Tradução de "será preciso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E novamente, será preciso dinheiro. | And again, it will need money. |
| Então, o que será preciso para escrever um final feliz? | So, what will it take to write the happy ending? |
| Então, eu pensei tudo bem, agora, o que será preciso para fazer esse trabalho? | So, I thought okay, now, what is it going to take to make this work? |
| Será preciso que a presidente Dilma me mate em frente ao Palácio do Planalto. | President Dilma will have to kill me in front of the Planalto Palace (Palácio do Planalto). |
| E diz Pensando melhor, será que preciso de um turbo? ... de um carro deste tamanho? | And they say, You know what? Do I need turbo? Do I need this heavyweight car? |
| Será preciso apanhar as vozes dos idosos dos mais distantes cantos do mundo para colocar o mundo em equilíbrio | It will take elders' voices from the far corners of the world to call the world into balance. |
| Embora seja preciso executar a maioria do trabalho de migração a nível nacional , será necessária uma coordenação a nível europeu . | Although most of the work related to migration needs to be performed at the national level , there will be a need for coordination at the European level . |
| É preciso aguardar para saber quem vai mesmo participar, o que irão fazer e qual será a reação do regime . | We have to wait and see who really is going to participate, what will they do, and how will the regime react. |
| 库洪哈密瓜 No futuro, quando estivermos todos doentes, não será preciso comprar remédio uma coxa de frango basta. | 库洪哈密瓜 In the future, when we are ill, we won't need to buy medicine, a chicken leg will do. |
| Preciso. | I need it. |
| Preciso de você nessa. Preciso de você comigo. | I need you on board. I need you with me. |
| Mas preciso de metabolismo, preciso de alguma energia. | But I need a metabolism, I need some energy. |
| Preciso de alguma informação, preciso de um receptáculo. | I need some information, and I need a container. |
| O que preciso? Preciso de um monte de círculos. | What do I need? I need a lot of circles. |
| Preciso dormir. | I have to go to sleep. |
| Preciso servir. | I have to serve. |
| Preciso dormir. | I have to sleep. |
| Preciso dormir. | I need to sleep. |
| Preciso disso. | I need it. |
| Eu preciso. | I need it. |
| Preciso saber. | I need to know. |
| Preciso voltar. | I've got to go back. |
| Preciso agora. | I need it now. |
| Preciso desse. | I need this one. |
| Preciso dessa. | I need this one. |
| Preciso checar. | I need to check. |
| Preciso descansar. | I need to rest. |
| Preciso tentar. | I need to try. |
| E quero dizer sinceramente, porque eu preciso eu preciso disso | And I say that sincerely, partly because I need that! |
| Não preciso do seu dinheiro. Só preciso do seu tempo. | I don't need your money. I just need your time. |
| Eu preciso descansar. | I need to rest. |
| Preciso de você. | I need you. |
| Preciso de ti. | I need you. |
| Preciso ir dormir. | I have to go to sleep. |
| Preciso voltar lá! | I need to go back! |
| Preciso ir dormir. | I need to go to sleep. |
| Preciso ir lá? | Do I need to go there? |
| Preciso consertá lo. | I must get it fixed. |
| Preciso estudar matemática. | I need to study math. |
| Preciso de papel. | I need some paper. |
| Preciso de alguém. | I need somebody. |
| Eu preciso dormir. | I need to get some sleep. |
| Preciso desse telefone. | I need that phone. |
| Eu preciso dormir. | I need some sleep. |
| Eu preciso dormir. | I need to sleep. |
Pesquisas relacionadas : Será Que Eu Preciso - Altamente Preciso - Menos Preciso - Mais Preciso - Registro Preciso - Reflexo Preciso - Muito Preciso - Historicamente Preciso - Também Preciso - Relato Preciso - Preciso Disso - Preciso Ter
