Tradução de "separação criogênica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Separação - tradução : Separação - tradução : Separação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Separação Leste Oeste. | Split of East West. |
| E também a separação visual. | Also the visual separation. |
| Separação e detecção Na separação e detecção o DNA e o RNAm são isolados a partir de células (a separação) e, em seguida detectados simplesmente pelo isolamento. | Separation and detection In separation and detection DNA and mRNA are isolated from cells (the separation) and then detected simply by the isolation. |
| O hélio é obtido a partir de campos de gás natural que possuem altas concentrações de hélio, usando técnicas de separação criogênica de gases e o radônio normalmente é isolado a partir do decaimento radiativo de compostos dissolvidos de urânio, tório ou rádio (uma vez que estes compostos têm decaimento alfa, que é equivalente a um átomo de Hélio 4). | Helium is sourced from natural gas fields which have high concentrations of helium in the natural gas, using cryogenic gas separation techniques, and radon is usually isolated from the radioactive decay of dissolved radium, thorium, or uranium compounds (since those compounds give off alpha particles), which are equivalent in mass to the nuclei of a helium 4 atom. |
| E a separação acústica ficou destruída. | And also the acoustic separation was destroyed. |
| Tecnologias de separação serão extremamente importantes. | Separation technologies are going to be extremely important. |
| Separação electromagnética A separação isotópica electromagnética foi desenvolvida por Lawrence no Laboratório de Radiação da Universidade da Califórnia. | Electromagnetic separation Electromagnetic isotope separation was developed by Lawrence at the University of California Radiation Laboratory. |
| Uma separação efectiva implicaria uma separação em termos jurídicos , financeiros e de informação , bem como acordos de gestão separados . | An effective separation should entail legal , financial and information separation , as well as separate governance arrangements . |
| É normal usar um funil de separação. | It is normal to use a separating funnel. |
| Magnitudes respectivas 5.6 e 5.8 separação 0.5 . | It ranges from magnitude 6.2 to 13.6 and a period of 244 days. |
| Advoga a separação entre religião e estado. | The real danger is the IDF... |
| Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação. | See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References |
| pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc . | Hand drafted banknotes , separating cards , etc . |
| Leila Hatami e Peyman Moadi em A Separação . | Leila Hatami and Peyman Moadi in A Separation. |
| Isso acabou levando à separação dos dois artistas. | This eventually led to a rift between the two artists. |
| Portugal reconheceu a separação em agosto de 1825. | Portugal recognized the separation in August 1825. |
| Flotação é um método de separação de misturas. | This was the basis of the Minerals Separation Ltd. process. |
| A separação de Galeno e Dilma foi pacífica. | The breakup with Galeno was peaceful. |
| Separação entre religião e Estado, e liberdade religiosa. | Separation of religion and state, and religious freedom. |
| Este é um exemplo de separação fotocatalítica da água. | This is the example of photocatalytic splitting of water. |
| notas , pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc . | Hand drafted notes , separating cards , etc . |
| Não será necessária uma separação em activo e passivo . | No split into assets and liabilities is required . |
| Eram músicas sobre separação, a princípio cheias de tristeza. | These were songs about separation, originally filled with sorrow. |
| Minha namorada disse que é só uma separação temporária. | My sweetheart said it was only a temporary separation. |
| Em caso de separação, tudo será dividido pelos dois. | Theoretically, women ... defined as the property of their husbands ... |
| O que ocorria era apenas a separação de corpos. | There is only civil annulment after a lengthy legal separation. |
| O Lahn faz a separação entre Westerwald e Taunus. | The rest of the year the Lahn was not passable. |
| Quando postamos na parede de separação, postamos no lado Palestino. | When we did the wall, we did the Palestinian side. |
| Um dia de distância parece uma separação de três anos. | One day apart seems like a separation of three years. |
| Este trabalho só ficará benfeito se houver separação de funções. | This work will only be done well if there's division of labor. |
| Dan é a favor da separação entre Igreja e Estado. | Dan is for the separation of church and state. |
| Entretanto, a separação mais violenta aconteceu na Iugoslávia, nos Balcãs. | The most violent dissolution happened in Yugoslavia, in the Balkans. |
| Vantagens desta abordagem incluem Separação de espaços de endereçamento desnecessária. | Advantages of this approach include No need for separate address spaces. |
| Em sinagogas ortodoxas se observam o mechitzah, separação de gêneros. | Apart from the buildings surrounding the synagogue, it has an area of , is high. |
| Solubilidade de uma substância é útil na separação de misturas. | Solubility of a substance is useful when separating mixtures. |
| Em 1933, começou sua pesquisa sobre a separação de isótopos. | In 1933, he started his research on isotope separation. |
| Após a separação, os quatro músicos entraram em projetos próprios. | After the split, the four musicians each took on projects of their own. |
| Em muitos casos, se decidiu que uma separação era necessária. | In many cases, it was decided that there was a need for a separation. |
| ), refletindo a separação histórica dos estudos universitários naqueles três campos. | )) reflected the historical separation of all University study into these three fields. |
| Fatores de separação O fator de separação é uma razão de distribuição dividida por outra é a medida da habilidade do sistema em separar dois solutos. | Separation factors The separation factor is one distribution ratio divided by another it is a measure of the ability of the system to separate two solutes. |
| Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança. | Very similar scatter over a similar range of levels of trust. |
| a separação entre os sistemas em si e as infra estruturas . | the separation of schemes and infrastructures . |
| Aquele casal famoso anunciou separação durante entrevista para a revista Fama. | That famous couple announced their split during the interview to Fama magazine. |
| Dispersão a separação de uma onda em outras de diferentes frequências. | This keeps the molecules from continuing to travel in the direction of the wave. |
| Matrizes contracorrente multiestágios tem sido usadas para a separação de lantanídeos. | Multistage countercurrent arrays have been used for the separation of lanthanides. |
Pesquisas relacionadas : Bomba Criogênica - Tecnologia Criogênica - Planta Criogênica - Armadilha Criogênica - Destilação Criogênica - Separação - Separação - Separação Fogo - Separação Legal - Separação Espacial - Separação Galvânica
