Tradução de "sem ajuda" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Ajuda - tradução :

Sem ajuda - tradução :

Palavras-chave : Helps Assistance Hand Needed

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sem ajuda, nós teríamos falhado.	Without your help, he would have failed.
Sem sua ajuda, afogar me ia.	Without your help, I would have drowned.
Sem tua ajuda, teria me afogado.	Without your help, I would have drowned.
Eu nunca entenderei isso sem ajuda.	I'll never figure this out without some help.
Sem sua ajuda, este plano seria impossível.	Without your help this plan would be impossible.
Posso fazer isso sem a ajuda dela.	I can do it without her help.
Eu posso fazê lo sem sua ajuda.	I can do it without your help.
Eu posso fazer sem a sua ajuda.	I can do it without your help.
Sem a sua ajuda, ele estaria arruinado.	Without your help, he would have been ruined.
Ela teria fracassado sem a ajuda dele.	She would have failed without his help.
Não tente fazer isso sem minha ajuda.	Don't try to do this without my help.
Não poderei fazer isso sem sua ajuda.	I won't be able to do that without your help.
Não conseguirei fazer isso sem tua ajuda.	I won't be able to do that without your help.
O Tom fez isso sem pedir ajuda.	Tom did that without asking for help.
Sem a sua ajuda, eu não teria conseguido.	Without your help, I would not have succeeded.
Eu não consigo ir ao hospital sem ajuda.	I can't make it to the hospital without some help.
Posso fazer meu trabalho sem a sua ajuda.	I can do my job without your help.
Eu não poderei fazer isso sem sua ajuda.	I won't be able to do that without your help.
Não vou conseguir fazer isso sem vossa ajuda.	I won't be able to do that without your help.
Sem a sua ajuda, eu não tenho chance.	Without your help, I don't stand a chance.
Sem tua ajuda, eu não tenho nenhuma chance.	Without your help, I don't stand a chance.
Sem saber o que fazer, pedi ajuda a ele.	Not knowing what to do, I asked for his advice.
Sem a sua ajuda, ele não terminaria a tempo.	Without your help, we wouldn't have finished in time.
Eu não teria sucesso algum sem a sua ajuda.	Without your help I would have had no success.
Eu não posso lidar com este problema sem ajuda.	I cannot deal with this problem without help.
Eu poderia ter feito isso sem a sua ajuda.	I could've done that without your help.
Eu não vou conseguir fazer isso sem sua ajuda.	I won't be able to do that without your help.
Não vou conseguir fazer isso sem ajuda do senhor.	I won't be able to do that without your help.
Não conseguirei fazer isso sem a ajuda da senhora.	I won't be able to do that without your help.
Não conseguirei fazer isso sem a ajuda das senhoras.	I won't be able to do that without your help.
Eu não ia querer fazer isso sem alguma ajuda.	I wouldn't want to do that without some help.
Me pergunto se podemos fazer isso sem nenhuma ajuda.	I wonder if we can do that without any help.
Sem sua ajuda, eu não tenho a menor chance.	Without your help, I don't stand a chance.
Ok, como sabemos o que teria acontecido sem a ajuda?	Okay, fine. How do you know what would have happened without the aid?
A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio.	Most of them are invisible without the help of a microscope.
Sem a tua ajuda, eu não teria superado aquela crise.	Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.
Eu não poderia ter feito isso sem a sua ajuda.	I couldn't have done it without your help.
Você acha que consegue fazer aquilo sem precisar de ajuda?	Do you think you can do that without any help?
Eu não conseguirei fazer isso sem a ajuda de vocês.	I won't be able to do that without your help.
Não vou conseguir fazer isso sem a ajuda dos senhores.	I won't be able to do that without your help.
Eu me pergunto se podemos fazer isso sem nenhuma ajuda.	I wonder if we can do that without any help.
Sem a sua ajuda, não poderíamos levar a cabo nosso plano.	Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Você não vai conseguir derrotar o Tom sem a minha ajuda.	You can't defeat Tom without my help.
Não sei se poderei traduzir esse documento, sem a sua ajuda.	I don't think I'll be able to translate this document without your help.
Sem a sua ajuda, não sei se posso traduzir esse documento.	I don't think I'll be able to translate this document without your help.

Pesquisas relacionadas : Sem Qualquer Ajuda - Sentar Sem Ajuda - Consciência Sem Ajuda - Sem A Sua Ajuda - Sem A Sua Ajuda - Acuidade Visual Sem Ajuda - Ajuda Ajuda - Reconhecimento Da Marca Sem Ajuda - Ajuda - Ajuda E Ajuda - Primeiro Ajuda Ajuda - Sem

Display this page in English