Tradução de "seguro de valor em dinheiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fadil matou Layla pelo dinheiro do seguro. | Fadil killed Layla for the insurance money. |
| Vamos apenas dizer valor do dinheiro. | Let's just say value for money. |
| Quais são os desafios em obter valor para o dinheiro bem como o valor para muitos? | What are the challenges in getting value for money as well as value for many? |
| Tom não compreende o valor do dinheiro. | Tom doesn't understand the value of money. |
| Tom não entende o valor do dinheiro. | Tom doesn't understand the value of money. |
| Da mesma forma pode manter dinheiro em caixa que tem também valor de mercado. | The control of the amount of money in the economy is known as monetary policy. |
| A inflação reduz o valor real do dinheiro ao longo do tempo inversamente, a deflação aumenta o valor real do dinheiro. | Inflation reduces the real value of money over time conversely, deflation increases the real value of money the currency of a national or regional economy. |
| O grande resíduo é sempre valor para o dinheiro. | The big residual is always value for money. |
| Isso fez a Time aumentar o valor para Warner em 14.9 Bilhões em dinheiro e ações. | This caused Time to raise its bid for Warner to 14.9 Billion in cash and stock. |
| O que nós não procuramos é valor para muitos, enquanto estamos gerando valor para o dinheiro. | What we don't look for is value for many, while we are generating value for money. |
| Quando o dinheiro para de ter valor, todo o sistema para de funcionar. | When money ceases to have value, the entire system stops working. |
| O tempo todo estamos tentando obter valor para o dinheiro. | All the time we are trying to get value for money. |
| Por exemplo, nós temos um sistema de seguro onde a pessoa que dirige 32 mil quilômetros por ano paga o mesmo valor de seguro que alguém que dirige 5 mil quilômetros. | For example, we have an insurance system where the person who drives 20,000 miles a year pays the same insurance as somebody who drives 3,000. |
| Se você tem dinheiro, é claro, você pode ter o valor. | If you have money, of course, you can get the value. |
| Abrir em modo seguro | Open in safe mode |
| Em vez de deveres pessoais, o dinheiro se tornou cada vez mais comum o representante do valor econômico da agricultura. | Instead of personal duties, money increasingly became the common means to represent economic value in agriculture. |
| É seguro aqui em Cairo. | It's safe here in Cairo. |
| Lionel depois conspirou com Morgan Edge para matar seus pais, para recolher o dinheiro do seguro e financiar a LuthorCorp. | Season three revealed that Lionel conspired with Morgan Edge (Rutger Hauer) to murder Lionel's parents and use their insurance money to fund the start of LuthorCorp. |
| Minha jaqueta tem um bolso secreto onde eu posso esconder dinheiro ou outras coisas de valor. | My jacket has a secret pocket where I can hide money or other valuables. |
| Você fica seguro porque sobrevive em uma colisão, ou fica seguro porque evita um acidente. | You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents. |
| Você está em um lugar seguro. | You are in a safe place. |
| Métodos de desconto, como o do valor presente líquido (VPL) e o da taxa interna de retorno (TIR), consideram explicitamente o valor do dinheiro no tempo. | Popular methods of capital budgeting include net present value (NPV), internal rate of return (IRR), discounted cash flow (DCF) and payback period. |
| Seu valor anual é de 1,5 trilhões de dólares, e isso é uma quantidade enorme de dinheiro, né? | It's worth 1.5 trillion dollars every year, and that's a vast amount of money, right? |
| Estes princípios de valor por dinheiro significavam que eles estavam sempre em dívida com a CBS, só começando a atingirem a independência financeira em 1982. | These VFM (value for money) principles meant that they were constantly in debt to CBS, and only started to break even around 1982. |
| E não ficará menos ansioso para aplicar o dinheiro que ganhará com a venda, pois o valor do dinheiro também poderá se depreciar. | Nor is he less anxious to dispose of the money he may get for it for the value of money is also perishable. |
| Talvez todos precisemos deixar para nossos filhos um valor como legado, e não estou falando de dinheiro. | So maybe we all need to leave our children with a value legacy, and not a financial one. |
| o valor antecipado dessa loteria é dois dólares esta é uma loteria em que você deveria investir o seu dinheiro. | The expected value of this lottery is two dollars this is a lottery in which you should invest your money. |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Quando criança, sentia me seguro em Gana. | Ghana felt safe to me as a child. |
| Você não estará seguro em lugar nenhum. | You won't be safe anywhere. |
| Eu o colocarei em algum lugar seguro. | I'll put it somewhere safe. |
| Eu me sinto seguro em seus braços | I feel safe in your arms. |
| As IME devem , portanto , serem obrigadas por lei a efectuarem o reembolso de dinheiro electrónico com dinheiro do banco central , pelo valor nominal , a pedido do portador . | ELMIs must , therefore , be legally obliged to redeem e money for central bank money at par value at the request of the holder of the e money . |
| Isso simboliza o senso de estar seguro e em casa. | That symbolizes this sense of being safe and at home. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| Os guardiões decidem em cada movimento se o cubo que estão cuidando está inseguro, seguro ou quase seguro. | The guardians decide at each move whether the cube they are watching over is unsafe, safe, or almost safe. |
| Em particular , as disposições para assegurar que apenas as instituições de crédito supervisionadas podem emitir montantes significativos de dinheiro electrónico , que o Eurosistema pode alargar os seus instrumentos de política monetária aos emitentes de dinheiro electrónico e que o dinheiro electrónico pode ser sempre reembolsado ao seu valor nominal . | This concerns , in particular , provisions to ensure that only supervised credit institutions are allowed to issue significant amounts of electronic money , that the Eurosystem can extend its monetary policy instruments to issuers of electronic money , and that electronic money should always be redeemable at par value . |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| Ovelhas, vacas e dinheiro, infelizmente, têm mais valor para os pais afegãos do que as filhas. | Sheep, cows, and money, unfortunately, can be more valuable to Afghan fathers than their daughters. |
| Estou feliz em ver que você está seguro. | I'm glad to see you're safe. |
| Deixe me colocar isso em algum lugar seguro. | Let me put that somewhere safe. |
| O Sami sentiu se muito seguro em Cairo. | Sami felt very safe in Cairo. |
| Eu tenho seguro de vida. | I have life insurance. |
| Não deixes de fazer seguro. | Make sure you have insurance. |
Pesquisas relacionadas : Valor Em Dinheiro - Valor Em Dinheiro - Seguro De Vida Em Dinheiro De Valor - Dinheiro Seguro - Dinheiro Seguro - Valor Seguro - Valor Seguro - Dinheiro Valor - Valor Em Dinheiro Net - Benefício Valor Em Dinheiro - Valor Em Dinheiro Real - Nenhum Valor Em Dinheiro - Valor Em Dinheiro Adicionado - Valor Total Em Dinheiro