Tradução de "separação legal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Legal - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Separação - tradução : Separação - tradução : Separação - tradução : Separação legal - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em Doutrina e Disciplina do Divórcio , ele argumentou que a separação era um assunto privado, não legal ou eclesiástico.
In the Doctrine Discipline of Divorce, Milton argued that divorce was a private matter, not a legal or ecclesiastical one.
O governo é regulado por um sistema de separação de poderes definido pela Constituição, que serve como documento legal supremo do país.
The government is regulated by a system of checks and balances defined by the U.S. Constitution, which serves as the country's supreme legal document.
Separação Leste Oeste.
Split of East West.
E também a separação visual.
Also the visual separation.
Separação e detecção Na separação e detecção o DNA e o RNAm são isolados a partir de células (a separação) e, em seguida detectados simplesmente pelo isolamento.
Separation and detection In separation and detection DNA and mRNA are isolated from cells (the separation) and then detected simply by the isolation.
Legal.
That's cool.
Legal.
This looks nice.
Legal.
Good.
Legal!
Great!
Com tela sensível ao toque legal, muito legal.
Touch screen very, very nice.
E a separação acústica ficou destruída.
And also the acoustic separation was destroyed.
Tecnologias de separação serão extremamente importantes.
Separation technologies are going to be extremely important.
Separação electromagnética A separação isotópica electromagnética foi desenvolvida por Lawrence no Laboratório de Radiação da Universidade da Califórnia.
Electromagnetic separation Electromagnetic isotope separation was developed by Lawrence at the University of California Radiation Laboratory.
Ele é um cara legal. Ele é muito legal.
He's a nice guy. He's a really nice guy.
Uma separação efectiva implicaria uma separação em termos jurídicos , financeiros e de informação , bem como acordos de gestão separados .
An effective separation should entail legal , financial and information separation , as well as separate governance arrangements .
É normal usar um funil de separação.
It is normal to use a separating funnel.
Magnitudes respectivas 5.6 e 5.8 separação 0.5 .
It ranges from magnitude 6.2 to 13.6 and a period of 244 days.
Advoga a separação entre religião e estado.
The real danger is the IDF...
Legal publications
Legal publications
Nota Legal
Legal Notices
Notificação legal
Legal notices
Criança Legal.
Student 1 Ooh, this is nice.
BF Legal.
BF Nice.
Legal framework
Legal framework
Legal Framework
Legal Framework
independência legal
legal independence
Convergência legal
Legal convergence
Hmmmm, legal!
Hmmmm, cool!
Estou legal.
I'm all right.
Seja legal.
Be cool.
Que legal!
How nice!
Seja legal.
Be nice.
Sou legal.
I'm cool.
É legal.
This is nice.
Foi legal.
It was nice.
Foi legal.
It was cool.
É legal.
It's cool.
Legal Fictions.
L. Rev.
Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação.
See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References
pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc .
Hand drafted banknotes , separating cards , etc .
Leila Hatami e Peyman Moadi em A Separação .
Leila Hatami and Peyman Moadi in A Separation.
Isso acabou levando à separação dos dois artistas.
This eventually led to a rift between the two artists.
Portugal reconheceu a separação em agosto de 1825.
Portugal recognized the separation in August 1825.
Flotação é um método de separação de misturas.
This was the basis of the Minerals Separation Ltd. process.
A separação de Galeno e Dilma foi pacífica.
The breakup with Galeno was peaceful.

 

Pesquisas relacionadas : Separação - Separação - Legal Legal - Separação Fogo - Separação Espacial