E a partir daí eu queria olhar não para a deficiência, mas para a prevenção da deficiência.	And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.
Nós acreditamos na sensibilização para os riscos.	We believe in risk awareness.
Do Ativismo de Quintal para a Sensibilização Ambiental ainda Maior	From Not In My Backyard to Greater Environmental Awareness
reforçar a cooperação e a sensibilização para a importância da protecção do euro contra a falsificação .	strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting .
melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ...	by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ...
As acções de sensibilização constituíram uma prioridade para os países candidatos antes da adesão .	Awareness raising actions were a priority for candidate countries before accession .
Se as investigações revelam estados de deficiência, a correção da deficiência pode resultar em resolução da ulceração.	If investigations reveal deficiency states, correction of the deficiency may result in resolution of the ulceration.
Cegueira é frequentemente usada para descrever a deficiência visual grave, com visão residual.	Blindness is frequently used to describe severe visual impairment with some remaining vision.
Ainda há todo um trabalho de sensibilização a ser feito para que a população perceba de fato a dimensão deste evento.	There is still a great deal of awareness raising for people to really realize the dimensions of the events.
Podemos usar isto em próteses, altamente especializadas para uma deficiência.	So we can run this through to something like prosthetics, which is highly specialized to an individual's handicap.
Ele tem deficiência visual.	He has poor eyesight.
Ela tem deficiência auditiva.	She is handicapped by poor hearing.
Tens alguma deficiência mental?	Are you mentally challenged?
Após a morte de Azar, Arella começou a tarefa de sensibilização e ensino a Ravena.	Upon Azar's death, Arella began the task of raising and teaching Raven.
Será que isso aponta para uma grave deficiência no sistema democrático?	Does this point to a serious weakness in the democratic system?
Geralmente casos severos estão associados a deficiência imunológica.	See also Seborrheic keratosis References External links
Esta oferta foi rejeitada pelos líderes do movimento de pessoas com deficiência, enquanto a Assembléia Plurinacional (o Parlamento da Bolívia) está debatendo a Lei de Tratamento Preferencial para Pessoas com Deficiência.	This offer was rejected by leaders of the movement of persons with disabilities, while the Plurinational Assembly (Bolivia's Parliament) is debating a Preferential Treatment for Disabled People Law.
Integração das pessoas com deficiência	Integration of persons with disabilities
Integração das pessoas com deficiência	Right of collective bargaining and action
Ele tem alguma deficiência cognitiva.	He has some cognitive impairment.
Os atletas sem deficiência também competem nos Jogos Paralímpicos os guias visuais para atletas com deficiência visual, são uma parte estreita e essencial da competição, que o atleta com deficiência visual e o guia são considerados uma equipe.	Some athletes without a disability also compete at the Paralympics The sighted guides for athletes with a visual impairment are such a close and essential part of the competition that the athlete with visual impairment and the guide are considered a team, and both athletes are medal candidates.
Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.	It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Muitas pessoas adquirem a deficiência por lesões ou doenças.	The Third World Country or People?.
Ingestão diária e deficiência O molibdênio é um elemento químico essencial para a vida dos animais.	Human dietary intake and deficiency Molybdenum is an essential trace element and crucial for the survival of animals.
Em um estudo com 228 crianças com deficiência visual na região metropolitana de Atlanta entre 1991 e 1993, 154 (68 ) tinha uma deficiência adicional além da deficiência visual.	In a study of 228 visually impaired children in metropolitan Atlanta between 1991 and 1993, 154 (68 ) had an additional disability besides visual impairment.
A deficiência da Vitamina D pode ter papel importante no desenvolvimento da síndrome metabólica, por isso é recomendável o tratamento de tal deficiência.	Vitamin D deficiency may play some role in the development of the metabolic syndrome, so treatment of any such deficiency is indicated.
Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal.	A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina.
Para controlar a população, todos os espécimes na ilha são criados como fêmeas, tendo deficiência de lisina.	To control the population, all specimens on the island are lysine deficient females.
Deficiência é o termo usado para definir a ausência ou a disfunção de uma estrutura psíquica, fisiológica ou anatômica.	The social model of disability defines physical disability as manifest when an impairment meets a non universal design or program, e.g.
Janssen apareceu com seu Licorice cão, um tigrado Boston Terrier, em 2007 Campanha de Sensibilização para os Direitos dos Animais.	Janssen appeared with her dog Licorice, a brindle Boston Terrier, in a 2007 PETA campaign to raise awareness for animal rights.
Embora esses estudos tenham observado que 0 a 42 das pessoas com úlceras recorrentes sofrem de deficiência de vitamina B12, uma associação com a deficiência é rara.	Although these studies found that 0 42 of those with recurrent ulcers suffer from vitamin B12 deficiency, an association with deficiency is rare.
E pessoas com deficiência são extremamente educadas.	And you know, disabled people are hugely educated.
Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 .	Declaration regarding persons with a disability 23 .
O Dia Mundial da Deficiência é uma oportunidade para ampliar a consciência sobre os direitos das pessoas com deficiência, assim como a idéia de que ser capaz de uma forma diferente não é pecado ou motivo de vergonha.	World Disability Day is an opportunity to spread awareness about the rights of the handicapped and that being differently able is not a sin or something to be ashamed of.
E todos vocês sabem que é, você não precisa ter uma deficiência para saber isso.	And you all know what it is. You don't need to have a disability to know that.
A vida para pessoas com deficiência no Azerbaijão é cheia de obstáculos, mas isso parece estar mudando aos poucos.	Life for people with disabilities in Azerbaijan has long been full of obstacles, though that is gradually changing.
Em adultos, 66 dos casos surgem sem deficiência.	In adults, 66 of all cases emerge without disability.
Embora a tolerância a altas doses possa ocorrer, os usuários poderão também tornar se mais sensíveis (sensibilização) para efeitos anestésicos e convulsivante do crack , sem aumentar a dose tomada.	While tolerance to the high can occur, users might also become more sensitive (drug sensitization) to cocaine's local anesthetic (pain killing) and convulsant (seizure inducing) effects, without increasing the dose taken this increased sensitivity may explain some deaths occurring after apparent low doses of cocaine.
Pretende , nomeadamente , alcançar Um objectivo de sensibilização das pessoas envolvidas para a dimensão comunitária da nova moeda ( igualmente enquanto moeda de reserva e de transacções internacionais )	In particular , its remit shall encompass raising awareness of the staff concerned of the Community dimension of the new currency ( also as a reserve currency and a currency for international transactions )
Em 2002, entretanto, o próprio Mandela usou esse dia para lançar sua campanha global de sensibilização e prevenção ao HIV Aids 46664.	In 2002, however, Nelson Mandela himself used this day to launch his global HIV AIDS awareness and prevention campaign, 46664.
A relação com a deficiência de vitamina B12 tem sido objeto de vários estudos.	The relationship to vitamin B12 deficiency has been the subject of many studies.
Yeboah percorreu 380 kilômetros pelo país a fim de conscientizar e mudar a percepção das pessoas com deficiência, e abriu a Fundação de Educação Emmanuel, destinada a portadores de deficiência que são estudantes promissores.	Yeboah rode 380 kilometers across his country to raise awareness and change perceptions of the disabled. He opened the Emmanuel Education Fund for promising students with disabilities.
A maior deficiência da raça humana é a nossa inabilidade de compreender a função exponencial.	The greatest shortcoming of the human race is our inability to understand the exponential function.
Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade.	Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality.
Há também crianças que nascem sem braços, a chamada deficiência de membros congênita.	There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency.

Pesquisas relacionadas : Sensibilização Para - Sensibilização Para - Sensibilização Para - Sensibilização Para - A Sensibilização - Sensibilização Para A Fraude - Sensibilização Para A Segurança - Sensibilização Para A Segurança - Deficiência Para - Estratégia Para A Deficiência - Sensibilização - Sensibilização - Sensibilização

Display this page in English