Tradução de "seja obediente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Obediente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este cão é obediente. | This dog minds well. |
| A pequena Sophie não era obediente. | Little Sophie was not obedient. |
| Acho que o Tom será obediente. | I think Tom will be obedient. |
| Sei que o Tom é obediente. | I know that Tom is obedient. |
| Acho que o Tom será obediente. | I think that Tom will be obedient. |
| Follow (Morfus) Corrector 7, O Obediente. | The first Corrector Software Yui meets, I.R. |
| Ela é uma cidadã obediente à lei. | She's a law abiding citizen. |
| Eu acho que o Tom será obediente. | I think Tom will be obedient. |
| Eu sei que o Tom é obediente. | I know that Tom is obedient. |
| Eu acho que o Tom será obediente. | I think that Tom will be obedient. |
| Eu não achava que o Tom seria tão obediente. | I didn't think that Tom would be so obedient. |
| Sê dedicado e obediente, assim como os teus irmãos são dedicados e obedientes. | Be dedicated and obedient, just as your brothers are dedicated and obedient. |
| A imperatriz era uma esposa obediente e sempre apoiou fielmente as posições do imperador. | The Empress was a dutiful spouse and unfailingly supported the Emperor's positions. |
| É uma esposa obediente que sempre procura tornar a vida da família a mais agradável possível. | She is a dutiful wife who always tries to make life as pleasant as possible for her family. |
| Cremos que a continuação no estado de salvação depende da fé obediente e contínua em Cristo. | We believe that continuance in a state of salvation depends upon continued obedient faith in Christ. |
| Girar um botão no sentido de poder tornar quase todo mundo totalmente obediente. Até a maioria, até ninguém. | A dial in a sense that you can make almost everybody totally obedient, down to the majority, down to none. |
| A imperatriz era uma esposa obediente, sempre apoiou fielmente as posições do imperador e nunca demonstrou suas próprias opiniões em público. | The Empress was a dutiful spouse and unfailingly supported the Emperor's positions and never interposed with her own views in public. |
| Certamente em 1527, Henrique até então um católico obediente e bem informando, apelou ao papa pelo anulamento de seu casamento com Catarina. | Certainly, in 1527, Henry, until then an observant and well informed Catholic, appealed to the Pope for an annulment of his marriage to Catherine. |
| Em outubro de 1956, os líderes comunistas da Polônia se recusaram a sucumbir às ameaças militares soviéticas de intervir em assuntos políticos internos e instalar um politburo mais obediente. | In October 1956, Poland's communist leaders refused to succumb to Soviet military threats to intervene in domestic political affairs and install a more obedient politburo. |
| Não seja Hassan. Não seja Hussein. | Don't be Hassan. Don't be Hussein. |
| Seja curiosa, goste da conversa, seja real. | Be curious be conversational be real. |
| Na verdade, o Partido, tendo deixado de ser um monólito rígido obediente a um único líder, tornou se dependente dos militares para a sua legitimação política e para assegurar a ordem interna. | Indeed, the Party, having ceased to be a rigid monolith obedient to a single leader, has become dependent on the military for its political legitimacy and to ensure domestic order. |
| Glorificado seja! | May He be praised! |
| Maldito seja. | Goddammit. Mohja Kahf ( ProfKahf) September 4, 2013 |
| Seja cuidadoso! | Careful! |
| Seja realista! | Be realistic! |
| Que seja. | Whatever. |
| Assim seja! | May it be so! |
| Seja feliz! | Be happy! |
| Seja razoável. | Be reasonable. |
| Seja inteligente. | Be a good boy. |
| Seja cuidadoso. | Be careful. |
| Seja legal. | Be cool. |
| Seja legal. | Be nice. |
| Seja gentil. | Be kind. |
| Seja justo! | Be fair. |
| Seja justa! | Be fair. |
| Seja cuidadosa! | Be careful! |
| Seja positivo. | Stay positive. |
| Seja vigiante. | Be vigilant. |
| Seja tolerante. | Be tolerant. |
| Seja específico. | Be specific. |
| Seja impiedoso. | Be ruthless. |
| Seja pontual. | Be punctual. |
| Seja amigável. | Be friendly. |
Pesquisas relacionadas : Obediente - Servo Obediente - Discrição Obediente - Planta Obediente - Obediente Em Direção - Obediente à Lei - Seja - Seja Você - Seja Educado - Seja Razoável - Seja Visível - Seja Persistente - Seja Para
