Tradução de "sentir o seu corpo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Corpo - tradução : Corpo - tradução : Sentir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não fique surpreso se você sentir o seu corpo um pouco agitado quando você sentar sem fazer nada e sentir sua mente assim.
Don't be surprised if you feel a bit agitated in your body when you sit down to do nothing and your mind feels like that.
O seu corpo doía.
Her body ached.
Mas as indicações disso em seu corpo eram que o seu intestino escapava seu corpo.
But the indications of that on her body was that her intestine was outside her body.
Eu consigo sentir seu barulho.
I can feel your noise.
Se seu corpo está tentado lhe dizer, seu corpo está dizendo
Your body is trying to talk to you, your body is saying
É o seu corpo cuide dele!
It's your body. Take care of it.
Escute seu corpo.
Listen to your body.
Seu corpo doía.
His body ached.
Pois eventos externos são muito mais relevantes para o comportamento que sentir tudo o que acontece dentro do meu corpo.
Because external events are actually much more behaviorally relevant than feeling everything that's going on inside my body.
O seu corpo está dizendo que sim.
Your body is saying yes.
O anestésico perdera seu efeito e o paciente começou a sentir dor.
Anesthetic wears off. The patient feels pain.
Então seu corpo está canceriando o tempo todo. Mas existem diversos sistemas em seu corpo que o mantém sob controle.
And so your body is probably cancering all the time, but there are lots of systems in your body that keep it under control.
Seu corpo sabe mais.
Your body knows best.
Então todo o seu corpo está, realmente, submerso.
And so his entire body really is underwater.
É o seu corpo astral que ensina o homem.
He used experimentation in learning about the human body.
Você está tornando seu corpo ácido e seu corpo não foi feito para ser ácido.
You're making your body acidic, and your body is not meant to be acidic.
Usavam na em seu corpo.
They were using it on their body.
Então como seu corpo compensa?
So how does your body compensate?
Seu corpo ficou completamente desfigurado.
His body was completely disfigured.
Seu corpo nunca foi encontrado.
His body has not been found and his exact fate is unknown.
Vocês poderiam por suas mãos em suas nádegas e sentir o seu cóccix.
Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone?
E há muitas delas, por todo o seu corpo.
And there's many of them, all over its entire body.
Você quer treinar o seu corpo um pouco mais?
Do you want a more strenuous workout?
Depois o seu corpo foi jogado da Ponte Carlos.
His body was them hurled from Charles Bridge.
Seu corpo foi levado para o necrotério Pierce Brothers.
His body was moved to the Pierce Brothers Mortuary.
O seu corpo foi transladado para Gambais em 1952.
His body was reburied in 1952 in Gambais.
É o pé distribuído definitivo Todo o seu corpo está atuando como seu pé.
It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot.
Seu corpo, um objeto feito para o prazer de outra pessoa (seu marido).
Her body an object set up for the pleasures of another (her husband).
Seu corpo é coberto com fractais.
Your body is covered with fractals.
Seu corpo é como uma máquina.
Your body is like a machine.
E seu corpo produz colesterol naturalmente.
And your body naturally makes cholesterol.
Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos.
It feels terrible. Regret feels awful.
Mas projetar um programa de tratamentos específicos para você e ajudar o seu corpo a voltar a ser saudável o seu corpo voltar a ser saudável.
But design a program of treatments specifically for you and help your body guide back to health guide your body back to health.
E é assim que seu corpo excreta o lixo, é pelo seu hálito, seu intestino e seu suor.
And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration.
Porque normalmente seu corpo está lidando com o problema o tempo todo.
Because normally, your body is dealing with this problem all the time.
Seu corpo estava crivado de tumores secundários.
Her body was riddled with secondary tumors.
Assim, seu corpo estã se regenerando constantemente.
So, your body is constantly regenerating.
Seu corpo não gosta de água salgada.
Your body doesn't like the saltwater.
Pense no seu corpo como uma máquina.
Think of your body as a machine.
Pense no seu corpo como uma casa.
Think of your body as a house.
Não tenha vergonha do seu próprio corpo.
Do not be ashamed of your own body.
Tom está com vergonha de seu corpo.
Tom is ashamed of his body.
Depois de decapitado, seu corpo foi esquartejado.
After Wyatt was beheaded, his body was further punished to the standards of treason.
O seu corpo era maciço, com cabeça pequena e pescoço indiferenciado.
Its head is small and short compared to the huge body.
Consegues sentir o cheiro?
Can you smell it?

 

Pesquisas relacionadas : Sentir O Seu Caminho - Sentir O Seu Melhor - Sentir O Seu Melhor - Seu Corpo - Conhecer O Seu Corpo - Construir O Seu Corpo - Exercer O Seu Corpo - Moldar O Seu Corpo - Alimentar O Seu Corpo - Do Seu Corpo - Em Seu Corpo - Esticar Seu Corpo - Abraçar Seu Corpo - No Seu Corpo