Tradução de "sentimento popular" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O sentimento popular contra a poluição do ar finalmente se transformou em palavras. | Public feeling against air pollution has at last became vocal. |
| E hoje, o comportamento cruel e a retórica impiedosa dos seus líderes tiram partido do sentimento popular. | And today their leaders heartless behavior and callous rhetoric play to popular sentiment. |
| O sentimento popular foi expressado por Vladimir Soloviev, um jornalista e personalidade televisiva, que tuitou Gegam Sarkisian é um verdadeiro herói. | The popular sentiment was expressed by Vladimir Soloviev, a journalist and television personality, who tweeted , Gegam Sarkisian is a real hero. |
| Conheço esse sentimento. | I know that feeling. |
| Iphall.com ecoa esse sentimento | Iphall.com echoes this sentiment |
| O sentimento é mútuo. | The feeling is mutual. |
| O prazer é um sentimento puro você sabe que está acontecendo. É pensamento e sentimento. | Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling. |
| Isso não é um sentimento. | This is not a feeling. |
| Thinker s Room resume esse sentimento | Thinker s Room summarizes his feelings |
| Eu realmente gosto desse sentimento. | I really like that feeling. |
| Esse sentimento foi amplamente compartilhado. | This sentiment was widely shared. |
| Lastly, GHASBOUBA resumiu seu sentimento, dizendo | Lastly, GHASBOUBA summed up his feelings well, saying |
| E esse sentimento ainda não desapareceu. | And that feeling hasn't left me yet. |
| E hustka se uniu ao sentimento | Joined in sentiment by hustka |
| Kunle Durojaiye resumiu o sentimento geral | Kunle Durojaiye summed up the general sentiment |
| Esse sentimento não durará muito tempo. | That feeling won't last long. |
| De onde vinha esse sentimento de culpa? | Where was this guilt trip coming from? |
| É um sentimento incrível ter essa linhagem. | It's an amazing feeling to have that lineage. |
| O próprio sentimento de terror é global. | The very feeling of terror is global. |
| Ecoando o mesmo sentimento, Zhang Kexin escreveu | Echoing the same sentiment, Zhang Kexin wrote |
| Esse sentimento não vai durar muito tempo. | That feeling won't last long. |
| Nós saímos com um sentimento bem eufórico. | We left feeling fairly euphoric. |
| Elizabeth percebeu, e ela está lidando cara a cara com seu próprio sentimento de ciúme, seu próprio sentimento de mortalidade. | Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality. |
| Ver também Música Popular inglesa Música popular portuguesa Música Popular Mexicana Música Pop | University of Missouri at Kansas City, University Libraries, Marr Sound Archives, 1991). |
| Brentano distingue três classes de fenômenos psíquicos fundamentais a representação, julgamento e sentimento de amor (aprovação) ou sentimento de ódio (desaprovação). | Combined with the third fundamental claim of Brentano, the idea that all judgments are either positive (judging that A exists) or negative (judging that A does not exist), we have a complete picture of Brentano s theory of judgment. |
| E é um sentimento que não consigo esquecer. | And it's a feeling I can't ever quite forget. |
| E quando se ama, como é o sentimento? | And when you love, how does it feel? |
| Você reduz o sentimento de estranheza das pessoas. | You reduce the feeling of otherness about beings. |
| Mas, principalmente, eles inspiram um sentimento de proteção. | But mostly they evoke a feeling of caring. |
| Uma vez mais, com sentimento, senhoras e senhores. | One more time, with feeling, ladies and gentlemen. |
| Jeremy Taylor ecos seu sentimento uma espécie de | Jeremy Taylor echoes her sentiment...sort of |
| Um comentário da Nirina Andriatiana resumiu esse sentimento | A comment by Nirina Andriatiana captures the sentiment well |
| Eu quero somente manifestar vos meu profundo sentimento. | I just want you to know how sorry I am. |
| Metafísica O desejo é um tipo de sentimento. | The idea of want can be examined from many perspectives. |
| Epistemologia O desejo é um tipo de sentimento. | In economics, a want is something that is desired. |
| Nos parecia importante criar um sentimento de isolamento. | It seemed important to us to create a feeling of isolation. |
| E a menos popular se tornou a mais popular. | And the least popular became the most popular. |
| É o sentimento mais assustador que você pode ter. | It is the most frightening and panicky feeling that you can have. |
| Não fico feliz com esse sentimento de jeito nenhum. | I'm not happy with that sentiment at all. |
| Eu me lembro que meu primeiro sentimento foi surpesa. | I remember first feeling slight surprise. |
| O sentimento de pertencer à revista é muito importante. | That sense of belonging to the magazine is very important. |
| O comentário deve ler Eu conheço este sentimento, irmão | The comment should read I know that feeling bro |
| Quero que a senhora aceite meu sentimento mais profundo. | I just want you to know how sorry I am. |
| O livro expressa o sentimento de injustiça das feministas. | The book expressed feminists' sense of injustice. |
| popular narrative. | popular narrative. |
Pesquisas relacionadas : O Sentimento Popular - Popular - Canção Popular - Altamente Popular - Sempre Popular - Conto Popular - Participação Popular - Ser Popular - Arte Popular, - Levante Popular - Cultura Popular - Literatura Popular
