Tradução de "sentimentos não resolvidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existem dois problemas que além de não terem sido resolvidos, não podem ser resolvidos com as técnicas modernas. | There are two problems that are not only unresolved but may in fact be unresolvable by modern standards. |
| Não tenho sentimentos. | I have no feelings. |
| ele não tem sentimentos ... ainda. | It doesn't have feelings ... yet. |
| Não posso descrever meus sentimentos. | I cannot describe my feelings. |
| Não ignores os sentimentos dela. | Don't ignore her feelings. |
| Este homem não tem sentimentos. | This man has no feelings. |
| Não consigo entender os sentimentos dele. | I can't understand his feelings. |
| Eu geralmente não exteriorizo meus sentimentos. | I don't usually show my feelings. |
| Eu não tenho sentimentos por você. | I don't have feelings for you. |
| Os problemas da sociedade não serão resolvidos até que sejam identificados. | Society's problems can't be solved until they're identified. |
| Não sou bom em expressar meus sentimentos. | I'm not good at expressing my feelings. |
| Você não deve esconder os seus sentimentos | You don't have to hide your feelings. |
| Eu não quero ferir os seus sentimentos. | I don't want to hurt his feelings. |
| Eu não quero ferir os sentimentos dele. | I don't want to hurt his feelings. |
| Eu não consigo entender os sentimentos dele. | I can't understand his feeling. |
| Eu não consigo entender os sentimentos dele. | I can't understand his feelings. |
| Eu não quero ferir os seus sentimentos. | I don't want to hurt your feelings. |
| Não quero ferir os sentimentos do Tom. | I don't want to hurt Tom's feelings. |
| Definir os Conflitos como Resolvidos | Set Conflicts as Resolved |
| Se eu realmente encontrei pessoas com sentimentos anti americanos, eles reprimiram esses sentimentos para não me insultar. | If I did meet people with anti American sentiments, they would have repressed those feelings rather than insult me. |
| Ok? Sou um advogado. Não acredito em sentimentos. | Okay? I'm a lawyer I don't believe in feelings. |
| Tom não quer ferir os sentimentos de Maria. | Tom doesn't want to hurt Mary's feelings. |
| Tom não pretendia ferir os sentimentos de Maria. | Tom didn't intend to hurt Mary's feelings. |
| Eu não estou brincando com os seus sentimentos. | I'm not playing with your feelings. |
| Eu não queria ferir os sentimentos de Tom. | I didn't want to hurt Tom's feelings. |
| Tom não queria ferir os sentimentos de Maria. | Tom didn't want to hurt Mary's feelings. |
| Exprimir seus sentimentos não é sinal de fraqueza. | Expressing your feelings is not a sign of weakness. |
| Mas ainda, se eu somente me permiti ficar envolvida por esses sentimentos, eu não estaria fazendo o meu trabalho, porque tenho que ser forte para eles e ter certeza que os rituais aconteçam, que os aspectos práticos sejam resolvidos. | And yet, if I just allowed myself to be overwhelmed by these feelings, I wouldn't be doing my job because I have to actually be there for them and make sure that rituals happen, that practicalities are seen to. |
| E vocês podem fazer quebra cabeças como este que não podem ser resolvidos. | And you can make puzzles like this one that aren't solvable at all. |
| Eles podem ser enfrentados por meios militares, mas não podem ser resolvidos militarmente. | They may have to be dealt with with military means, but they cannot be solved by military means. |
| Me desculpe, eu não quis machucar os seus sentimentos. | I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings. |
| Vejam os problemas de segurança. terrorismo e, igualmente, o problema dos direitos humanos e do desenvolvimento eles não podem ser resolvidos pela África sozinha eles não podem ser resolvidos pelos EUA e Europa sozinhos. | Take the problems of security and terrorism and, equally, the problem of human rights and development they cannot be solved by Africa alone they cannot be solved by America or Europe alone. |
| Seleccionar os Ficheiros a Marcar como Resolvidos | Select Files to Mark as Resolved |
| Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos | Mark conflicted files as resolved |
| Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos | Mark selected conflicted files as resolved |
| A maioria destes casos nunca foram resolvidos. | The cases mostly remain unsolved. |
| Talvez esses sejam casos que não podem ser resolvidos apenas pela reidratação. Mas isso também não é verdade. | Maybe these are the deaths that simple rehydration alone doesn't solve. That's not true either. |
| Opinião é ultimamente definida por sentimentos e não pelo intelecto. | Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect. |
| Ok. O fato de que sentimentos influenciam nossa opinião não deveria ser uma surpresa. Quer dizer, é assim que os sentimentos funcionam. | Okay. The fact that emotions influence our judgment should come as no surprise. I mean, that's part of how emotions work. |
| Continuar a aplicação de patches com conflitos resolvidos | Continue applying patches with resolved conflicts |
| Os problemas de ordem zero formula_19que devem ser resolvidos. | The zeroth order problems formula_19are assumed to be solved. |
| Às vezes nós mentimos para não machucar os sentimentos dos outros. | Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings. |
| Você precisa ser cuidadoso para não machucar os sentimentos de Tom. | You need to be careful not to hurt Tom's feelings. |
| Feri seus sentimentos? | Did I hurt your feelings? |
| Entretanto, ambos os métodos de instância e de classe são resolvidos dinamicamente e não há métodos estáticos . | I.e, for each class defined an instance of the class object in the meta model is created. |
Pesquisas relacionadas : Itens Não Resolvidos - Não Foram Resolvidos - Pontos Não Resolvidos - Problemas Não Resolvidos - Problemas Não Resolvidos - Não Podem Ser Resolvidos - Sentimentos - São Resolvidos - Problemas Resolvidos - São Resolvidos - São Resolvidos - Sintomas Resolvidos - São Resolvidos - Problemas Resolvidos
