Tradução de "sentiu no sono" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sono - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E desordens no sono. | And sleep disorders. |
| Tom caiu no sono no trem. | Tom fell asleep on the train. |
| Não consegui pegar no sono. | I couldn't get to sleep. |
| Eu não caí no sono. | I didn't fall asleep. |
| Tom está caindo no sono. | Tom is falling asleep. |
| Caí de novo no sono. | I fell back asleep. |
| Caí no sono enquanto estava lendo. | I fell asleep while reading. |
| Eu peguei no sono enquanto lia. | I fell asleep while reading. |
| Eu caí no sono escutando música. | I fell asleep listening to music. |
| Assim, conhecemos Dr. Sono Khangharani no Paquistão. | And so we met Dr. Sono Khangharani in Pakistan. |
| Tome cuidado para não cair no sono. | Take care lest you should fall asleep. |
| Tom está tentando não cair no sono. | Tom is trying not to fall asleep. |
| Tom sentiu alguém tocando no ombro dele. | Tom felt someone touch his shoulder. |
| O Tom tinha problemas para pegar no sono. | Tom had trouble falling asleep. |
| Você sentiu falta de Tom, não sentiu? | You missed Tom, didn't you? |
| O Tom sentiu uma mão no ombro dele. | Tom felt a hand on his shoulder. |
| Quais seriam nossos padrões de sono no sentido ideal? | What would our sleeping patterns be in the sort of ideal sense? |
| Saitō Hajime no shūhen (shutsuji to sono kakeizu), pp. | Saitō Hajime no shūhen (shutsuji to sono kakeizu), pp. |
| KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu? | KB You did feel that? What did you feel? |
| Tom pegou no sono enquanto dirigia e causou um acidente. | Tom fell asleep while he was driving and caused an accident. |
| Tom caiu no sono enquanto dirigia e causou um acidente. | Tom fell asleep while driving and caused an accident. |
| Tom caiu no sono enquanto dirigia e causou um acidente. | Tom fell asleep at the wheel and caused an accident. |
| Estás com sono? | Are you sleepy? |
| Tenho sono leve. | I'm a light sleeper. |
| Não tenho sono. | I'm not sleepy. |
| Estou com sono. | I'm sleepy. |
| Estou com sono. | I feel sleepy. |
| Tenho sono pesado. | I'm a heavy sleeper. |
| Durante o sono. | References |
| Esse é um aparelho bonito, novo, que oferece dados detalhados do monitoramento do sono, não só se você dorme ou está acordado, mas também a fase do seu sono sono profundo, sono leve, sono REM movimento rápido dos olhos . | This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep. |
| A MGM sentiu que havia gasto muito dinheiro no álbum. | MGM felt that they had spent too much money on the album. |
| Medicina do Sono Neurologia Paralisia do sono Sonho lúcido Íncubo Súcubo Mare (folclore) | There have been multiple studies conducted under placebo controlled conditions. |
| O Tom cai no sono assim que se deita na cama. | Tom falls asleep as soon as he gets into bed. |
| o sono REM, movimento rápido dos olhos, estado de sonho está em verde claro. E o sono leve em cinza. e o sono profundo, o melhor sono revitalizante está em verde escuro. | The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green. |
| Sentiu alguma coisa? | Did you feel anything, there? |
| E sentiu isso. | And you've got to feel that. |
| Sentiu minha falta? | Did you miss me? |
| E ele sentiu que Sentiu que ele vinha para pedir ajuda. Desculpe. | And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry. |
| Sono REM O sono REM caracteriza se por uma intensa atividade registrada no eletroencefalograma (EEG) seguida por flacidez e paralisia funcional dos músculos esqueléticos. | Ontogenesis According to the ontogenetic hypothesis of REM sleep, the activity occurring during neonatal REM sleep (or active sleep) seems to be particularly important to the developing organism. |
| Você está com sono? | Are you sleepy? |
| Não está com sono? | Aren't you sleepy? |
| Não estás com sono? | Aren't you sleepy? |
| Não estais com sono? | Aren't you sleepy? |
| Ainda estou com sono. | I'm still sleepy. |
| Lutei contra o sono. | I fought against sleep. |
Pesquisas relacionadas : No Sono - Caí No Sono - Cair No Sono - Sentiu - Sentiu - Sono - Eu Caí No Sono - Cair No Sono Adormecer - Doente Sentiu - Sentiu Que - Ele Sentiu - Sentiu Mal - Sentiu-se
