem uma tesoura em cima da carteira. | There is a pair of scissors on the desk. |
| Você viu uma carteira marrom por aqui? | Did you see a brown wallet around here? |
| Uma mulher roubou minha carteira na multidão. | A woman picked my pocket in the crowd. |
| Você viu uma carteira marrom por aqui? | Have you seen a brown wallet around here? |
| Bom, essa é uma foto minha segurando uma das primeiras pinturas em aquarela que eu fiz. | So this is a picture of me holding one of the first watercolor paintings I ever made. |
| Vamos arrumar pessoas segurando placas de reconciliação. | Let's have people hold up signs about reconciliation. |
| Brian está segurando as mãos de Kate. | Brian is holding Kate's hands. |
| Você está segurando minha mão naquela foto. | You are holding my hand in that picture. |
| A mulher gorda estava segurando um macaco. | The fat woman was holding a monkey. |
Pesquisas relacionadas : Uma Carteira - Segurando Uma Chamada - Segurando Uma Placa - Segurando Uma Conversa - Segurando Uma Lição - Segurando Uma Apresentação - Segurando Uma Posição - Segurando Uma Palestra - Segurando Uma Partes - Segurando Uma Empresa - Segurando Uma Cadeira - Segurando Uma Carga - Segurando Uma Maioria
