Tradução de "sentido próprio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Taylor disse que isso desenvolveu algum sentido próprio do Slipknot . | Taylor said this developed some sense of Slipknot in . |
| Mas não foi demonstrado que é por causa de seu simulador neural, simulando seu próprio corpo e subtraindo esse sentido. | But it hasn't really been shown, it's because you have a neural simulator, simulating your own body and subtracting off that sense. |
| Em matéria de amor, ela é uma cliente em comparação com um sentido perspicaz de seu próprio valor do mercado. | In matters of love, she is a comparison shopper with a shrewd sense of her own market value. |
| Porque este é, em algum sentido, a primeira maneira que as pessoas descobrem o seu próprio potencial como agentes, e descobrem sua própria função. | Because this is, in some sense, the first way, that people discover their own potential as actors, and discover their own agency. |
| Estatuto institucional Embora exerça uma função política ao abrigo do Tratado CE , o BCE não é uma instituição comunitária no sentido próprio do termo . | Institutional status Although performing a policy function under the EC Treaty the ECB is not a Community institution in the proper meaning of the term . |
| Acredito no papel que o Reino Unido desempenha no sentido de apoiar a condução deste projecto no interesse da Europa e no seu próprio interesse. | I believe in the UK s role in helping to lead this project in Europe s interest and its own. |
| No entanto, o ataque do Japão, um grão de pó no seu próprio quintal, rompeu esta autoconfiança e foi sentido como uma humilhação chocante e intolerável. | However, the assault from Japan, a speck of dust in its own backyard, shattered this self assurance and was experienced as a shocking and intolerable humiliation. |
| Além disso, o próprio conceito de desenvolvimento foi redefinido, com uma reorientação da ênfase política no sentido da boa governação, da transparência, da responsabilização, e dos direitos humanos. | Furthermore, development itself has been redefined, with the policy focus shifting to good governance, transparency, accountability, and human rights. |
| A divulgação pública também faz sentido por outra razão o povo do Irão deveria saber que qualquer ataque contra o país seria, em grande parte, suscitado pelo próprio Irão. | Going public makes sense for another reason Iran s people ought to know that any attack on the country was one that it had largely brought on itself. |
| Faz sentido. | That makes sense. |
| Sem sentido. | Nonsense. |
| o próprio | itself |
| E não digo num sentido abstrato. é no sentido literal. | And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally. |
| Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo. | They can watch it at their own time, at their own pace. |
| Fez todo sentido. | Made perfect sense. |
| Não faz sentido. | It's meaningless. |
| Não faz sentido. | Just doesn't make sense. |
| Elas fazem sentido? | Do they make sense? |
| Não tem sentido. | It's pointless. |
| Faz sentido econômico. | It just makes economic sense. |
| Faz completo sentido. | It makes perfect sense. |
| Isso faz sentido. | That this makes sense. |
| Faz mais sentido. | It makes more sense. |
| Isso faz sentido. | It makes sense. |
| Isso tem sentido. | That makes sense. |
| Isto faz sentido? | Does this make sense? |
| Agora faz sentido. | It makes sense now. |
| Faz todo sentido! | It makes perfect sense! |
| Nada faz sentido. | Nothing makes sense. |
| Não faz sentido. | It doesn't make sense. |
| Faz muito sentido. | It makes perfect sense. |
| Que outro sentido haveria? | What other way would there be to be better off? |
| Não faz mais sentido. | It no longer just makes sense. |
| Não fazia nenhum sentido. | It didn't make any sense. |
| E isto faz sentido. | And that makes sense. |
| Isso parece fazer sentido. | That seems to make sense. |
| Qual é o sentido? | What's the point? |
| Isto não faz sentido. | This makes no sense. |
| Isso não faz sentido. | This makes no sense. |
| Isso nem faz sentido. | That doesn't even make sense. |
| Esta frase faz sentido? | Does this sentence make sense? |
| Isto não faz sentido. | This doesn't make sense. |
| Isso não faz sentido. | That doesn't make sense. |
| Isso não faz sentido. | This doesn't make sense. |
| Isso não faz sentido. | This is tasteless. |
Pesquisas relacionadas : Em Sentido Próprio - O Próprio Sentido - Sentido - Consumo Próprio - Capital Próprio - Próprio Risco - Peso Próprio - Tempo Próprio - Próprio Interesse - Lá Próprio
