Tradução de "senti falta dela" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dela - tradução :
Her

Dela - tradução : Dela - tradução : Falta - tradução : Falta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Senti sua falta.
I missed you.
Senti sua falta!
I missed you.
Senti tua falta!
I missed you.
Senti sua falta!
I missed you!
Senti tua falta!
I missed you!
Senti tanto sua falta!
I missed you so much!
Senti tanto a sua falta!
I missed you so much!
Senti a tua falta hoje.
I missed you today.
Às vezes sinto falta dela.
Sometimes I still miss her.
Vou certamente sentir falta dela.
I'll certainly miss her.
Eu sinto muito a falta dela.
I miss her so much.
Eu vou sentir muita falta dela.
I'm going to miss it a lot.
É um meio suspiro, Deus, sinto falta dela.
It's a half whisper, God, I miss her.
Sentíamos falta dela, se ausente, ficávamos desfigurados e coxos.
Absent, we missed her, grew haggard and limp.
A falta de dinheiro dela impediu a de ir comigo.
Her lack of money kept her from going with me.
Se eu doasse esta boneca a você, sentiria falta dela.
If I gave you this doll, I would miss it.
É muita falta de educação dela recusar o meu convite.
It is very impolite of her to decline my invitation.
Na falta de outras, é impossível ter certeza do quanto dela é verdadeiro.
In the absence of any other sources it is impossible to be certain how much of the autobiography is accurate.
Filipe, que estava em Bruxelas, escreveu a sua irmã Joana que Eu senti um arrependimento razoável pela morte dela .
Philip, who was in Brussels, wrote to his sister Joan I felt a reasonable regret for her death.
Senti saudade.
I missed you.
Senti saudade!
I missed you.
Senti saudade!
I missed you!
A realidade, infelizmente, é um pouco diferente e tem muito a ver com confiança, ou falta dela.
The reality, unfortunately, is a little different, and it has a lot to do with trust, or a lack of it.
Me senti sozinho.
I felt lonely.
Senti me só.
I felt lonely.
Posso senti lo.
I can feel it.
Posso senti la.
I can feel it.
Não senti nada.
I didn't feel anything.
Não senti nada.
I didn't feel a thing.
Eu senti aquilo.
I felt that.
Senti me impotente.
I felt powerless.
Senti me usado.
I felt used.
Senti me usada.
I felt used.
Senti me tonto.
I felt lightheaded.
Mas eu senti algo.
But I felt something.
Senti que ia acontecer ?
I get a sense of anticipation ?
Me senti muito estranho.
I felt very awkward.
Eu me senti sozinho.
I felt lonely.
Eu me senti mal.
I felt ill.
Eu me senti mal.
I felt bad.
Nunca me senti melhor.
I have never felt better.
Senti saudades de você.
I've missed you.
Eu não senti nada.
I didn't feel a thing.
Eu me senti culpado.
I felt guilty.
Me senti muito desconfortável.
I felt very uneasy.

 

Pesquisas relacionadas : Senti Sua Falta - Senti Sua Falta - Uma Falta Dela - A Falta Dela - Eu Senti Falta Disso - Ele Sente Falta Dela - Ou A Falta Dela - Senti - Senti Como - Senti Confortável - Senti Culpado