Tradução de "sem limites" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sem limites - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A estupidez humana é sem limites. | Human stupidity is without limits. |
| A estupidez humana é sem limites. | Human stupidity knows no limits. |
| Mas o potencial de uma rede de carros conectados é quase sem limites. | But the potential of a connected car network is almost limitless. |
| Os socialistas podem governar sem limites, por isso compete lhes fazê lo bem. | The Socialists can govern without limits, so it is up to them to govern well. |
| Uma listagem dos limites superior e inferior de limites de frequências para um sistema não é útil sem um critério para o que representa o intervalo. | A listing of the upper and lower limits of frequency limits for a system is not useful without a criterion for what the range represents. |
| Embora hoje o tema seja a inovação sem limites , tenho que dizer que na minha vida, a inovação só tem sido possível por causa dos meus limites. | And although today is about innovation without borders, I have to say that in my life, innovation has only been possible because of my borders. |
| Limites | Ceilings |
| Há limites. | There are limits. |
| Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião. | This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion. |
| Limites da Democracia. | On Democracy. |
| Por uma questão de conveniência, cálculos, equações, teorias e aproximações frequentemente usam séries infinitas, funções sem limites, etc., podendo implicar quantidades infinitas. | For convenience's sake, calculations, equations, theories and approximations often use infinite series, unbounded functions, etc., and may involve infinite quantities. |
| Eles terão a capacidade de dar novos caminhos de analise, expressão e democracia...com a esperança de que seja sem limites ou censura. | will have the capability to give new path of analysis, expression and democracy...hopefully be without limits or censorship. |
| Ainda não existem limites. | There are still no limits. |
| Quais são os limites? | What are its limits? |
| Os limites da nação | The borders of the nation |
| Limites da Amazônia Legal. | Boundaries of Amazonia Legal. |
| Ela passou dos limites? | Did she cross a line? |
| Os limites do humor | The limits of humor |
| Ela conhece seus limites. | She knows her limitations. |
| Sem temer os limites tecnológicos, Sugiyama trabalhou para criar uma trilha sonora que não cansaria o jogador mesmo com horas e horas de jogo. | Undaunted by technological limits, Sugiyama worked with only 8 part polyphony to create a soundtrack that would not tire the player despite hours and hours of gameplay. |
| Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo. | Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world. |
| E não são limites esotéricos. | And these are not esoteric limits. |
| pensem realmente além dos limites. | Really think outside the box. |
| A Terra sempre teve limites, | The Earth always did have limits. |
| O amor não conhece limites. | Love knows no limits. |
| A natureza não conhece limites. | Nature knows no boundaries. |
| A Internet não tem limites. | The Internet is limitless. |
| Respeite os limites de velocidade! | Respect the speed limits! |
| Respeitem os limites de velocidade! | Respect the speed limits! |
| A organização de direitos humanos tem preocupação de que, tal como nos protestos anteriores, a quinta feira veja actos de força sem limites contra os manifestantes . | The human rights organization is concerned that like previous protests, Thursday will see unwarranted force used against the protesters . |
| Com a presença de telomerase, cada célula pode substituir o pedaço de DNA perdido durante a divisão, e qualquer célula única pode se dividir sem limites. | With the presence of telomerase, each dividing cell can replace the lost bit of DNA, and any single cell can then divide unbounded. |
| Caroline Casey Olhando além dos limites | Caroline Casey Looking past limits |
| É importante conhecer seus próprios limites. | It is important to know your own limitations. |
| Desta vez você passou dos limites. | This time you went too far. |
| Ela queria testar os seus limites. | She wanted to test her limits. |
| Desta vez, você passou dos limites. | This time, you've crossed the line! |
| Os seus limites não me delimitam. | Your boundaries don't confine me. |
| A minha imaginação não tem limites. | My imagination is limitless. |
| A minha imaginação não tem limites. | My imagination is without limit. |
| Contribuições Limites humanos em processar informações. | Hackman, J.R. Brousseau, K.R. |
| Poderá ser possível para a China estabelecer limites ao poder executivo arbitrário e fortalecer suficientemente os direitos dos credores sem encetar uma transição plena para a democracia? | Might it be possible for China to establish limits on arbitrary executive power and strengthen creditor rights sufficiently without undertaking a full fledged transition to democracy? |
| Os vários alcances de cores que estão indicadas no diagrama à direita são algumas aproximações o espectro é contínuo sem limites bem determinados entre uma cor e outra. | The various color ranges indicated in the diagram on the right are an approximation The spectrum is continuous, with no clear boundaries between one color and the next. |
| Onde e como podemos definir os limites? | Where and how can we draw the line? |
| esta área vai crescer acima dos limites. | It's just going up through the roof. |
| Não estamos interessados nos limites desses objetos. | You're not interested in the limits of these things. |
Pesquisas relacionadas : Praticamente Sem Limites - Entusiasmo Sem Limites - Espírito Sem Limites - Amor Sem Limites - Liberdade Sem Limites - Limites - Limites Legais - Limites Ambientais - Limites Regulatórios - Estabelecer Limites
