Tradução de "semanas de gestação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Semanas - tradução :
Palavras-chave : Three Past Week Next

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os filhotes nascem após uma gestação de sete semanas e são desmamados em quatro meses de idade.
The young are born after a pregnancy of around seven weeks, and are weaned when around four months old.
Na gestação. Ela começa a lactação durante a gestação, certo?
During pregnancy, she starts lactating during pregnancy, right?
O risco de mortalidade relacionada com o aborto aumenta com a idade gestacional, mas permanece menor do que o do parto até pelo menos 21 semanas de gestação.
The risk of abortion related mortality increases with gestational age, but remains lower than that of childbirth through at least 21 weeks' gestation.
A gestação é em média de 135 dias.
The gestation period ranges from 95 to 160 days.
O período de gestação é de 15 a 16 meses.
The gestation period is around 15 16 months.
A gestação é de cinco a sete meses de duração.
Gestation in the Old World monkeys lasts between five and seven months.
O zigoto divide se dentro do útero da mulher para se tornar um embrião, que, ao longo de um período de trinta e oito semanas (9 meses) de gestação se torna um feto humano.
The zygote divides inside the female's uterus to become an embryo, which over a period of 38 weeks (9 months) of gestation becomes a fetus.
O período de gestação de uma elefanta é de quase dois anos.
The gestation period of an elephant is almost two years.
Tendo de gestação, uma coelha, 31 dias até o nascimento dos filhotes
They are A, B, C, D, E, En, Du, Si, V, and W. Each locus has dominant and recessive genes.
Reprodução O golfinho tem um período de gestação de 10 a 11 meses.
The Short beaked common dolphin has a gestation period of 10 to 11 months.
Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks
E assim vamos juntos trilhando um caminho para aquela gestação.
And this way, we forge a path together for that pregnancy.
A gestação dura de 6 a 7 meses, nascendo no máximo 3 filhotes.
The gestation period is 5.5 to 8.5 months.
A gestação pode variar de 93 112 dias, sendo a média de 105 dias.
Gestation can range from 93 to 112 days, the average being 105 days.
A gestação termina com o nascimento, que ocorre com o parto.
Gestation ends with birth, the process of birth is known as labor.
Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
Os períodos de gestação devem ser momentos plenos e felizes na vida de qualquer mulher.
Pregnancies are meant to be happy and fulfilling moments in any woman's life.
Este modo é mais parecido à gestação de mamíferos do que a de outros peixes.
This is more analogous to mammalian gestation than that of other fishes.
Tem cerca de 4 a 8 crias, precisando de um período de gestação de dois meses.
They are weaned at 8 9 weeks, and can hunt by themselves at the age of six months.
1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas
Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks
O período de gestação é de 59 a 72 dias, sendo a média de 62 dias.
The gestation period lasts from 59 72 days, with an average of 63 68 days.
A gestação dura de 63 a 65 dias, aproximadamente e pode gerar de um a oito filhotes.
The gestation period for cats is between 64 and 67 days, with an average of 66 days.
O Squalidae tem o maior período de gestação conhecido entre os tubarões, de 18 a 24 meses.
Dogfish have the longest known gestation period of any shark, at 18 to 24 months.
O período de gestação é de quatro a seis meses e dá o nascimento a dois jovens.
Reproduction Lorisids have a gestation period of four to six months and give birth to two young.
As fêmeas dão à luz uma vez por ano, com uma gestação período de cerca de nove meses.
Females give birth once per year, with a gestation period of approximately nine months.
Cada gravidez traz uma demanda que a gente vai sentindo enquanto a gestação flui.
Every pregnancy has a certain demand that we get the feel for as the pregnancy moves along.
As fêmeas têm um único filhote, após uma gestação nove meses, que cuidam sozinhas.
Females bear a single pup after a nine month gestation, which they care for alone.
A gestação propriamente dita dura em média cerca de 30 dias e resulta em 3 a 7 crias.
The kits are born blind, and begin to see at the age of 30 36 days.
A gestação dura 14 meses e filhotes nascem entre junho e agosto do ano seguinte.
Gestation lasts for 14 months and calves are born between June and August the following year.
Acompanha por sua mãe até uma unidade de saúde, constatou se a gravidez de gêmeos na 15ª semana de gestação.
They went together to a health unit, where they discovered the girl was 15 weeks pregnant, expecting twins.
Levei cerca de três semanas para me recuperar das seis semanas de turnê!
Took me about three weeks to recover from the six weeks of touring!
Janeiro sempre tem exatamente 4 semanas (de domingo a sábado), fevereiro tem quatro semanas, março tem cinco semanas etc.
January always has exactly 4 weeks (Sunday through Saturday), February has 4 weeks, March has 5 weeks, etc.
A gestação costuma ser de mais ou menos 110 dias, resultando em 1 ou 2 crias de coloração marrom escuro.
The length of the gestation period tends to vary greatly, though 110 days is the average length of time.
Reznor citou os longos períodos de gestação entre álbuns de estúdio como parte da razão para estas frequentes mudanças de pessoal.
Reznor cited the long gestation period between studio albums as part of the reason for these frequent personnel changes, as well as his desire for fresh interpretations of his music.
E esse encontro, comentado por semanas na imprensa, duas semanas de muita discussão.
And in this meeting it went on for weeks in the press, two weeks where there was huge discussion.
Os corpos das meninas não estão prontos para a gestação ou para dar à luz um bebê.
The bodies of young girls are not mature enough to endure pregnancy or deliver a child.
A transmissão também pode ocorrer durante a gestação (da mãe para o feto) causando complicações para ambos.
The chickenpox virus is susceptible to disinfectants, notably chlorine bleach (i.e., sodium hypochlorite).
Dentro de três semanas, ele liderou as paradas, onde permaneceu durante 9 semanas consecutivas.
Within three weeks, it topped the chart, where it remained for nine consecutive weeks, the band's longest number one reign on the chart.
No decurso de algumas semanas.
In the course of a few weeks.
Nós gostamos de semanas culturais.
We like the cultural weeks.
Semanas depois, ele chegou ao número sete, onde permaneceu por quatro semanas consecutivas, e um total de vinte e cinco semanas na parada.
Weeks later, it peaked at number seven, where it remained for four consecutive weeks, and a total of twenty five weeks on the chart.
3 semanas
3 weeks 10 working days
3 semanas
3 weeks EN
Três semanas
Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps
Um feto mamífero, se perder um membro durante o primeiro trimestre da gestação, pode fazê lo crescer novamente.
A mammalian fetus, if it loses a limb during the first trimester of pregnancy, will re grow that limb.

 

Pesquisas relacionadas : Gestação - Gestação única - Gestação Múltipla - Gestação Ectópica - Celas De Gestação - Semana De Gestação - Dia De Gestação - Baias De Gestação - Tempo De Gestação - Semana De Gestação - Período De Gestação - Dia De Gestação - Diagnóstico De Gestação