Tradução de "semana fora" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom está fora da cidade esta semana. | Tom is out of town this week. |
| Minha família vai estar fora por uma semana. | My family will be away for a week. |
| Tom ficou fora por um fim de semana. | Tom has gone away for a weekend. |
| Próxima semana estarei na Suécia na Electrolux, então na sexta em Beijing. Você trabalha fora. | Next week I'm at Electrolux in Sweden, then I'm in Beijing on Friday. You work that one out. |
| Os protestos, concentrados do lado de fora do comitê do Partido, duraram todo o fim de semana. | Protests concentrated outside the Party's headquarters lasted all weekend. |
| Iria estar fora de Lagos toda a semana mas prometeu tratar disso no dia a seguir ao seu regresso, o que na minha opinião seria bom porque daria novo ânimo à campanha nessa semana. | He was billed to be out of Lagos the entire week but promised to get on it the day after he got back which in my opinion was good because it would provide new momentum for the campaign that week. |
| Os habitantes de Dallas almoçam ou jantam fora de casa cerca de quatro vezes por semana, a terceira maior taxa do país. | It is part of the University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas, one of the largest grouping of medical facilities in the world. |
| Entretanto, uma semana antes das filmagens começarem, a companhia colocou vários vagões do lado de fora do prédio, fazendo o exterior não filmável. | However, one week before shooting began, the company placed several dozen train carriages outside the building, making the exterior unfilmable. |
| Após uma semana, ela já passa mais tempo fora do ninho, retornando apenas algumas horas por dia para alimentá los e limpá los. | After the first week, the mother starts spending more time outside the nest, returning every few hours to nurse and groom the cubs. |
| Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana. | I love spoken word. I will keep coming back week after week. |
| Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro. | So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other. |
| Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem. | That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. |
| Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia. | One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry. |
| Uma semana. | A week. |
| 1 semana | 1 week EN |
| E devagar, lentamente, semana após semana, suas pernas estavam melhorando. | And slowly, slowly week after week his legs were improving. |
| Na última semana | In the past week |
| Duração 1 semana | Duration |
| Comecei essa semana. | I started this week. |
| Fora! | Get away! |
| Fora! | Get out! |
| Fora! | Go away. |
| Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais. | Only one week one week try and not a single day more. |
| ( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana . | ) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data . |
| O Tom estava muito mais ocupado na semana passada do que nessa semana. | Tom was a lot busier last week than he is this week. |
| Para ver melhor a origem dos nomes da semana, consulte Dias da semana. | Days of the week The days of the week were originally named for the classical planets. |
| Várias vezes por semana | ( e ) About once a week |
| Uma semana Três meses | One week Three months |
| A Semana na Política | The Week in Politics |
| Bom fim de semana! | Have a nice weekend. |
| Pretendemos ficar uma semana. | We plan to stay a week. |
| Ficarei por uma semana. | I'll be staying here for a week. |
| Vi o semana passada. | I saw him last week. |
| Eu comprei semana passada. | I bought it last week. |
| Bom fim de semana! | Have a nice weekend! |
| Bom fim de semana! | Have a good weekend. |
| Choveu durante uma semana. | It rained for a week. |
| Como peixe toda semana. | I eat fish every week. |
| Aprendi muito esta semana. | I learned a lot this week. |
| Foi uma semana terrível. | It was an awful week. |
| Foi uma semana terrível. | It was a terrible week. |
| Volta em uma semana. | Come back in a week. |
| Preciso de uma semana. | I need a week. |
| A semana finalmente terminou. | The week is finally over. |
| Já faz uma semana. | It's been a week. |
Pesquisas relacionadas : Uma Semana Fora - Fins De Semana Fora - Semana A Semana - Semana Após Semana - Semana A Semana - Fora Fora - Fora Fora - Remanescente Semana - Toda Semana - Uma Semana - Cada Semana - Fechamento Semana - Semana Estranho
