Tradução de "sentir constatada sentiu" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sentir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguém tem que sentir o que você sentiu.
Somebody has to feel how you felt.
Porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente.
Because you have felt me, I can feel myself again.
Você sentiu falta de Tom, não sentiu?
You missed Tom, didn't you?
KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?
KB You did feel that? What did you feel?
No retorno, entretanto, foi constatada uma fraqueza geral na tripulação, que precisou de dez dias para recuperar as energias.
On their return to Earth, the crew was found to have weakened considerably, and it took some ten days for them to regain their strength.
Sentiu alguma coisa?
Did you feel anything, there?
E sentiu isso.
And you've got to feel that.
Sentiu minha falta?
Did you miss me?
E ele sentiu que Sentiu que ele vinha para pedir ajuda. Desculpe.
And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry.
Depois de uma sessão de aconselhamento, uma mulher me disse Porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente, e quero participar de novo da vida de minha família.
After a counseling session, a woman said to me, Because you have felt me, I can feel myself again, and I want to participate again in my family life.
Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir.
It enabled me to feel and gave me the power to feel for it.
KB Quantas vezes sentiu?
KB How many times did you feel it?
KB O que sentiu?
KB What did you feel?
Sentiu saudades de mim?
Did you miss me?
Sentiu se indignado? Riu?
Did you feel outrage? Did you laugh?
SudaneseReturnee se sentiu mal.
SudaneseReturnee was also feeling ill.
Sentiu saudades de mim?
Have you missed me?
Tom se sentiu triste.
Tom felt sad.
Tom sentiu se só.
Tom felt lonely.
Tom sentiu se humilhado.
Tom felt humiliated.
Tom se sentiu confuso.
Tom felt confused.
Tom não sentiu nada.
Tom didn't feel anything.
Tom sentiu se traído.
Tom felt betrayed.
Tom não sentiu nada.
Tom felt nothing.
Tom sentiu se tonto.
Tom felt woozy.
O que você sentiu?
What did you feel?
Tom sentiu saudades dela.
Tom missed her.
Ela sentiu se mal.
She felt sick.
Ela se sentiu mal.
She felt sick.
Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos.
It feels terrible. Regret feels awful.
Posso imaginar como se sentiu.
I can imagine how you felt.
Você sentiu a minha falta?
Did you miss me?
O senhor sentiu minha falta?
Did you miss me?
A senhora sentiu saudades minhas?
Did you miss me?
Alice sentiu se terrivelmente confusa.
Alice felt dreadfully puzzled.
Ele se sentiu em casa.
He felt at home.
Ele se sentiu completamente humilhado.
He felt utterly humiliated.
Você sentiu a minha falta?
Do you miss me?
Você sentiu a minha falta?
Have you missed me?
Ela sentiu muito sua falta.
She missed him a lot.
Ele sentiu uma dor aguda.
He felt a sharp pain.
O Tom se sentiu fraco.
Tom felt weak.
Tom sentiu vontade de desistir.
Tom felt like giving up.
Tom sentiu vontade de chorar.
Tom felt like crying.
Tom se sentiu muito só.
Tom felt very lonely.

 

Pesquisas relacionadas : Constatada Perdida - Constatada Defeito - Constatada Pesquisa - Constatada Monetária - Sentiu - Sentiu - O Capital Constatada - Doente Sentiu - Sentiu Que - Ele Sentiu - Sentiu Mal - Sentiu-se - Sentido Sentiu - Sentiu-se