Tradução de "sem dizer adeus" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Adeus - tradução :

Dizer - tradução :

Palavras-chave : Goodbye Good-bye Bye-bye Farewell Telling Means Saying Heard Hear

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele foi embora sem dizer adeus.	He left without saying goodbye.
Não vá embora sem dizer adeus.	Don't leave without saying goodbye.
Tom saiu sem dizer adeus para mim.	Tom left without saying goodbye to me.
O Tom saiu sem me dizer adeus.	Tom left without saying goodbye to me.
Dizer adeus ao depurador	Say goodbye to the debugger
Eu vim dizer adeus.	I've come to say goodbye.
Eu queria dizer adeus.	I wanted to say goodbye.
Você quer dizer adeus?	Do you want to say goodbye?
Tom quer dizer adeus.	Tom wants to say goodbye.
Eu vim para dizer adeus.	I've come to say goodbye.
É sempre difícil dizer adeus.	It's always hard to say goodbye.
Eu gostaria de dizer adeus.	I'd like to say goodbye.
Eu tenho que dizer adeus.	I've got to say goodbye.
Tom não quer dizer adeus.	Tom doesn't want to say goodbye.
Tom nem chegou a dizer adeus.	Tom didn't even get to say goodbye.
O Tom não quer dizer adeus.	Tom doesn't want to say goodbye.
Agora preciso dizer adeus , disse, de repente.	Now I must say good bye, he said suddenly.
Você poderia dizer adeus , ao sair da sala?	Would you mind mouthing the words good bye as you leave the room?
Susan consegue dizer à sua mãe que é hora de dizer adeus.	Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye.
Eu tinha que dizer adeus de alguma maneira ou forma.	I had to say goodbye in some way, shape or form.
Depois de dizer adeus para Jane, nós ficamos muito tristes.	After saying goodbye to Jane, we were very sad.
Vá dizer adeus para ele antes que ele vá embora.	Go and say goodbye to him before he leaves.
Ele foi para Takamanohara (céu) para dizer adeus a sua irmã, Amaterasu.	He goes to Takamagahara ( heaven ) to bid farewell to his sister, Amaterasu.
Adeus, meu amor, adeus.	Goodbye, my love, goodbye.
Mas órgãos não esperam. E eu fui para a cirurgia antes que pudesse dizer adeus.	But organs don't wait, and I went into surgery before I could say goodbye.
Seu corpo explode diante dos olhos do Dr. Hinelar após ela dizer adeus ao seu pai.	Her body explodes right before Dr. Hinelar's eyes after she say goodbye to her father.
Adeus, Sayoko.	Goodbye, Sayoko.
Adeus, Sayoko!	Good bye, Sayoko!
Adeus, Cuba.	Farewell, Cuba.
Diga adeus!	Say goodbye.
e que tinha que dizer adeus pra ela e tinha que fazer o que tinha que ser feito.	And they said you have to say bye to her, you have to do what you have to do.
Aquelas sem deficiências, aos 3 anos, são transferidas para outra instituição e, aos 7 anos, para uma outra. Segregadas de acordo com a idade e o gênero, elas são arbitrariamente separadas de seus irmãos, geralmente sem uma chance para dizer adeus.	For those without disabilities, at age three, they're transferred to another institution, and at age seven, to yet another. Segregated according to age and gender, they are arbitrarily separated from their siblings, often without even a chance to say goodbye.
Adeus, Abraham Lincoln.	Goodbye, Abraham Lincoln.
Adeus, Mahatma Gandhi.	Goodbye, Mahatma Gandhi.
Adeus José Saramago.	Goodbye Jose Saramego.
Ela disse adeus.	She said goodbye.
Tom disse adeus.	Tom said goodbye.
Adeus a todos!	Goodbye everyone!
Eu disse adeus.	I said goodbye.
Quero dizer, um vaso sanitário sem mãos, sem papel higiênico.	I mean, a no hands, no toilet paper toilet.
O estudante saiu sem dizer nada.	The student left without saying anything.
Ela saiu sem dizer uma palavra.	She went out without saying a word.
Ela saiu sem dizer nenhuma palavra.	She left without saying even a single word.
Tom foi embora sem dizer tchau.	Tom left without saying goodbye.
Ele saiu sem dizer uma palavra.	He left without saying a word.

Pesquisas relacionadas : Sem Dizer - Adeus - Adeus E Adeus - Ir Sem Dizer - Sem Dizer Nada - Dizendo Adeus - Adeus Festa - último Adeus - último Adeus - Acenando Adeus - Dizendo Adeus - Adeus De - Nota Adeus

Display this page in English