Tradução de "será duplicada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Será - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entrada duplicada | Duplicate entries |
| Como uma frase duplicada pode ser removida? | How can a duplicate sentence be removed? |
| Como se pode remover uma frase duplicada? | How can one remove a duplicate sentence? |
| Desta forma, a capacidade da linha é duplicada. | In this way, the capacity of the line is doubled. |
| A dose de ABILIFY deve ser duplicada na administração concomitante de ABILIFY com carbamazepina. | ABILIFY dose should be doubled when concomitant administration of ABILIFY occurs with carbamazepine. |
| Uma chave primária é um identificador único que garante que nenhuma tupla será duplicada isto faz com que o relacionamento em algo denominado um multiconjunto, porque viola a definição básica de um conjunto. | A candidate key is a unique identifier enforcing that no tuple will be duplicated this would make the relation into something else, namely a bag, by violating the basic definition of a set. |
| Em contraste, uma via expressa é definida como uma estrada duplicada com controle parcial de acesso. | In contrast, an expressway is defined as a divided highway with partial control of access. |
| Vários episódios usaram o conceito de uma Terra duplicada, permitindo o re uso de cenários e objetos já existentes. | Several episodes used the concept of planets developing parallel to Earth, allowing reuse of stock props, costumes, and sets. |
| A primeira estrada duplicada foi inaugurada na Itália em 1924, entre Milão e Varese e agora faz parte das autoestradas A8 e A9. | The first dual highway opened in Italy in 1924, between Milan and Varese, and now forms parts of the A8 and A9 motorways. |
| Estados Unidos Nos Estados Unidos, uma autoestrada é definida pelo Manual sobre os Dispositivos Uniformes de Controle de Tráfego como uma estrada duplicada com acesso totalmente controlado. | United States In the United States, a freeway is defined by the federal government's Manual on Uniform Traffic Control Devices as a divided highway with full control of access. |
| A BR 2, como era conhecida então, possuía pista simples em grande parte do seu percurso, e só era duplicada nos trechos entre São Paulo e Guarulhos, e na Baixada Fluminense. | It was a two lane road with exception of the stretches between São Paulo and Guarulhos and in the Baixada Fluminense where it was a four lane dual carriageway. |
| Um dia será e comida será. | A day will be and food will be. |
| Um comunicado entregue por cinco dos candidatos aponta 'listas eleitorais ocultas', falsos cartões de eleitor, votação duplicada, lugares de voto fictícios e deslocação ilegal de eleitores e material , conforme noticiou o Público. | A statement delivered by five of the candidates denounces hidden electoral registers, fake voting cards, double voting, fake polling stations and the illegal movement of voters and election material , as reported by the Público newspaper. |
| Será que um humano será clonado algum dia? | I wonder if a human will ever be cloned. |
| Será que a história será igualmente benevolente com Bush? | Will history really be so kind to Bush? |
| será essa. | would be this. |
| Será amor? | Will it be love? |
| Será assustador. | It will be scary. |
| Será fácil. | It'll be easy. |
| Será divertido. | It'll be fun. |
| Será engraçado. | It'll be funny. |
| Será bom. | It'll be good. |
| Será romântico. | It'll be romantic. |
| Será complicado. | It'll be tricky. |
| Será difícil. | It's going to be hard. |
| Será difícil. | It's going to be difficult. |
| Será fácil. | It will be easy. |
| Será fácil. | It's going to be easy. |
| Será divertido. | It will be funny. |
| Onde será? | Where will it be? |
| Será US 100 em dois anos. Será abaixo de US 100. | It will be 100 in two years. It will go below 100. |
| E daí, será que o mal prevalecerá? Será essa a questão? | So will evil prevail? Is that the question? |
| eu disse, Será que é isto? Será o final do caminho? | I said, Is this it? Is this the end of the road? |
| O governo de Dutra iniciou a construção e inaugurou a ligação rodoviária do Rio de Janeiro a São Paulo, pavimentada, a BR 2, atual Rodovia Presidente Dutra, duplicada em 1967, e uma das mais importantes do país. | During the Dutra government started the construction of the hydroelectric plant of Paulo Afonso, Bahia, and the President Dutra highway linking Rio to São Paulo, known as Dutra. |
| Será outra Somália? | Is it going to be another Somalia? |
| Não será fácil. | It won't be easy. |
| Mas será aqui. | But it's going to be here. |
| Será muito empolgante. | I think that's going to be incredibly exciting. |
| Possivelmente será desconfortável. | Maybe it's going to get uncomfortable. |
| Ela será usada? | Will it be taken? |
| Por que será? | Why would that be? |
| Será sempre lembrado. | It will always be remembered. |
| Será que fará? | Will it do it? |
| Será isto possível? | Is that possible? |
| Será regularmente actualizado . | It shall be updated on a regular basis . |
Pesquisas relacionadas : Conta Duplicada - Fatura Duplicada - Entrada Duplicada - é Duplicada - Linha Duplicada - Uma Duplicada - Entrada Duplicada - Transação Duplicada - Foi Duplicada - Verificação Duplicada - é Duplicada - Chave Duplicada - Cópia Duplicada - Verificação Duplicada
