Tradução de "segurar a vela" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vela - tradução : Vela - tradução : Vela - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Segure a vela.
Hold the candle.
Segurem a vela.
Hold the candle.
Acende a vela.
Light the candle.
Acendi a vela.
I lit the candle.
Manifestantes a segurar cartazes.
Protesters holding posters.
Eu apaguei a vela.
I blew the candle out.
Por favor segurar a cinta.
Please hold on to the strap.
Posso segurar a sua mão?
Is it OK if I hold your hand?
A vela apagou se sozinha.
The candle went out by itself.
Uma vela iluminava a sala.
A candle lighted the room.
Percy Pilcher Voo a vela
ISBN 978 0 52166 955 9.
Certamente a ajuda para se segurar.
It certainly helps it to hold on.
Você deveria aprender a se segurar.
You should learn to restrain yourself.
O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela.
The rigidity of the sail is also determined by a number of battens.
Mas ela também pode ter outra função, como uma plataforma para a vela. O problema da vela.
But it can also have this other function, as a platform for the candle. The candle problem.
Estás a segurar a minha mão naquela foto.
You are holding my hand in that picture.
RW Consigo segurar esses?
RW Do I get to hold them?
Posso segurar sua mão?
May I hold your hand?
A vela apagou se por si só.
The candle went out by itself.
Eu quero que você acenda a vela.
I want you to light the candle.
Tom acendeu uma vela.
Tom lit a candle.
O Fadil estava a segurar todas as cartas.
Fadil was holding all the cards.
eu quero segurar sua mão
I want to hold your hand.
eu quero segurar sua mão.
I want to hold your hand.
Este nó não vai segurar.
This knot will not hold.
Você quer segurar minha mão?
Do you want to hold my hand?
Eu quero segurar sua mão.
I want to hold your hand.
Você a modela. Faz uma vela, etc, etc.
You render it down. You make a candle, etc. etc.
Com um derradeiro tremeluzir, a vela se apagou.
After one last flicker, the candle went out.
Por favor, acenda uma vela.
Please light a candle.
Esta vela não é branca.
This candle is not white.
Esta vela não é branca.
This candle isn't white.
Essa vela não é branca.
That candle isn't white.
Aquela vela não é branca.
That candle isn't white.
Ver também Navegação à vela
Camden, Maine (1987), p2 3.
Depois de uma última centelha, a vela apagou se.
After one last flicker, the candle went out.
E era como segurar mil cavalos.
And it was like holding onto a thousand horses.
Eu não consigo segurar o cavalo.
I cannot hold the horse.
Jackson lutou para segurar suas lágrimas.
Jackson fought to hold back his tears.
Você se importaria em segurar isso?
Would you mind holding this?
Você se importaria de segurar isto?
Would you mind holding this?
Você pode segurar isso para mim?
Can you hold this for me?
Foto de Juan Carlo de Vela.
Photo by Juan Carlo de Vela.
Aquele vento apagou nossa última vela.
That wind blew out our last candle.
Ele acendeu uma vela no escuro.
He lit a candle in the dark.

 

Pesquisas relacionadas : Segurar Uma Vela - Vela Vela - Segurar - Segurar A Respiração - Segurar A Cadeira - Segurar A Caneta - Barco A Vela - Sob A Vela - Barco A Vela - A Vela De - Tesoura Segurar