Tradução de "semi eixo maior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As medidas da elipse são dadas pela metade dos eixos maior e menor sendo chamadas, respetivamente, de semi eixo maior (formula_1) e semi eixo menor (formula_2). | )The semi major axis (denoted by a in the figure) and the semi minor axis (denoted by b in the figure) are one half of the major and minor axes, respectively. |
| Para a Terra, o L é, em média, igual a 1,384 km, que é muito maior que o semi eixo maior da Lua, de 3,844 km. | For Earth, on average L is equal to 1.384 km, which is much larger than the Moon's semimajor axis of 3.844 km. |
| Na elipse, o semi eixo menor é a média geométrica da maior e menor distância da elipse de um foco e o semi eixo maior da elipse representa a média geométrica da distância a partir do centro para ambos os foco e a distância a partir do centro para ambos os directrix . | In an ellipse, the semi minor axis is the geometric mean of the maximum and minimum distances of the ellipse from a focus and the semi major axis of the ellipse is the geometric mean of the distance from the center to either focus and the distance from the center to either directrix. |
| O seu semi eixo maior também coincidia com a lei de Titius Bode, atualmente estimado em 2,78 UA, mas a sua excentricidade e inclinação eram muito diferentes às de Ceres. | Upon completing a series of observations of Ceres and Pallas, he concluded,Neither the appellation of planets, nor that of comets, can with any propriety of language be given to these two stars ... |
| O segmento de reta que passa pelos dois focos chama se eixo maior, e o segmento de reta que passa pelo ponto médio do eixo maior e é perpendicular a ele chama se eixo menor. | In mathematics, an ellipse is a curve on a plane surrounding two focal points such that the sum of the distances to the two focal points is constant for every point on the curve. |
| A cidade é atravessada no seu maior eixo, norte sul, pelo rio Ul. | It is crossed at its farthest limit by the River Ul, which runs north to south. |
| A maior concentração da população situa se no chamado eixo central e na região dos Llanos . | The largest population center is located in the so called central axis and in the Llanos region. |
| Reator semi batelada Um reator semi batelada ou semi contínuo é operado tanto com entradas e saídas em bateladas. | Semi batch reactor A semi batch reactor is operated with both continuous and batch inputs and outputs. |
| As Potências do Eixo (, , ), também conhecidas como Aliança do Eixo, Nações do Eixo ou apenas Eixo, foram um dos adversários da Segunda Guerra Mundial. | The Axis powers (, Sūjikukoku , ), also known as the Axis, were the nations that fought in the Second World War against the Allied forces. |
| Volume é o eixo horizontal, e pressão é o eixo vertical. | Volume is the horizontal axis and pressure is the vertical axis. |
| I semi della civiltà. | Unprocessed commodities (i.e. |
| Eixo de prioridades | Community funding |
| Eixo de prioridades | Priority axis |
| No final de maio de 1944, os soviéticos tinham libertado a Crimeia, expulsado a maior parte das forças do Eixo da Ucrânia e feito incursões na Romênia, que foram repelidas pelas tropas do Eixo. | By late May 1944, the Soviets had liberated Crimea, largely expelled Axis forces from Ukraine, and made incursions into Romania, which were repulsed by the Axis troops. |
| O eixo central Norte Sul permanece como o eixo central da capital chinesa. | The central north south axis remains the central axis of Beijing. |
| Eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal O eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal (eixo HHS) regula a produção de cortisol, que é liberado em resposta ao estress. | Hypothalamic pituitary adrenal axis The hypothalamic pituitary adrenal axis (HPA axis) regulates cortisol production, which is released in response to stress. |
| E nesse eixo GDP. | And on this axis, GDP. |
| Por exemplo, a Ursa Maior (Ursa Maior) é conhecida como 斗 dǒu o cinturão de Órion é conhecida como 參 shen , ou o trio de semi deuses Felicidade, Fortuna, Longevidade . | For example, the Big Bear (Ursa Major) is known as Dou () the belt of Orion is known as Shen (), or the Happiness, Fortune, Longevity trio of demigods. |
| Geografia Clima Tropical quente semi árido. | See also List of municipalities in Ceará References |
| Nós vamos mudar o eixo | We'll swap the axis. |
| O eixo central da Ásia | The Lynchpin of Asia |
| O problema é que existe um eixo X para isso, que é o eixo da praticidade. | Now the problem is there's an X axis for that, which is the practical axis. |
| No eixo Y, estão os casos acumulados de contágio, e no eixo X está o tempo. | On the Y axis is the cumulative instances of contagion, and on the X axis is the time. |
| A literatura era muitas vezes produzida por membros de academias temporárias ou semi permanentes e a maior parte do conteúdo era do gênero pastoral. | Literature was often produced by members of temporary or semi permanent academies and most of the content was in the pastoral genre. |
| Área A área de uma elipse com semieixo maior formula_1 e semieixo menor formula_2 é igual a formula_67 (semieixo significa metade do eixo). | Here formula_24 is the center of the ellipse, and formula_46 is the angle between the formula_47 axis and the major axis of the ellipse. |
| Sohio está no eixo aqui, e nós seguimos o eixo, e eles são dois tipos de traves. | Sohio is on the axis here, and we followed the axis, and they're two kind of goalposts. |
| Agora, o Eixo foi bem sucedido? | Now, were the Axis successful? |
| E o eixo vertical é tempo. | And the horizontal axis is time. |
| Foto do Facebook Fora do Eixo. | Photo from Facebook Fora do Eixo. |
| Nele, representa se a parte real, formula_13 no eixo horizontal e a parte imaginária, formula_14 no eixo vertical. | The real number is called the real part of the complex number the real number is called the imaginary part of . |
| IM Tem sempre soro de leite semi desnatado. | IM It's always low fat buttermilk. |
| Então quem pensaria que ele era semi desnatado? | So who would think that it was low fat? |
| A França é uma república democrática semi presidencialista. | France is a unitary state. |
| Equipe na posição verde passavam a semi finais. | Teams in green qualified to the semi finals. |
| É bem simples tempo está no eixo X e a força no eixo Y. Vocês podem ver dois picos. | And this is just very simple time is on the X axis and the force is on the Y axis. And you can see two peaks. |
| Aqui no eixo Y, nós temos o percentual de pessoas afetadas, e no eixo X, nós temos o tempo. | So here on the Y axis, we have the percent of the people affected, and on the X axis, we have time. |
| Em uma elipse, o semi latus rectum (a distância a partir de um foco de elipse ao longo de uma linha paralela ao eixo menor) é a média harmônica das distâncias mínima e máxima a partir de um foco de elipse. | In an ellipse, the semi latus rectum (the distance from a focus to the ellipse along a line parallel to the minor axis) is the harmonic mean of the maximum and minimum distances of the ellipse from a focus. |
| Na falta de uma estrela polar brilhante, no hemisfério celestial austral, o eixo maior formado pelas estrelas Gacrux e Acrux indica o polo sul celeste. | Another way to find south, strike line through Gacrux and Acrux, 3 1 2 times the distance between Gacrux and Acrux, directly below that point is south. |
| Conforme o grupo Pamirs se aproximava da estação, eles perceberam que seus painéis solares estavam apontando aleatoriamente conforme esta se movia em seu eixo maior. | As the crew approached the inert station, they saw that its solar arrays were pointing randomly as it rolled slowly about its long axis. |
| no topo do eixo, Construir a bomba | Up at the top of the axis, Build the Bomb. |
| Foto do coletivo Fora do Eixo PósTV. | Photo by the Fora do Eixo PósTV collective. |
| Jogo 3d semi abstracto de tiros na primeira pessoa | semi abstract first person 3d shooter game |
| A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais. | Semi automatic coordinate attributing to single pictures. |
| Aproximadamente 30 da população são nômades ou semi nômades. | Approximately 30 of the population are nomadic or semi nomadic. |
| É um semi metal (metalóide), frágil e facilmente pulverizável. | It is a brittle and easily pulverized metalloid. |
Pesquisas relacionadas : Semi-eixo Maior - Semi-eixo Maior - Semi-eixo - Semi-eixo - Eixo Semi-flutuante - Eixo Maior - Semi Seco - Semi-abstracção - Semi-automático - Semi-reboque - Semi-acoplamento - Semi Maçante - Semi Liquido - Brilhante Semi