Tradução de "sempre em foco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E então continuaremos com foco nos produtos, como sempre fizemos. | And so we'll continue to focus on products, as we always have. |
| A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais. | The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters. |
| O foco principal sempre foi a sociedade e o povo físico a que pertenciam. | The chief focus has always been on the society and the physical people who belonged to it. |
| O foco está em antecipar as consequências. | Their focus is always about anticipated consequences. |
| Na realidade, esse não era o foco da atenção de quem cobria as notícias, mas os DREAMers estavam sempre presentes. | In reality it wasn t the focus of attention for those covering the news, but the DREAMers were always there. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| Foco Regional. | References |
| Alcançando sucesso, eu sempre tive foco nos clientes e projetos, e ignorei o dinheiro. Então todo aquele dinheiro começou a aparecer. | Reaching success, I always focused on clients and projects, and ignored the money. Then all this money started pouring in. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Mais uma vez o foco foi localizado em Contagem. | Inaugurated in 1946, by 1950 it was the largest in the state. |
| Em certas aplicações, microscópios de longo foco são benéficos. | In certain applications, long working distance or long focus microscopes are beneficial. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| No passado, o foco político estava nos resultados, em providências. | In the past, the policy focus was on outcomes, on provision. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Mas a distinção entre o foco em nós e o foco nos outros é uma que eu incentivo a todos a prestar atenção. | But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to. |
| Outras têm foco em assistência médica, turismo, engenharia e outros campos. | Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields. |
| E continuamos com este mesmo foco em nossa política de assimilação. | And we continue that focus on assimilation. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Este post faz parte de nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia. | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011. |
| Este post faz parte de nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia. | This page is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Indigenous Rights. |
| Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon |
| Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon. |
| Para as duas primeiras temporadas, o foco do show foi em Malcolm. | For the first few seasons, the show's focus was on Malcolm. |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Primeiro falarei do foco de ultrasom. | So let's first talk about focused ultrasound. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| E um desses princípios é foco. | And one of these principles is focus. |
| Por que esse foco em segurança faz eu me sentir muito menos segura? | Why has all this focus on security made me feel so much more insecure? |
| Mas então, mais uma vez, por que razão colocar o foco em Israel? | But then, once again, why the focus on Israel? |
| E também participou de uma conferência em Santa Cruz, com foco na mulher. | You also attended a conference focused on women in Santa Cruz. |
| Ele já foi o foco do povo britânico em tempos de alegria nacional. | It has been a focus for the British people at times of national rejoicing. |
| Morrissey sempre apresentava uma postura política em suas entrevistas, sempre resultando em controvérsias. | Morrissey brought a political stance to many of his interviews, courting further controversy. |
| a saber. Seu foco isto é caridade | I know what they were briefly. His focus was This is charity. |
| Eu disse, foco há comida que conceito! | I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know. |
| O foco era ao redor do paciente. | The focus was around the patient. |
| E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco. | And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing. |
| Vida é tentação. Trata se de ceder, resistir, sim, não, agora, depois, impulso, reflexão, foco no presente, foco no futuro. | Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus. |
| Sempre aprendemos em Tatoeba! | You always learn at Tatoeba! |
Pesquisas relacionadas : Foco Em - Em Foco - Em Foco - Sempre Sempre - Sempre Em Guarda - Sempre Em Movimento - Sempre Em Mente - Sempre Em Fluxo - Sempre Em Contato - Sempre Em Movimento - Países Em Foco - Foco Em Torno - País Em Foco - Foco Em Tecnologia
