Tradução de "sentiu que" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sentiu que - tradução : Sentiu - tradução : Sentiu - tradução :
Palavras-chave : Sensed Felt Missed Pain

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?
KB You did feel that? What did you feel?
E ele sentiu que Sentiu que ele vinha para pedir ajuda. Desculpe.
And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry.
KB O que sentiu?
KB What did you feel?
O que você sentiu?
What did you feel?
Sim. Que gosto sentiu?
What kind of a taste do you have?
Você sentiu falta de Tom, não sentiu?
You missed Tom, didn't you?
Dirseia que se sentiu sozinho.
You sound as though it were lonely.
Como é que você se sentiu?
How did it feel like?
Tom disse que se sentiu rejeitado.
Tom said he felt repulsed.
Tom disse que se sentiu aliviado.
Tom said he felt relieved.
O que sentiu foi o chapéu.
That was your hat.
Alguém tem que sentir o que você sentiu.
Somebody has to feel how you felt.
Tom sentiu que ali havia gato escondido.
Tom smelled a rat.
Como é que o Tom se sentiu?
How did Tom feel?
Mary disse que ela sentiu o mesmo.
Mary said she felt the same.
Sim, O que sentiu? Senti me adormecida
Yes. amp gt amp gt Barbara Walters
Sim, Comissário, sei exactamente o que sentiu.
Yes, I know exactly what you feel.
Sinto o mesmo que você sempre sentiu.
I feel as you have always felt.
Que o meu coração De repente sentiu
My heart is suddenly set on
Creio que o Alec também o sentiu.
I think Alec felt that, too.
O que sentiu quando abriu os olhos?
What did the world look like when you first opened your eyes?
O que sentiu quando ele a abandonou?
Tell me, how did you feel when he left you?
Sentiu minha falta?
Did you miss me?
E sentiu isso.
And you've got to feel that.
Sentiu alguma coisa?
Did you feel anything, there?
Como se sentiu?
How did it make you feel?
Se sentiu intimidado?
Did you feel like you were being bullied?
sentiu isso?
Has that happened to you?
Acho que Tom se sentiu um pouco ameaçado.
I think Tom felt a bit threatened.
O Tom sentiu que precisava fazer alguma coisa.
Tom felt he had to do something.
Você não sentiu que isto era completamente natural?
What, what happened? Was it not something that felt profoundly natural?
Ele sentiu que precisava de suas próprias portas.
And he felt like he needed his own doors.
Que sentiu ao dar donuts a um cavalo?
How did you feel feeding doughnuts to a horse?
Deu para ver que sentiu a nossa falta....
I could see she was lonely for all of us...
E a mãe sentiu o mesmo que você.
And Mother got the same way.
Sentiu saudades de mim?
Did you miss me?
KB Quantas vezes sentiu?
KB How many times did you feel it?
Sentiu se indignado? Riu?
Did you feel outrage? Did you laugh?
SudaneseReturnee se sentiu mal.
SudaneseReturnee was also feeling ill.
Sentiu saudades de mim?
Have you missed me?
Tom se sentiu triste.
Tom felt sad.
Tom sentiu se só.
Tom felt lonely.
Tom sentiu se humilhado.
Tom felt humiliated.
Tom se sentiu confuso.
Tom felt confused.
Tom não sentiu nada.
Tom didn't feel anything.

 

Pesquisas relacionadas : Ela Sentiu Que - Ele Sentiu Que - Doente Sentiu - Ele Sentiu - Sentiu Mal - Sentiu-se - Sentido Sentiu - Sentiu-se - Ele Sentiu - Sentiu Impelido - Sentiu Traído - Bem Sentiu