Tradução de "será duplicada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Será - tradução : Será - tradução : Será - tradução : Será - tradução : Será - tradução : Será - tradução : Será duplicada - tradução : Será - tradução : Será - tradução :
Palavras-chave : Wonder Shall Next First

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Duplicada
Duplicate
Entrada duplicada
Duplicate entries
Política Duplicada
Duplicate Policy
Entrada Duplicada
Duplicate Entry
Identificação Duplicada
Duplicate Identification
Abre uma página duplicada.
Open a duplicate tab page.
rifabutina pode ser duplicada.
Consider doubling the rifabutin dose in regimens where rifabutin is given 2 or
A imagem será duplicada até preencher o ecrã completamente. A primeira imagem será colocada no canto superior esquerdo do ecrã, e será replicada para baixo e para a direita.
The image will be duplicated until it fills the entire desktop. The first image will be placed in the upper left corner of the screen, and duplicated downward and to the right.
A operação foi duplicada. Error message
Operation duplicated.
A dose não deve ser duplicada.
The dose should not be doubled.
Como uma frase duplicada pode ser removida?
How can a duplicate sentence be removed?
Como se pode remover uma frase duplicada?
How can one remove a duplicate sentence?
A imagem será duplicada até preencher o ecrã completamente. A primeira imagem será colocada no centro do ecrã, e será replicada para cima, para baixo, para a esquerda e para a direita.
The image will be duplicated until it fills the entire desktop. The first image will be placed in the center of the screen, and duplicated upward, downward to the right, and to the left.
Desta forma, a capacidade da linha é duplicada.
In this way, the capacity of the line is doubled.
A estes, ser lhes á duplicada a recompensa.
Whatever amount of zakat you give to please God will be doubled (for you).
Os fundos estruturais verão a sua dotação duplicada até 1993 e o seu esforço será melhor concertado, nomeadamente a favor das regiões pouco desenvolvidas.
The structural funds will have their allocation doubled by 1993 and their efforts will be better coordinated to assist the underdeveloped regions.
A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com o bem e praticam acaridade daquilo com que os agraciamos.
These will be given their recompense twice, for they persevered and repelled evil with good, and spent of what We had given them.
A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com o bem e praticam acaridade daquilo com que os agraciamos.
They will be given double the reward, the recompense of their patience and they repel evil with good, and spend part of what We have provided them.
A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com o bem e praticam acaridade daquilo com que os agraciamos.
These shall be given their wage twice over for that they patiently endured, and avert evil with good, and expend of that We have provided them.
A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com o bem e praticam acaridade daquilo com que os agraciamos.
These shall be vouchsafed their hire twice over, because they have persevered, and they repel evil with good, and expend of that wherewith We have provided them.
A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com o bem e praticam acaridade daquilo com que os agraciamos.
These will be given their reward twice over, because they are patient, and repel evil with good, and spend (in charity) out of what We have provided them.
A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com o bem e praticam acaridade daquilo com que os agraciamos.
These will be given their reward twice, because they persevered and they counter evil with good and from Our provisions to them, they give.
A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com o bem e praticam acaridade daquilo com que os agraciamos.
These will be granted their reward twice over because they remained steadfast they repel evil with good, and spend (in alms) out of the sustenance We provided them,
A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com o bem e praticam acaridade daquilo com que os agraciamos.
These will be given their reward twice over, because they are steadfast and repel evil with good, and spend of that wherewith We have provided them,
A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com o bem e praticam acaridade daquilo com que os agraciamos.
Those will be given their reward two times for their patience. They repel evil conduct with good, and spend out of what We have provided them,
A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com o bem e praticam acaridade daquilo com que os agraciamos.
'Their wage shall be given them twice, because they have endured patiently, averting evil with good and spending from what We have given them
A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com o bem e praticam acaridade daquilo com que os agraciamos.
Those will be given their reward twice for what they patiently endured and because they avert evil through good, and from what We have provided them they spend.
A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com o bem e praticam acaridade daquilo com que os agraciamos.
These will receive double reward for their forbearance, replacing evil by virtue, and for their spending for the cause of God.
A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com o bem e praticam acaridade daquilo com que os agraciamos.
These shall be granted their reward twice, because they are steadfast and they repel evil with good and spend out of what We have given them.
A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com o bem e praticam acaridade daquilo com que os agraciamos.
Such people as these will receive a double reward, because they are steadfast and repel evil with good, and give alms out of what We have given them,
A estes lhes será duplicada a recompensa por sua perseverança, porque retribuem o mal com o bem e praticam acaridade daquilo com que os agraciamos.
Twice will they be given their reward, for that they have persevered, that they avert Evil with Good, and that they spend (in charity) out of what We have given them.
A operação duplicada foi mal sucedidaNoun, name of the user action
Duplicate operation failed
Após duas semanas de tratamento, a dose inicial deve ser duplicada.
After two weeks of therapy, the initial dose volume should be doubled.
A dose não deve ser duplicada para compensar uma dose esquecida.
Doses should not be doubled to make up for a missed dose.
A dose de ABILIFY deve ser duplicada na administração concomitante de ABILIFY com carbamazepina.
ABILIFY dose should be doubled when concomitant administration of ABILIFY occurs with carbamazepine.
A dose de aripiprazol deve ser duplicada na administração concomitante de aripiprazol com carbamazepina.
Aripiprazole dose should be doubled when concomitant administration of aripiprazole occurs with carbamazepine.
Deveria ficar claro que aquilo que pretendemos é que esta quota parte seja duplicada.
It should be clear that what we are after is for the figure to be doubled.
E, se houver uma duplicata definição, ele vai dizer que não há uma definição duplicada.
And that's the library that contains the definition of print
Nas doenças respiratórias complicadas a dose pode ser duplicada para 5 mg kg p.v. dia.
For complicated respiratory disease the dose can be doubled to 5 mg kg bodyweight day.
Nas doenças respiratórias complicadas a dose pode ser duplicada para 5 mg kg p.v. dia.
For complicated respiratory disease the dose can be doubled to 5 mg kg bodyweight day.
A dose de INCRELEX não deverá ser duplicada para compensar uma ou mais doses omitidas.
The dose of INCRELEX should not be doubled to make up for one or more omitted doses.
Uma chave primária é um identificador único que garante que nenhuma tupla será duplicada isto faz com que o relacionamento em algo denominado um multiconjunto, porque viola a definição básica de um conjunto.
A candidate key is a unique identifier enforcing that no tuple will be duplicated this would make the relation into something else, namely a bag, by violating the basic definition of a set.
Em contraste, uma via expressa é definida como uma estrada duplicada com controle parcial de acesso.
In contrast, an expressway is defined as a divided highway with partial control of access.
Nas doenças respiratórias complicadas a dose pode ser duplicada para 5 mg kg p. v. dia.
For complicated respiratory disease the dose can be doubled to 5 mg kg bodyweight per day.
Caso seja tolerada sem reação, a velocidade da perfusão pode ser duplicada nos 15 minutos seguintes.
If tolerated without reaction, the infusion rate may then be doubled for the next 15 minutes.

 

Pesquisas relacionadas : Conta Duplicada - Fatura Duplicada - Entrada Duplicada - é Duplicada - Linha Duplicada - Uma Duplicada - Entrada Duplicada - Transação Duplicada - Foi Duplicada - Verificação Duplicada - é Duplicada - Chave Duplicada - Cópia Duplicada - Verificação Duplicada