Tradução de "sentença severa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sentença severa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vai ser uma sentença muito severa, Nick. | Gonna be a stiff sentence, Nick. |
| A sentença foi a mais severa já imposta a um policial por tortura em dez anos. | The sentence was the most severe imposed on a policeman for torture in 10 years. |
| 1 Enoch E entrou e disse ' Azazel, thou shalt não têm paz uma sentença severa tem ido adiante 2 contra ti te colocar em obrigações | 'Enoch, thou scribe of righteousness, go, declare to the Watchers of the heaven who have left the high heaven, the holy eternal place, and have defiled themselves with women, and have done as the children of earth do, and have taken unto themselves 5 wives |
| fraqueza severa | evere weakness |
| Árabes ahwazis são comumente acusados de serem separatistas e são ameaças à segurança nacional, acusações que frequentemente acarretam pena de morte ou sentença muito severa na prisão. | Ahwazi Arabs activists are commonly accused of secession and being threats to national security, a charge that usually carries the death penalty or a very harsh prison sentence. |
| Repreensão severa à enfermeira. | Spoke severely to nurse. |
| A senhorita é severa. | She's a strict little miss. |
| Apenas a severa contracусo do nosso suprimento de dinheiro pode causar uma severa depressсo. | Only the severe contraction of our money supply can cause a severe depression. |
| o tiverem doença hepática severa. | o they have severe hepatic disease. |
| Não seja severa consigo mesma. | Don't be so hard on yourself. |
| Sentença primeiro. | Sentence first! |
| A sentença | The Sentence |
| Sentença definitiva | However, the respondent shall ensure that those officials protect the confidential or protected information contained in those documents. |
| Uma sanção severa começou à noite. | The crackdown began in the night. |
| Doenças dos eritrócitos Raros anemia severa. | Rare severe anaemia. |
| A beleza severa da sinagoga funcionalista | The stern beauty of a Functionalist synagogue |
| Como o Milton Friedman tem apontado repetidamente, nenhuma depressсo severa pode acontecer sem uma severa contracусo do dinheiro. | As Milton Friedman has repeatedly pointed out, no severe depression can occur without a severe contraction of money. |
| A vossa sentença? | What is your pleasure? |
| Eu tenho uma dor de cabeça severa. | I have quite a bad headache! |
| Afinal, és a minha crítica mais severa. | After all, you're my severest critic, you know. |
| Sentença, primeiro... veredito, depois. | 'Sentence first verdict afterwards.' |
| Não traduza esta sentença! | Do not translate this sentence! |
| Esta sentença será traduzida. | This sentence will be translated. |
| Essa sentença é útil. | The sentence is useful. |
| Acrescentei mais uma sentença. | I added yet another sentence. |
| Aquela sentença estava errada. | That sentence was wrong. |
| 036 Data da sentença, | 036 Date of decision, |
| 037 Referência da sentença, | 037 Decision reference No, |
| Ativistas dizem que a nova sentença atualiza a sentença anterior de apenas três meses. | Activists say the new 15 year sentence overturns an earlier three month sentence. |
| Pensam nisso como uma forma de disciplina severa. | And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves. |
| Tom está com uma severa dor de cabeça. | Tom has a severe headache. |
| A disciplina era severa e a pilhagem, proibida. | Then the tide began to turn for the French. |
| Porque lembre se, isto é uma competição severa. | Because remember, this is a severe competition. |
| buprenorfina naloxona (medicamentos usados para tratar dor severa) | buprenorphine naloxone (medicines used to treat severe pain) |
| A última crise foi excepcionalmente longa e severa. | The last crisis was exceptionally long and severe. |
| Sobre esta sentença houve na Holanda grande indignação no Parlamento, em muitos juristas e nos meios de comunicação, dado que esta pena extremamente severa destinava se, em primeiro lugar, a condenar a política neerlandesa face às drogas leves. | Yes, we owe a duty to the young people of our countries we owe them every help and assistance in this war that is being waged against them, the war that will destroy them by ultimately taking away their free dom and enslaving them! |
| A quarta sentença diz que uma ou outra sentença é assumida, mas não diz qual. | For example it must be the case that Bess likes Cody. Also, Bess does not like Dana. There are also some general conclusions that must be true. |
| Aqueles nos quais a sentença é verdadeira e aqueles nos quais a sentença é falsa. | Now consider another example. If we know that all borogoves are slithy toves, and we know that all slithy toves are mimsy, then we can conclude that all borogoves are mimsy. |
| Vinte anos e nenhuma sentença | Twenty years on without a sentence |
| Deu uma sentença a Rafael. | He gave Rafael a verdict. |
| Essa sentença é muito longa. | This sentence is too long. |
| Você poderia traduzir essa sentença? | Could you translate this sentence? |
| Há um erro na sentença. | There is a mistake in the sentence. |
| Deixe me ver, sentença dois. | Let's see, statement number two. |
| É uma sentença de morte. | It's a death sentence. |
Pesquisas relacionadas : Doença Severa - Punição Severa - Severa Recessão - Influência Severa - Sanção Severa - Exposição Severa - Desordem Severa - Severa Advertência - Fome Severa - Erosão Severa - Vibração Severa - Utilização Severa - Severa Contração - Tensão Severa
