Tradução de "ele sente falta dela" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dela - tradução :
Her

Dela - tradução : Dela - tradução : Falta - tradução : Falta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele sente falta da família.
He misses his family.
Você sente falta deles, não sente?
You miss them, don't you?
Ela sente falta dele.
She misses him.
Você sente falta do Tom?
Do you miss Tom?
Ninguém sente a sua falta.
No one misses you.
Você sente falta de Boston?
Do you miss Boston?
E ela sente muita falta deles.
And she misses them very much.
Você não sente a minha falta?
Don't you miss me?
A Maria sente falta do marido.
Mary misses her husband.
Ela sente muita falta de sua família.
She misses her family a lot.
Você não sente falta do seu pai?
Don't you miss your father?
A Mary sente saudades do esposo dela.
Mary misses her husband.
Ela sente falta dele, especialmente em dias chuvosos.
She misses him, especially on rainy days.
Maria sente falta do marido e dos filhos.
Mary misses her husband and children.
Às vezes sinto falta dela.
Sometimes I still miss her.
Vou certamente sentir falta dela.
I'll certainly miss her.
E o mais importante é este tubo. Ele suga ar normalmente, mas quando ele suga água, ele sente a resistência dela.
And what's very important is this tube. It sucks in air normally, but when it swallows water, it feels the resistance of it.
Eu sei que você ainda sente a minha falta.
I know that you still miss me.
O Tom sente falta de sua mãe e pai.
Tom misses his mother and father.
Você acha que o Tom sente falta da Mary?
Do you think Tom misses Mary?
Eu sinto muito a falta dela.
I miss her so much.
Eu vou sentir muita falta dela.
I'm going to miss it a lot.
É um meio suspiro, Deus, sinto falta dela.
It's a half whisper, God, I miss her.
A simulação de respostas Kitty que ela sente falta de Kurt também.
The simulation of Kitty replies that she misses Kurt too.
Sentíamos falta dela, se ausente, ficávamos desfigurados e coxos.
Absent, we missed her, grew haggard and limp.
A falta de dinheiro dela impediu a de ir comigo.
Her lack of money kept her from going with me.
Se eu doasse esta boneca a você, sentiria falta dela.
If I gave you this doll, I would miss it.
É muita falta de educação dela recusar o meu convite.
It is very impolite of her to decline my invitation.
É como ele se sente.
That's how it feels like.
Ele se sente muito feliz.
He feels very happy.
Como você se sente? , ele perguntou.
How do you feel? he inquired.
Sente se, por favor , disse ele.
Sit down, please, he said.
Parece que ele nunca sente frio.
He never seems to feel the cold.
Então, você toca o Jesse aqui, ele sente seu polegar você o toca aqui, ele sente o dedo mínimo.
So you touch Jesse here, he feels his thumb you touch it here, he feels his pinky.
Como você acha que a vaca se sente em ter seu bebê arrastado para longe dela.
How do you think it makes the cow feel to have her baby to towed away from her.
Mas normalmente você sente normalmente ele abre.
But typically you do typically it opens.
Ele sente muita saudade de sua família.
He misses his family very much.
Na falta de outras, é impossível ter certeza do quanto dela é verdadeiro.
In the absence of any other sources it is impossible to be certain how much of the autobiography is accurate.
Isto é um cavalo. Ele não sente dor.
This is a horse. The horse is not in pain.
Há quantos meses ele não se sente bem?
Has he not been feeling well for months now?
Ele é amigo dela.
He's her friend.
Ele é amigo dela.
He is her friend.
Ele se aproveitou dela.
He took advantage of her.
Ele frequentemente falta às aulas.
He is often absent from school.
A ele, falta lhe prática.
What he needs is practice.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Sente Falta - Ele Sente - Uma Falta Dela - Senti Falta Dela - A Falta Dela - Ela Sente Falta - Sente Minha Falta - Ele Gosta Dela - Ele Sente Que - Ele Sente Que - Ele Sente Pena - Ou A Falta Dela - Sente Falta De Você