Tradução de "seleção dos vencedores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Seleção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você sempre escuta sobre o comportamento vergonhoso dos derrotados, nunca dos vencedores. | You always get to hear about the shameful behavior of the losers, never the winners. |
| Cinco times classificam se como vencedores dos Torneios Qualificatórios Continentais. | Five teams qualify as winners of continental qualification tournaments. |
| Somos vencedores. | We're winners. |
| Veja a seguir uma seleção dos relatos | The programme has raised more questions than answers. This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011. |
| Os vencedores são | The prizes have been awarded as follows |
| Vencedores e perdedores | Winners and Losers |
| Os vencedores são | The winners are |
| Os vencedores dos quartos de final passaram para a final do torneio. | The winners of the quarter finals would go through to the final tournament. |
| Os vencedores dos quartos de final passaram para a final do torneio. | The winners of the quarter finals would go through, to the final tournament. |
| Ver Também Seleção natural Seleção disruptiva Seleção estabilizadora Genética quantitativa Seleção artificial Melhoramento genético | The relative ratio test looks at the accumulation of advantageous against a neutral model, but needs a phylogenetic tree for comparison. |
| formula_89 Seleção e operadores de conjuntos Seleção é distributiva ao longo dos operadores setminus , intersecção e união . | Then the following holds formula_66 Selection and set operators Selection is distributive over the setminus, intersection, and union operators. |
| E os vencedores são | And the winners are... |
| Vencedores não usam drogas. | Winners don't use drugs. |
| Esta é uma lista dos vencedores do campeonato de xadrez da União Soviética. | This is a list of all the winners of the USSR Chess Championship. |
| Veja abaixo uma seleção dos melhores trechos do artigo | Here is a translation of the article's major parts from the original post in Portuguese |
| Os vencedores serão selecionados a partir deste grupo de finalistas, entre 15 de março e 14 de abril através de uma combinação de votação on line e da seleção do júri. | Winners will be selected from this group of finalists between March 15 and April 14 through a combination of online voting and a jury selection. |
| formula_92 formula_93 formula_94 Seleção e projeção Seleção é associativo com projeção se e somente se os campos referenciados na condição da seleção são um subconjunto dos campos na projeção. | formula_67 formula_68 formula_69 Selection and projection Selection commutes with projection if and only if the fields referenced in the selection condition are a subset of the fields in the projection. |
| Os quatro vencedores dos grupos Argentina, Iugoslávia, Uruguai e Estados Unidos foram às semi finais. | Semi finals The four group winners, Argentina, Yugoslavia, Uruguay and the United States, moved to the semi finals. |
| Qualquer sistema cria vencedores e vencidos. | Any system creates winners and losers. |
| A história é escrita pelos vencedores. | History is written by the winners. |
| A estrutura dos nichos é sujeita as forças da seleção natural. | The structure of the nests themselves are subject to the forces of natural selection. |
| A vitória relâmpago de Israel faz recordar a máxima de Hegel sobre a impotência dos vencedores . | Israel s lightning victory recalls Hegel s dictum about the impotence of the winners. |
| A vitória relâmpago de Israel faz recordar a máxima de Hegel sobre a impotência dos vencedores . | Israel s lightning victory 160 recalls Hegel s dictum about the impotence of the winners. |
| Seleção Rápida | Quick Select |
| Temos seleção. | We have selection. |
| Ânimo, seleção. | I encourage our national team. |
| Os Vencedores e os Vencidos da Europa | Europe s Winners and Losers |
| Os vencedores (relativos) da nova economia mundial | The New Global Economy s (Relative) Winners |
| Vencedores do terceiro lugar não receberam medalhas. | Third place winners did not receive a medal. |
| Quais os critérios para a seleção dos candidatos à formação da polícia? | What are the criteria for the selections of candidates for police training? |
| O autor dos temas vencedores foi o escultor Georges Stamatopoulos , patrocinado pelo banco central nacional da Grécia . | The designer of the winning motifs was sculptor Georges Stamatopoulos , sponsored by the Bank of Greece . |
| Mas um dos motivos pelos quais é policamente difícil é que há vencedores e perdedores não apenas perdedores. | But one of the reasons it's politically hard is there are winners and losers not all losers. |
| No dia 9 de Maio Odair anunciou os vencedores, decididos através da contagem de visualizações dos seus textos. | On 9th May the winners were announced, determined by counting the number of views their texts had received. |
| Os novos vencedores e vencidos do Médio Oriente | The Middle East s New Winners and Losers |
| Vencedores do prémio 2015 Index Liberdade de Expressão. | 2015 Index on Censorship award winners. |
| Pelé e Diego Maradona foram vencedores do prêmio. | Diego Maradona and Pelé were joint winners of the award. |
| Sucessão As regras para a seleção dos monarcas variam de país para país. | Succession The rules for selection of monarchs varies from country to country. |
| Após, a seleção dos oponentes leva em conta a performance anterior do lutador. | Afterwards the selection of opponents takes into account a wrestler's prior performance. |
| Recordar esta seleção | Remember this selection |
| Seleção de textos . | den Bok and A.J. |
| A seleção inglesa venceu a seleção brasileira no torneio internacional de futebol. | The English team beat the Brazilian team in the international football tournament. |
| É importante perceber que na seleção intrasexual os adornos dos machos conferem vantagem reprodutiva mesmo sem a intervenção da preferência das fêmeas e de seleção intersexual. | In the case of intrasexual selection , adorned males may gain a reproductive advantage without the intervention of female preference. |
| Seleção(ões) Tchecoslováquia e Hungria A primeira seleção de Kubala foi a Tchecoslovaca. | Refugee In January 1949, as Hungary became a socialist state, Kubala fled the country in the back of a truck. |
| Antigamente era disputada entre os vencedores da Liga dos Campeões da UEFA e os vencedores da Taça das Taças, porém esta deixou de ser realizada em 1999, sendo substituída pela Taça UEFA (actual Liga Europa da UEFA). | After the discontinuation of the UEFA Cup Winners' Cup, it has been contested by the winners of the UEFA Champions League and the winners of the UEFA Cup, which was renamed the UEFA Europa League in 2009. |
| Veja abaixo uma seleção dos recados que os internautas chineses enviaram para Liu Xiaobo | Here's a selection of what Chinese netizens are sending Liu Xiaobo |
Pesquisas relacionadas : Vencedores Dos Grupos - Seleção Dos Casos - Seleção Dos Sujeitos - Seleção Dos Beneficiários - Seleção Dos Participantes - Produtos Vencedores - Vencedores Amaldiçoar - Vencedores Cerimônia - Vencedores Anteriores - Justiça Vencedores - Vencedores Círculo - Vencedores Passados - Escolher Vencedores - Vencedores Recentes
