Tradução de "o sentimento popular" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Popular - tradução : Sentimento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O sentimento popular contra a poluição do ar finalmente se transformou em palavras.
Public feeling against air pollution has at last became vocal.
E hoje, o comportamento cruel e a retórica impiedosa dos seus líderes tiram partido do sentimento popular.
And today their leaders heartless behavior and callous rhetoric play to popular sentiment.
O sentimento popular foi expressado por Vladimir Soloviev, um jornalista e personalidade televisiva, que tuitou Gegam Sarkisian é um verdadeiro herói.
The popular sentiment was expressed by Vladimir Soloviev, a journalist and television personality, who tweeted , Gegam Sarkisian is a real hero.
O sentimento é mútuo.
The feeling is mutual.
O prazer é um sentimento puro você sabe que está acontecendo. É pensamento e sentimento.
Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling.
Kunle Durojaiye resumiu o sentimento geral
Kunle Durojaiye summed up the general sentiment
O próprio sentimento de terror é global.
The very feeling of terror is global.
Ecoando o mesmo sentimento, Zhang Kexin escreveu
Echoing the same sentiment, Zhang Kexin wrote
Conheço esse sentimento.
I know that feeling.
O livro expressa o sentimento de injustiça das feministas.
The book expressed feminists' sense of injustice.
E quando se ama, como é o sentimento?
And when you love, how does it feel?
Você reduz o sentimento de estranheza das pessoas.
You reduce the feeling of otherness about beings.
Metafísica O desejo é um tipo de sentimento.
The idea of want can be examined from many perspectives.
Epistemologia O desejo é um tipo de sentimento.
In economics, a want is something that is desired.
Iphall.com ecoa esse sentimento
Iphall.com echoes this sentiment
É o sentimento mais assustador que você pode ter.
It is the most frightening and panicky feeling that you can have.
O sentimento de pertencer à revista é muito importante.
That sense of belonging to the magazine is very important.
O comentário deve ler Eu conheço este sentimento, irmão
The comment should read I know that feeling bro
Isso não é um sentimento.
This is not a feeling.
Thinker s Room resume esse sentimento
Thinker s Room summarizes his feelings
Eu realmente gosto desse sentimento.
I really like that feeling.
Esse sentimento foi amplamente compartilhado.
This sentiment was widely shared.
O senhor é popular?
Are you popular?
Lastly, GHASBOUBA resumiu seu sentimento, dizendo
Lastly, GHASBOUBA summed up his feelings well, saying
E esse sentimento ainda não desapareceu.
And that feeling hasn't left me yet.
E hustka se uniu ao sentimento
Joined in sentiment by hustka
Esse sentimento não durará muito tempo.
That feeling won't last long.
O policial civil Lucas Ed resumiu, no Facebook, o sentimento de muitos
Civil police officer Lucas Ed summarized on Facebook the feelings of many
Conceito Antes de falarmos sobre Educação Popular, precisamos definir o termo popular .
Instead, as the term suggests, it is assumed that the student already has a college education and is simply continuing it.
Vemos que melhor é o sentimento mais frequente, seguido de mal .
We see better is the most frequent feeling, followed by bad.
E nesse sentimento de fracasso, lembro, eu sempre examinava o paciente.
And out of that sense of failure, I remember, I would always examine the patient.
O terceiro passo é passar daí para um sentimento de gratidão.
And then, third, you step from there to what is called a feeling of gratitude.
Acordamos de manhã e temos o sentimento de que tomamos decisões.
We wake up in the morning and we feel we make decisions.
O sentimento geral era de que a moeda única estava condenada.
The general feeling was that the common currency was doomed.
O amor não é só um sentimento é também uma arte.
Love is not just a feeling, but also an art.
Sami instilou em seus filhos o sentimento de respeito pelos outros.
Sami instilled respect for others in his children.
Melhor, reforçou o sentimento nacionalista da população e consolidou a União.
The British left Washington, D.C. as soon as the storm subsided.
Eu sinto o que você está sentindo enquanto você sente o sentimento anterior.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
O blog Vuthasurf descreve o sentimento geral em Phnom Penh (capital do Camboja)
Vuthasurf describes the mood in Phnom Penh
Enredo O filme começa com um homem sussurrando em desespero, O sentimento começa.
Plot The film begins with a man whispering in despair, The feeling begins.
O Facebook é o mais popular.
Facebook is more popular.
De onde vinha esse sentimento de culpa?
Where was this guilt trip coming from?
É um sentimento incrível ter essa linhagem.
It's an amazing feeling to have that lineage.
Esse sentimento não vai durar muito tempo.
That feeling won't last long.
Nós saímos com um sentimento bem eufórico.
We left feeling fairly euphoric.

 

Pesquisas relacionadas : Sentimento Popular - O Sentimento Surgiu - Capturar O Sentimento - O Mesmo Sentimento - Devolver O Sentimento - Sabe O Sentimento - Minar O Sentimento - Contra O Sentimento - Sobre O Sentimento - Popular - Pesar Sobre O Sentimento - Para O Meu Sentimento