Tradução de "sem mais distintiva" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A sua característica mais distintiva é o longo e estreito bico com numerosos dentes afiados. | Their most distinctive feature is their long, narrow beak, which bears multiple sharp teeth. |
| Sua música folclórica regional é distintiva e variada. | Its regional folk music is distinctive and varied. |
| A última característica , e talvez a mais distintiva , do 50 50 papel internacional do euro é o seu carácter regional . | In other words , the domestic users of the euro , that is , euro area citizens , also influence the status of their currency internationally . |
| A coluna de pedra distintiva é um monumento importante da religião galo romana. | The distinctive stone pillar is an important monument of Gallo Roman religion. |
| Uma característica distintiva na mecânica quântica é o uso de operadores para representar grandezas físicas. | Considers the extent to which chemistry and the periodic system have been reduced to quantum mechanics. |
| Uma nova forma distintiva de arte, o ballet de cour , surgiu a partir desses avanços criativos. | A distinctive new art form, the ballet de cour , emerged from these creative advances. |
| Uma autapoformia é uma característica anatômica distintiva que é única a um dado organismo ou grupo. | An autapomorphy is a distinctive anatomical feature that is unique to a given organism or group. |
| Nunca mais sem nós. | Never again without us. |
| Estou sem mais ideias. | I have no more ideas. |
| As artes populares são apresentadas em eventos especiais e festivais, sendo talvez a mais distintiva a Alka de Sinj, uma tradicional competição de cavaleiros celebrando a vitória contra os turcos otomanos. | Folk arts are performed at special events and festivals, perhaps the most distinctive being Alka of Sinj, a traditional knights' competition celebrating the victory against Ottoman Turks. |
| A Polônia fez uma marca distintiva na motocicleta speedway correndo graças a Tomasz Gollob, um piloto polonês de grande sucesso. | Poland has made a distinctive mark in motorcycle speedway racing thanks to Tomasz Gollob, a highly successful Polish rider. |
| Sem tempo, infelizmente para mencionar mais. | No time, unfortunately, to mention those. |
| Mas que pergunta mais sem cabimento! | What an irrelevant question! |
| Enquanto autores como Emmanuel Le Roy Ladurie e Jacques Le Goff continuam a carregar a bandeira dos Annales , hoje em dia a sua abordagem tornou se menos distintiva enquanto mais e mais historiadores trabalham a história cultural e a história econômica. | While authors such as Emmanuel Le Roy Ladurie, Marc Ferro and Jacques Le Goff continue to carry the Annales banner, today the Annales approach has been less distinctive as more and more historians do work in cultural history, political history and economic history. |
| Então, vida vale mais que sem vida. | And so, life is more valuable than no life. |
| Mais adiante, havia um galinheiro sem sucesso. | A few yards away was a failed chicken coop. |
| Então, sem mais delongas, aqui vamos nós. | So, without any more stalling, here we go. |
| Eu não era mais uma sem teto. | I was no longer homeless. |
| E posso continuar sem parar. Mais e mais dólares no sistema. | And I can go on. Dollars, on and on, into the system. |
| Os gregos consideravam a imortalidade que era assegurada pela alimentação constante de ambrosia e pela ingestão de néctar como a característica distintiva dos deuses. | The Greeks considered immortality as the distinctive characteristic of their gods this immortality, as well as unfading youth, was insured by the constant use of nectar and ambrosia, by which the divine blood was renewed in their veins. |
| Eles acham que serão mais inovadores sem isso. | They thought it'd be more innovative without it. |
| Mais uma vez, digo isso sem nenhum ressentimento. | Again, I say this with no resentment. |
| As caixas metálicas são sem dúvida mais resistentes, porém bem mais caras. | Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive. |
| Entretanto, sem mais colonos, o Backfence pode acabar criando mais cidades fantasmas . | However, without more settlers, Backfence may wind up creating more ghost towns. |
| O cerco durou por mais 3 anos e meio, era um cerco sem água, sem energia, sem eletricidade, sem calefação, sem comida, no meio da Europa, no meio do século XX. | The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century. |
| E se diséssemos sem mais mineração em rochas duras? | What if we were to say, no more hard rock mining? |
| Sem mais explicações sou o papai, você não, senta. | Sorry, no more explanation. I'm the daddy, you're not. Sit. |
| Nunca mais um país sem o seu povo , concluiu. | Never again a country without its people, he concluded. |
| Eu acho que Maria fica mais bonita sem maquiagem. | I think Mary looks better without makeup. |
| O pensamento subjacente a tais actos apresenta a característica mais distintiva da ilusão a perda da compreensão da natureza simbólica da realidade humana, os símbolos confusos e as suas referências e a avaliação das pessoas em termos do representam. | The thinking behind such acts bears the most distinctive mark of delusion the loss of the understanding of the symbolic nature of human reality, confusing symbols and their referents, and seeing people in terms of what they represent. |
| 187 que intersectará o edifício do Grossmarkthalle , unindo o átrio às torres , e que dará uma entrada distintiva às novas instalações do BCE , do lado norte . | First , a new building element was introduced , which will intersect the Grossmarkthalle , connecting the hall to the towers and providing a distinctive entrance to the new ECB premises from the north . |
| A bandeira pode formar uma imagem distintiva da inauguração de uma estátua, monumento, ou placa, mas nunca deve ser usada como uma cobertura para o objeto. | The flag may form a distinctive feature of the unveiling of a statue, monument, or plaque, but should never be used as the covering for the object. |
| Achamos que estes pequenos sensores sem fio são mais eficientes. | We think these little wireless sensors are more effective. |
| PostSecret.com é o blog sem anúncios mais visitado do mundo. | PostSecret.com is the most visited advertisement free blog in the world. |
| Mas a mais importante é a das teorias sem explicações. | But the more important one is explanationless theories. |
| Sem a vacina, essas reações levariam mais de uma semana. | Without a vaccine, these responses would have taken more than a week. |
| O segmento mais importante é o do mercado sem garantia . | The most important of these segments is the unsecured market . |
| Sem uma dessas coisas, é muito mais fácil derrotá las. | Take away one of these, and it's much easier to defeat them. |
| Há um continuum do cientista mais teórico para o mais empírico sem um limite distinto. | There is a continuum from the most theoretical to the most empirical scientists with no distinct boundaries. |
| Ambos eram considerados parte do mais baixo nível social, sem mais direitos do que camponeses. | Both were considered on the lowest rung of the social ladder, with no more rights than peasants. |
| E podem ver que esse crescimento aconteceu sem que a vida ficasse mais longa e sem o acréscimo de crianças? | And can you see that this increase took place without life getting longer and without adding children? |
| Sem tempo. Só tenho mais 2 minutos, então não tem como. | No time. It says I have two minutes left, so we can't do this. |
| Em casos mais graves, podem até morrer ou matar sem querer. | In more serious cases, they can even die or kill without meaning. |
| Os amigos mais próximos continuam sem poder falar com a viúva. | Close friends still unable to reach his widow. https t.co AcWTgFTEk6 Katie Stallard ( skystallard) July 15, 2017 |
| Ele é sem dúvida o empresário mais bem sucedido do Japão. | He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan. |
Pesquisas relacionadas : Mais Distintiva - Mais Distintiva - Mais Característica Distintiva - Mais Característica Distintiva - Sem Mais - Sem Mais - Competência Distintiva - Marca Distintiva - Altamente Distintiva - Forma Distintiva - Marca Distintiva - Característica Distintiva - Assinatura Distintiva - Embalagem Distintiva
