Tradução de "sensação estranha" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Sensação - tradução :

Palavras-chave : Stranger Awkward Strange Weird Sensation Feels Feeling Sense Strange

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou com uma sensação estranha.	I have a funny feeling.
E foi uma sensação estranha, mas eu recusei.	And it was a funny kind of sick feeling, but I turned him down.
'Que sensação estranha!', disse Alice Devo estar encolhendo como uma luneta .	'What a curious feeling!' said Alice 'I must be shutting up like a telescope.'
E eu tenho a estranha sensação que alguns de vocês sofrem disso também.	And I have a funny feeling that quite a few of you suffer from it as well.
O seu regresso deu ao país uma sensação muito estranha de déjà vu.	His comeback has given the country a rather odd feeling of déjà vu.
E o estranho é quando eu assisto ao filme eu tenho essa sensação estranha ao assisti lo eu me vi literamente desaparecer.	And the strange thing is, when I watch the film I have the eerie sensation of seeing it I saw myself literally disappear.
Jamais me imaginei navegando num mapa detalhado da Coréia do Norte, mas agora estou fazendo exatamente isto e a sensação é ao mesmo tempo maravilhosa e estranha.	I've never even thought of browsing a detailed map of North Korea, but now I am doing it and it feels somehow wonderful and strange.
Que história estranha!	What a queer story!
Ela é estranha.	She is awkward.
Maria é estranha.	Mary is weird.
Me sinto estranha.	I feel strange.
Que terra estranha!	What a weird earth!
Um dia estava trabalhando num aparelho de radar ativo quando observou uma sensação repentina e estranha, e viu que uma barra de chocolate que tinha no seu bolso tinha derretido.	Employed by Raytheon at the time he noticed that microwaves from an active radar set he was working on started to melt a candy bar he had in his pocket.
Lembro me de ter a sensação muito estranha de que o doente e eu tínhamos caído num ritual primitivo no qual eu tinha um papel e o doente tinha um papel.	And I remember having a very eerie sense that the patient and I had slipped back into a primitive ritual in which I had a role and the patient had a role.
Uma estranha em Terã	A stranger in Tehran
Tenho uma estranha carreira.	So I have a strange career.
Era uma situação estranha.	It was a strange sensation.
Tem alguma coisa estranha?	Is there anything strange?
Foi uma história estranha.	It was a strange story.
Ela estava muito estranha.	She was acting really weird.
Conhecemos a sensação.	We know the feeling.
E lembro de ter uma sensação estranha de que o paciente e eu tínhamos mergulhado de volta em um ritual primitivo no qual eu tinha um papel e o paciente tinha um papel.	And I remember having a very eerie sense that the patient and I had slipped back into a primitive ritual in which I had a role and the patient had a role.
Isto é a estranha inversão.	This is the strange inversion.
Eu fui uma criança estranha.	I was a strange child.
Ela é simplesmente muito estranha.	She's simply too strange.
Ela narrou sua estranha experiência.	She gave a narrative of her strange experience.
Eles fizeram uma descoberta estranha.	They made a strange discovery.
Ele é uma pessoa estranha.	He is a strange person.
Tom é uma criança estranha.	Tom is a strange kid.
Tem alguma coisa estranha acontecendo.	There's something weird happening.
Ela é uma pessoa estranha.	She's a weirdo.
Foi uma situação muito estranha.	It was a pretty weird situation.
Você notou alguma coisa estranha?	Did you notice anything strange?
Sami fez uma estranha confissão.	Sami made a strange confession.
Tem alguma coisa estranha nisso.	There's something strange here.
Temos sensação, modelo, realidade.	We have feeling, model, reality.
Eu amo essa sensação.	I love the way it feels.
Eu adoro a sensação.	I love the way it feels.
Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito?	How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
E alguma coisa muito estranha acontece.	And something very unusual happens.
A resposta é um pouco estranha.	And the answer is rather strange.
A decoração estranha de ossos humanos	Bizarre decoration from human bones
Nunca ouvi uma história tão estranha.	I've never heard of such a strange story.
Esta espada tem uma estranha história.	This sword has a strange history.
Eu vi uma mulher estranha lá.	I saw a strange woman there.

Pesquisas relacionadas : É Uma Sensação Estranha - Estranha - Coisa Estranha - Palavra Estranha - Forma Estranha - Proteína Estranha - Frase Estranha - Situação Estranha - Estranha Razão - Totalmente Estranha

Display this page in English