Tradução de "uma semana fora" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Semana - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Minha família vai estar fora por uma semana.
My family will be away for a week.
Tom está fora da cidade esta semana.
Tom is out of town this week.
Tom ficou fora por um fim de semana.
Tom has gone away for a weekend.
Uma semana.
A week.
Próxima semana estarei na Suécia na Electrolux, então na sexta em Beijing. Você trabalha fora.
Next week I'm at Electrolux in Sweden, then I'm in Beijing on Friday. You work that one out.
Entretanto, uma semana antes das filmagens começarem, a companhia colocou vários vagões do lado de fora do prédio, fazendo o exterior não filmável.
However, one week before shooting began, the company placed several dozen train carriages outside the building, making the exterior unfilmable.
Após uma semana, ela já passa mais tempo fora do ninho, retornando apenas algumas horas por dia para alimentá los e limpá los.
After the first week, the mother starts spending more time outside the nest, returning every few hours to nurse and groom the cubs.
Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais.
Only one week one week try and not a single day more.
Os protestos, concentrados do lado de fora do comitê do Partido, duraram todo o fim de semana.
Protests concentrated outside the Party's headquarters lasted all weekend.
Uma semana Três meses
One week Three months
Pretendemos ficar uma semana.
We plan to stay a week.
Ficarei por uma semana.
I'll be staying here for a week.
Choveu durante uma semana.
It rained for a week.
Foi uma semana terrível.
It was an awful week.
Foi uma semana terrível.
It was a terrible week.
Volta em uma semana.
Come back in a week.
Preciso de uma semana.
I need a week.
Já faz uma semana.
It's been a week.
Vou esperar uma semana.
I will wait a week.
Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro.
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.
Uma semana após a outra.
Week in, week out.
A chuva durou uma semana.
The rain lasted a week.
Continuou chovendo por uma semana.
It kept raining for a week.
Uma semana tem sete dias.
There are seven days in a week.
Uma semana tem sete dias.
In one week there are seven days.
Uma semana tem sete dias.
A week has seven days.
Passei uma semana no hospital.
I spent a week in the hospital.
Tom teve uma semana ruim.
Tom has had a bad week.
Tom teve uma semana árdua.
Tom had a tough week.
João chegou há uma semana.
John arrived a week ago.
Eu preciso de uma semana.
I need a week.
Estou tendo uma semana difícil.
I'm having a rough week.
Eu vou esperar uma semana.
I will wait a week.
Isso aconteceu há uma semana.
That happened a week ago.
Tem sido uma semana difícil.
It's been a tough week.
Uma semana depois, ela morreu.
A week later, she died.
Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia.
One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry.
Isto é depois de uma semana.
This is after a week.
É uma semana inteira de entusiasmo.
It's a whole week long of excitement.
Fiquei no hospital por uma semana.
I was in the hospital for a week.
Eu fiquei uma semana em casa.
I stayed home for a week.
Eu nado uma vez por semana.
I swim once a week.
Eu a vi faz uma semana.
I saw her a week ago today.
Ele vem uma vez por semana.
He comes round once a week.
Chegaram à Inglaterra há uma semana.
They arrived in England a week ago.

 

Pesquisas relacionadas : Semana Fora - Uma Semana - Uma Semana - Uma Semana - Uma Semana Atrás - Passei Uma Semana - Ainda Uma Semana - Uma Semana Antes - Uma Por Semana - Passou Uma Semana - Deslocar Uma Semana - Uma Semana Maravilhosa - Uma Boa Semana - Extensão Uma Semana