Tradução de "segurando uma conversa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom está segurando uma prancheta. | Tom is holding a clipboard. |
| Ela está segurando uma flor vermelha. | She is holding a red flower. |
| Tom está segurando uma garrafa de cerveja. | Tom is holding a bottle of beer. |
| Tom estava segurando uma garrafa de vinho. | Tom was holding a bottle of wine. |
| Por que você está segurando uma tesoura? | Why are you holding a pair of scissors? |
| Por que vocês estão segurando uma tesoura? | Why are you holding a pair of scissors? |
| Tivemos uma conversa séria. | We had a heart to heart talk with each other. |
| Precisamos ter uma conversa. | We need to have a talk. |
| Apenas tivemos uma conversa. | We just had a talk. |
| Ele estava segurando uma caneta na sua mão. | He was holding a pen in his hand. |
| Cada conversa é uma oportunidade. | Every conversation is an opportunity. |
| Mãos segurando mãos. | Hands holding hands. |
| É sobre uma conversa e fé. | It's about conversation and faith. |
| Nós precisamos ter uma conversa, Tom. | We need to have a talk, Tom. |
| Ele não consegue manter uma conversa. | He can't maintain a conversation. |
| Temos uma aqui... percebam a sua posição. Está se segurando. | We have one here and notice its position. It's holding on. |
| Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? | This conversation never occurred. What conversation? |
| Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? | This conversation has never occurred. What conversation? |
| Eu segurando a porta. | My holding the door. |
| Estou segurando um livro. | I'm holding a book. |
| Claro que tivemos uma conversa muito interessante. | Now of course, we had a very interesting discussion. |
| Ele fisicamente cria espaço para uma conversa. | It physically carves out conversation space for one. |
| Tivemos uma conversa amigável com o cavalheiro. | We had a friendly talk with the gentleman. |
| Tive uma interessante conversa com meu vizinho. | I had an interesting conversation with my neighbor. |
| Tom teve uma longa conversa com Mary. | Tom had a long talk with Mary. |
| Eu tive uma longa conversa com Tom. | I had a long talk with Tom. |
| Deixe me ter uma conversa com Tom. | Let me have a talk with Tom. |
| Eu desejo ter uma conversa com você. | I wish to have a word with you. |
| Então temos pessoas muito felizes segurando dez balões, e pessoas muito tristes segurando um balão. | So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon. |
| Ela estava segurando seu bebê. | And she was holding her baby. |
| Pai tobaguiano segurando seu bebê. | Trinidadian father holding baby. |
| Tom está segurando alguma coisa. | Tom is holding something. |
| Quem está segurando a tocha? | Who is holding the torch? |
| Então ela e eu tivemos uma conversa deliciosa. | So she and I had a delightful conversation. |
| A seguir, uma versão editada da nossa conversa. | Here is an edited version of our conversation. |
| Gostaria de ter uma boa conversa com ela. | I'd like to have a good talk with her. |
| Eu tive uma conversa interessante com minha vizinha. | I had an interesting conversation with my neighbor. |
| Acabei de ter uma conversa com seu advogado. | I just had a talk with your lawyer. |
| Acabei de ter uma conversa com teu advogado. | I just had a talk with your lawyer. |
| Gostaria de ter uma conversa com o Tom. | I'd like a word with Tom. |
| Meu irmão quer ter uma conversa com você. | My brother would like to have a word with you. |
| Aqui está o David, na direita e ele está segurando uma câmera. | Here is David, in the right. And he is holding a camera. |
| É retratado segurando uma rosa branca em sua mão, contra seu peito. | He is depicted holding a white rose in his hand against his breast. |
| Ela estava segurando um guarda chuva. | She was holding an umbrella. |
| Larguei o lápis que estava segurando. | I dropped the pencil I was holding. |
Pesquisas relacionadas : Uma Conversa - Uma Conversa - Segurando Uma Chamada - Segurando Uma Carteira - Segurando Uma Placa - Segurando Uma Lição - Segurando Uma Apresentação - Segurando Uma Posição - Segurando Uma Palestra - Segurando Uma Partes - Segurando Uma Empresa - Segurando Uma Cadeira - Segurando Uma Carga - Segurando Uma Maioria
