Tradução de "sentir conectado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conectado - tradução : Sentir - tradução : Sentir conectado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Começamos a pensar que estar sempre conectado nos fará sentir menos sós.
We slip into thinking that always being connected is going to make us fell less alone.
Enquanto escutar é frequentemente conectado ao entendimento , estes eventos têm como real intenção escutar para valorizar, para sentir, para conectar .
While listening is often connected to understanding , these events aim instead to listen to appreciate, to feel, to connect .
ok.. conectado
ok.. connected
Tudo está conectado.
Everything is connected.
Está ficando mais conectado.
It's getting more connected.
Possui wireless. Está sempre conectado.
It's wireless. It's always connected.
Este computador está conectado à internet?
Is this computer connected to the Internet?
Está conectado. Tudo se engancha com tudo.
It's connected it all hooks into each other.
Mas é muito mais conectado à rede .
But it's much more connected to the Web.
Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede
Grid, Off Grid, Mini Grid
Você está, na verdade, conectado, não apenas pelo Facebook e Internet, você esta realmente, literalmente mesmo, conectado pelos seus neurônios.
You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons.
Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir.
It enabled me to feel and gave me the power to feel for it.
O Terceiro Mundo agora está conectado. Estamos conectados.
The Third World is connected, we are connected.
Também exige estar conectado com muita assistência gerencial.
It also requires being connected to a lot of management assistance.
Sessão 2 Um Eleitorado Conectado em Democracias Emergentes
Session 2 The Wired Electorate in Emerging Democracies
Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos.
It feels terrible. Regret feels awful.
Esse programa também pode ser conectado a vários observatórios.
This software can also be networked between domes.
Para ter o soft power é necessário estar conectado.
In order to have soft power, you have to be connected.
O templo mortuário era conectado a pirâmide do rei.
The mortuary temple was connected to the king s pyramid.
A CPU verifica se o teclado está conectado corretamente.
If the system fails the ROM test, the screen display turns red and the system halts.
Viver é sentir.
To live is to feel.
E este não um fenômeno novo de nosso mundo conectado.
And this isn't some new phenomenon of our wired world.
Observamos a estrutura que torna possível viver no mundo conectado.
We look at the framework that makes it possible to live in this connected world.
O sistema todo é conectado às unidades ABS e Motronic.
The whole system is connected to ABS and Motronic units.
Não deveríamos sentir culpa.
We shouldn't be feeling guilty.
Queremos sentir nos empolgados.
You want to be aroused.
Quero sentir me importante.
I want to feel important.
Vou sentir sua falta.
I will miss you.
Vou sentir sua falta.
I'm going to miss you.
Vou sentir saudades disso.
I'm going to miss that.
Vou sentir saudade, Tom.
I'll miss you, Tom.
Quero me sentir especial.
I want to feel special.
Consegues sentir o cheiro?
Can you smell it?
Você vai sentir falta?
Are you going to miss it?
Vou sentir saudade delas.
I'm going to miss them.
Vou sentir saudade deles.
I'm going to miss them.
Sentir inveja é pecado.
To feel envy is a sin.
Vou sentir falta disso.
I'll miss that.
Deveríamos nos sentir lisonjeados.
We should feel flattered.
E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso
And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
não foi um caminho óbvio, ela me disse, Está tudo conectado.
not an obvious path, she said to me, It's all connected.
Então na vida e no recorte do papel, tudo está conectado.
So in life and in papercutting, everything is connected.
O serviço está sempre conectado, é gratuito, e inclui suporte multijogadores.
The service is always connected, free, and includes multiplayer support.
Deus está, portanto, intimamente conectado a uma parte de Sua criação.
God is thus intimately connected to and part of His creation.
Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto.
He made me feel smart. He made me feel he was smart.

 

Pesquisas relacionadas : Sentir Conectado Com - Conectado - Totalmente Conectado - Ficar Conectado - Manter Conectado - Conectado Corretamente - Ficar Conectado - Estar Conectado - Consumidor Conectado - Fluidamente Conectado - Rigidamente Conectado - Estar Conectado