Sami fazia Leila sentir se muito especial.	Sami made Layla feel very special.
Quero me sentir especial.	I want to feel special.
Eu quero me sentir especial.	I want to feel special.
Vamos sentir muito a tua falta.	We will miss you badly.
Você deve sentir muito a nossa falta.	You must miss us a lot.
Sentir e reagir feedback é uma coisa muito importante.	Sensing and responding feedback is a huge thing.
Toma este remédio, você irá se sentir muito melhor.	Take this medicine, and you'll feel a lot better.
Toma este remédio, você vai se sentir muito melhor.	Take this medicine, and you'll feel a lot better.
Será muito grande a falta que vamos sentir das senhoras.	We will miss you badly.
Hoje é um dia muito especial.	This is a very special day.
Hoje é um dia muito especial.	Today is a very special day.
Você é alguém muito especial para mim.	You are someone very special to me.
Primeiramente, ele possuía uma habilidade especial de sentir empatía e pensar sobre o ponto de vista das outras pessoas.	For one thing, he possessed an uncanny ability to empathize with and to think about other peoples' point of view.
Depois disso, Milocas Pereira disse ter começado a sentir se muito pressionada.	After this, Milocas Pereira said that she began to feel under great pressure .
Meu pai, um pensador muito inventivo e especial.	My father, very inventive, spatial thinker.
Ela coloca a gente neste mundo muito especial.	It puts you into this special, special world.
Por que esse foco em segurança faz eu me sentir muito menos segura?	Why has all this focus on security made me feel so much more insecure?
O casamento da filha é muito especial para a mãe.	The daughter's marriage is very special to the mom.
Tom queria dar um presente muito especial a sua namorada.	Tom wanted to give a very special present to his girlfriend.
Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir.	It enabled me to feel and gave me the power to feel for it.
Acontece que o arrependimento nos faz sentir horrorosos de quatro maneiras muito específicas e consistentes.	But it turns out that regret feels awful in four very specific and consistent ways.
Receptores O proteus é capaz de sentir concentrações muito baixas de compostos orgânicos na água.	Chemoreceptors The olm is capable of sensing very low concentrations of organic compounds in the water.
Os machos e fêmeas da espécie humana desenvolvem uma ligação especial, e quando eles são muito mais velhos, muito, muito mais velhos que você, e eles têm um sentimento muito especial, então eles podem ficar nus juntos.	Human males and females develop a special bond, and when they're much older, much, much older than you, and they have a very special feeling, then they can be naked together.
E isso permite que uma coisa muito especial aconteça nos jogos.	And this allows something very special to happen in games.
Eu tenho um pressentimento de que algo muito especial vai acontecer.	I have a feeling something very special is going to happen.
Eu quero, com este design, sentir, quando você o vir, você vê, instintivamente, que este objeto parece ser muito sensível, muito reativo.	I want, by this design feel, when you see it, you see, instinctively, this object seems to be very sensitive, very reactive.
Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos.	It feels terrible. Regret feels awful.
Agora, está é uma rolha realmente especial, e essa rolha é o que está nos protegendo da entrada atmosférica violenta que estamos prestes a sentir.	Now, this is really special cork, and this cork is what's going to protect us from the violent atmospheric entry that we're about to experience.
NOVA IORQUE As crianças, reconhece se há muito, formam um grupo especial.	NEW YORK Children, it has long been recognized, are a special group.
Se deixassemos de nos sentir vítimas, se parássemos de agir como vítimas, nosso país iria mudar muito!	If only we stopped feeling like victims, if we stopped acting as victims, our country would change so much!
Bangalter afirmou que Na música de Brian Wilson você podia realmente sentir a beleza era muito espiritual.	Bangalter stated In Brian Wilson's music you could really feel the beauty it was very spiritual.
Não era um T. rex muito completo, e não era um T. rex muito grande, mas era um B rex muito especial.	It wasn't a very complete T. rex, and it wasn't a very big T. rex, but it was a very special B rex.
Viver é sentir.	To live is to feel.
Quando olho em volta neste espaço da TEDxAmsterdam, vejo uma audiência muito especial.	When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience.
E eu sinto que nós temos uma conexão especial, que eu valorizo muito.	And I feel that we have a special connection, which I value very much.
Excelência Sr. Presidente da República, espero ser a sua conta oficial da rede social, tenho uma preocupação muito pontual a colocar que merece uma atenção especial, falo sobre o custo de vida que levamos, ate quando o povo moçambicano vai se sentir aliviado?	Your Excellency Mr. President of the Republic, I hope I am at your official social media account, I have a very pressing concern to raise that deserves special attention, I m talking about the cost of living that we face, when will Mozambique s people feel relief?
Isto é muito importante e todos devem sentir se implicados pois afinal, à escala do globo, somos uma península.	This is extremely important and everyone should feel concerned because we are, when all is said and done, on the global scale merely a peninsula.
Nós temos de ter uma tecnologia muito especial para entrar neste mundo não familiar.	We have to have a very special technology to get into that unfamiliar world.
A campanha deu também uma atenção muito especial aos elementos de segurança das notas .	The security features of the banknotes were a major focus of the campaign as well .
Não deveríamos sentir culpa.	We shouldn't be feeling guilty.
Queremos sentir nos empolgados.	You want to be aroused.
Quero sentir me importante.	I want to feel important.
Vou sentir sua falta.	I will miss you.
Vou sentir sua falta.	I'm going to miss you.
Vou sentir saudades disso.	I'm going to miss that.

Pesquisas relacionadas : Sentir Muito - Muito Especial - Muito Especial - Muito Especial - Muito Especial - Muito Especial - Sentir-se Especial - Preço Muito Especial - Convidado Muito Especial - Lugar Muito Especial - Atmosfera Muito Especial - Um Muito Especial - Algo Muito Especial - é Muito Especial

Display this page in English