Tradução de "sentimento subjetivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sentimento - tradução : Subjetivo - tradução : Sentimento subjetivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meu mundo é subjetivo. | 'My world' is subjective. |
| Maior bem estar subjetivo. | Greater subjective well being. |
| O meu mundo é subjetivo. | 'My world' is subjective. |
| Deixe o objetivo e subjetivo aparecer. | Let object and subject appear. |
| Eu percebo que isto é relativamente subjetivo. | I realize this is somewhat subjective. |
| Uma é você pode fazer um método de freqüência e o outro é que você pode usar o método subjetivo, subjetivo. | One is you can do a frequency method and the other is you can use subjective, subjective method. |
| E não imaginem que isso é muito subjetivo. | And do not get the impression that this is very subjective. |
| Este embaçamento entre retorno subjetivo e objetivo na cena final. | This blurring of the subjective and objective returns in the final scene. |
| Mas a primeira coisa é que o valor é subjetivo. | But the first thing is that all value is subjective. |
| Mas a primeira coisa é que todo o valor é subjetivo. | But the first thing is that all value is subjective. |
| Aqui estamos, em um espaço, o subjetivo, o espaço coletivo da escuridão do corpo. | Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body. |
| Ao assumir esse empirismo radical, George Berkeley cria a corrente conhecida como idealismo subjetivo. | Berkeley's approach to empiricism would later come to be called subjective idealism. |
| Na sua realidade subjetiva, vamos fingir que a verdade não existe, porque tudo é subjetivo. | let's pretend that truth does not exist because everything subjective |
| Com sentimento! | Put feeling into it! |
| Apesar da crise, tem havido um sentimento de unidade, um sentimento de coesão, um sentimento de missão comum. | Despite the crisis, there has been a feeling of unity, a feeling of cohesion, a feeling of a common mission. |
| Conheço esse sentimento. | I know that feeling. |
| Com mais sentimento. | A little more feeling. |
| Este sentimento esmagador. | This overwhelming feeling. |
| Que formoso sentimento! | A beautiful sentiment. |
| Ou têm o sentimento oposto, e esse é o falso sentimento de insegurança. | Or the other way, and that's a false sense of insecurity. |
| Como isso pode ser uma designação extremamente subjetivo e controverso (ver Hadrosaurus ), este termo não é usado nesta lista. | As this can be an extremely subjective and controversial designation (see Hadrosaurus ), this term is not used on this list. |
| Iphall.com ecoa esse sentimento | Iphall.com echoes this sentiment |
| O sentimento é mútuo. | The feeling is mutual. |
| E perseguiu esse sentimento. | And so he followed up on it. |
| É um sentimento verdadeiro. | It's a true feeling. |
| É mais um sentimento. | It's more a feeling. |
| É um sentimento especial. | It's a special feeling. |
| Fica um sentimento amargo. | We are left with a feeling of bitterness. |
| Cada sentimento, cada recordação... | Every feeling, every memory. |
| Que sentimento mais selvagem. | What savage sentiment. |
| É um sentimento diferente. | It's a different feeling. |
| Não esqueça este sentimento. | Don't forget this feeling. |
| Pouco frequentes dor2,desconforto no peito2, sentimento anormal2, sentimento de agitação2, irritabilidade2, resíduo medicamentoso1 | Uncommon pain2, chest discomfort2, feeling abnormal2, feeling jittery2, irritability2, medication residue1 |
| O prazer é um sentimento puro você sabe que está acontecendo. É pensamento e sentimento. | Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling. |
| Sinônimo júnior é muitas vezes subjetivo, a menos que os gêneros descritos foram ambos baseados na mesma amostra de tipo. | Junior synonymy is often subjective, unless the genera described were both based on the same type specimen. |
| Desde o início, o filme se move continuamente entre ponto de vista subjetivo do mundo e um que é objetivo. | From the start, the film moves continuously between Barton's subjective view of the world and one which is objective. |
| Isso não é um sentimento. | This is not a feeling. |
| Thinker s Room resume esse sentimento | Thinker s Room summarizes his feelings |
| Eu realmente gosto desse sentimento. | I really like that feeling. |
| Esse sentimento foi amplamente compartilhado. | This sentiment was widely shared. |
| Primeiro, o sentimento de separação. | This power, you have. |
| Isso também é um sentimento. | Let bad spirit be 40 days and 40 nights in the wilderness. |
| Este é o melhor sentimento | This is the best feeling |
| Isso não é um sentimento. | That's not a feeling. |
| É um sentimento muito natural. | It's a very natural sense. |
Pesquisas relacionadas : Julgamento Subjetivo - Pronome Subjetivo - Significado Subjetivo - Relato Subjetivo - Conhecimento Subjetivo - Relato Subjetivo - Elemento Subjetivo - Altamente Subjetivo - Viés Subjetivo - Valor Subjetivo - Julgamento Subjetivo - Estado Subjetivo - Muito Subjetivo
